Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tyrant, исполнителя - OneRepublic. Дата выпуска: 19.11.2007
Язык песни: Английский
Tyrant(оригинал) | Тиран(перевод на русский) |
| Watching myself when I'm taking strides | Наблюдаю, как я преодолеваю трудности, |
| But here comes the moon and it feels and it feels like an informer | Но тут приходит луна и она кажется, она кажется информатором. |
| Quick run away hide before they see you | Быстрее убегай, пока они не увидели тебя, |
| You know it is all, | Ты знаешь, всё это, |
| All a glow | Всё это – отблески света. |
| - | - |
| Walking on water seems perilous now | Хождение по воде теперь кажется рискованным, |
| You got my trust and it feels | У тебя моя вера, и это кажется, |
| And it feels like sabotage when I'm pulling triggers back on myself | Это кажется саботажем, когда я оттягиваю курки на себя. |
| You know it is all I know, | Ты знаешь, всё это, знаешь, |
| Is all I know | Всё, что я знаю... |
| - | - |
| And it feels so real from the outside looking in | И это кажется таким реальным, если смотреть снаружи, |
| And it feels so real from the outside | Снаружи кажется таким реальным, |
| From the out | Снаружи, |
| From the out | Снаружи... |
| Tyrant | Тиран, |
| Tyrant | Тиран, |
| Tyrant | Тиран... |
| - | - |
| Capable of most anything | Допускаю практически всё, |
| This crippled bird's gonna sing | И эта покалеченная птица запоёт, |
| Gonna bring you all the years | Принесёт тебе все годы, |
| Is quick turn around look your shadows could, | Это резкий поворот к лучшему, взгляни, твои тени не могли, |
| Could not | Не могли, |
| Beautiful lies for you is what they do | Их работа – творить для тебя красивую ложь. |
| - | - |
| And it feels so real from the outside looking in | И это кажется таким реальным, если смотреть снаружи, |
| And it feels so real from the outside | Снаружи кажется таким реальным, |
| From the out | Снаружи, |
| From the out, tyrant | Снаружи, тиран, |
| Tyrant tyrant | Тиран, тиран... |
| - | - |
| I'll stay with apathy | Я останусь с апатией, |
| I'm blind but I can see the tyrant to the bone | Я слеп, но вижу тирана насквозь. |
| I'll stay with apathy | Я останусь с апатией, |
| I'm blind but I can see | Я слеп, но я вижу... |
| - | - |
| Don't justify me | Не оправдывай меня, |
| Don't justify me | Не оправдывай меня, |
| Don't justify me | Не оправдывай меня, |
| Yeah, yeah | Да, да, |
| Don't justify me | Не оправдывай меня, |
| Don't justify me | Не оправдывай меня, |
| Don't justify me | Не оправдывай меня! |
| - | - |
| And it feels so real from the outside looking in | И это кажется таким реальным, если смотреть снаружи, |
| And it feels so real from the outside | Снаружи кажется таким реальным, |
| From the out | Снаружи... |
| And it feels so real from the outside looking in | И это кажется таким реальным, если смотреть снаружи, |
| And it feels so real from the outside | Снаружи кажется таким реальным, |
| From the out | Снаружи... |
| - | - |
| Tyrant tyrant tyrant oooo ooo ooo | Тиран, тиран, тиран, ооо, ооо, ооо... |
| - | - |
Tyrant(оригинал) |
| Watchin' myself and I’m taking strides |
| But here comes the moon |
| And it feels, and it feels like an informer |
| Quick, run away, hide before they see you |
| You know it is all, all aglow |
| Walking on water seems perilous now |
| You got my trust |
| And it feels, and it feels like sabotage |
| But I’m pulling triggers back on myself |
| And you know it is all I know, it’s all I know |
| And it feels so real from the outside looking in |
| And it feels so real from the outside |
| From the out, from the out |
| Tyrant |
| Tyrant |
| Capable of almost anything |
| This crippled bird’s gonna sing, gonna bring you all the answers |
| Turn around, look, your shadow’s cooking up beautiful |
| Lies for you, that’s what they do |
| And it feels so real from the outside looking in |
| And it feels so real from the outside |
| From the out, from the out, from the out, from the out |
| Tyrant |
| I’m stained with apathy |
| I’m blind, but I can see |
| A tyrant to the bones, yeah |
| I’m stained with apathy |
| I’m blind, but I can see, oh |
| Don’t justify me |
| Don’t justify me, yeah |
| Justify me, yeah |
| Don’t justify me |
| Justify |
| Justify me |
| No, no, no, no… |
| From the out, from the out, from the out |
| From the out, from the out, from the out |
| And it feels so real from the outside looking in |
Тиран(перевод) |
| Наблюдаю за собой, и я делаю успехи |
| Но вот идет луна |
| И это чувствует, и это похоже на информатора |
| Быстро, беги, прячься, пока тебя не увидели |
| Вы знаете, это все, все сияет |
| Хождение по воде теперь кажется опасным |
| Вы получили мое доверие |
| И это похоже на саботаж |
| Но я снова нажимаю на себя |
| И ты знаешь, это все, что я знаю, это все, что я знаю |
| И это кажется таким реальным со стороны |
| И это кажется таким реальным снаружи |
| Извне, извне |
| Тиран |
| Тиран |
| Способен почти на все |
| Эта искалеченная птица будет петь, принесет вам все ответы |
| Обернись, посмотри, твоя тень красиво готовится |
| Ложь для вас, вот что они делают |
| И это кажется таким реальным со стороны |
| И это кажется таким реальным снаружи |
| Извне, извне, извне, извне |
| Тиран |
| Я запятнан апатией |
| Я слепой, но я вижу |
| Тиран до мозга костей, да |
| Я запятнан апатией |
| Я слеп, но я вижу, о |
| Не оправдывай меня |
| Не оправдывай меня, да |
| Оправдай меня, да |
| Не оправдывай меня |
| Оправдывать |
| оправдай меня |
| Нет нет Нет Нет… |
| Извне, извне, извне |
| Извне, извне, извне |
| И это кажется таким реальным со стороны |