Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Secrets , исполнителя - OneRepublic. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Secrets*(оригинал) | Секреты(перевод на русский) |
| I need another story | Я хотел бы прожить жизнь по-иному |
| Something to get off my chest | И сбросить груз с моей груди. |
| My life gets kinda boring | Жить надоело… |
| Need something that I can confess | Мне есть в чем признаться, |
| Til' all my sleeves are stained red | Пока я руки не запятнал в крови |
| From all the truth that I've said | От всей правды, которой я сказал. |
| Come by it honestly I swear | Я честен, я клянусь, |
| Thought you saw me wink, no | Думаешь, я закрыл на все глаза, неправда, |
| I've been on the brink, so | Я нахожусь на срыве, так что |
| - | - |
| Tell me what you want to hear | Скажи, что ты хочешь услышать |
| Something that were like those years | Что-то, что напоминает о тех годах. |
| Sick of all the insincere | Как надоела вся эта фальшь! |
| So I'm gonna give all my secrets away | Поэтому я выдам все свои секреты… |
| This time, don't need another perfect line | На этот раз я обойдусь без оптимального решения. |
| Don't care if critics never jump in line | Мне даже все равно, если критики никогда не врубятся. |
| I'm gonna give all my secrets away | Я собираюсь раскрыть все свои секреты… |
| - | - |
| My god, amazing how we got this far | Боже мой, удивительно, как мы продвинулись, |
| It's like we're chasing all those stars | Как будто мы следим за звездами. |
| Who's driving shiny big black cars | Каждый день новые сплетни, |
| And everyday I see the news | Кто какие машины водит. |
| All the problems that we could solve | Все проблемы мы могли бы разрешить. |
| And when a situation rises | При приятных обстоятельствах |
| Just write it into an album | Просто писать это в песнях, |
| Send it straight, to though | Выпускать альбомы, хотя |
| I don't really like my flow, no, so | На самом деле мне не нравится моя песня, нет, так что |
| - | - |
| Tell me what you want to hear | Скажи, что ты хочешь услышать |
| Something that were like those years | Что-то, что напоминает о тех годах. |
| Sick of all the insincere | Как надоела вся эта фальшь! |
| So I'm gonna give all my secrets away | Поэтому я выдам все свои секреты… |
| This time, don't need another perfect line | На этот раз я обойдусь без оптимального решения. |
| Don't care if critics never jump in line | Мне даже все равно, если критики никогда не врубятся. |
| I'm gonna give all my secrets away | Я собираюсь раскрыть все свои секреты… |
| - | - |
| Oh, got no reason, got no shame | О, я безрассуден и бесстыж, |
| Got no family I can blame | Я не могу упрекать свою семью, |
| Just don't let me disappear | Просто не дай мне пропасть, |
| I'mma tell you everything | Я расскажу тебе все… |
| - | - |
| So tell me what you want to hear | Скажи, что ты хочешь услышать |
| Something that were like those years | Что-то, что напоминает о тех годах. |
| Sick of all the insincere | Как надоела вся эта фальшь! |
| So I'm gonna give all my secrets away | Поэтому я выдам все свои секреты… |
| This time, don't need another perfect line | На этот раз я обойдусь без оптимального решения. |
| Don't care if critics never jump in line | Мне даже все равно, если критики никогда не врубятся. |
| I'm gonna give all my secrets away | Я собираюсь раскрыть все свои секреты… |
| - | - |
| So tell me what you want to hear | Скажи, что ты хочешь услышать |
| Something that were like those years | Что-то, что напоминает о тех годах. |
| Sick of all the insincere | Как надоела вся эта фальшь! |
| So I'm gonna give all my secrets away | Поэтому я выдам все свои секреты… |
| This time, don't need another perfect line | На этот раз я обойдусь без оптимального решения. |
| Don't care if critics never jump in line | Мне даже все равно, если критики никогда не врубятся. |
| I'm gonna give all my secrets away | Я собираюсь раскрыть все свои секреы, |
| All my secrets away, All my secrets away | Все свои секреты, все свои секреты… |
| - | - |
| * — OST Zweiohrküken () |
Secrets(оригинал) |
| I need another story |
| Something to get off my chest |
| My life gets kinda boring |
| Need something that I can confess |
| 'Til all my sleeves are stained red |
| From all the truth that I've said |
| Come by it honestly I swear |
| Thought you saw me wink, no |
| I've been on the brink |
| So tell me what you want to hear |
| Something that will light those ears |
| I'm sick of all the insincere |
| So I'm gonna give all my secrets away |
| This time |
| Don't need another perfect lie |
| Don't care if critics ever jump in line |
| I'm gonna give all my secrets away |
| My God, amazing how we got this far |
| It's like we're chasing all those stars |
| Who's driving shiny big black cars |
| And every day I see the news |
| All the problems that we could solve |
| And when a situation rises |
| Just write it into an album |
| Send it straight to gold |
| But I don't really like my flow, no |
| So tell me what you want to hear |
| Something that will light those ears |
| I'm sick of all the insincere |
| So I'm gonna give all my secrets away |
| This time |
| Don't need another perfect lie |
| Don't care if critics ever jump in line |
| I'm gonna give all my secrets away |
| Ooh |
| Got no reason, got no shame |
| Got no family I can blame |
| Just don't let me disappear |
| I'ma tell you everything |
| So tell me what you want to hear |
| Something that'll light those ears |
| I'm sick of all the insincere |
| So I'm gonna give all my secrets away |
| This time |
| Don't need another perfect lie |
| Don't care if critics ever jump in line |
| I'm gonna give all my secrets away |
| So tell me what you want to hear |
| Something that'll light those ears |
| I'm sick of all the insincere |
| So I'm gonna give all my secrets away |
| This time |
| Don't need another perfect lie |
| Don't care if critics ever jump in line |
| I'm gonna give all my secrets away |
| All my secrets away |
| All my secrets away |
Секреты(перевод) |
| мне нужна другая история |
| Что-то, чтобы сойти с моей груди |
| Моя жизнь становится скучной |
| Нужно что-то, что я могу признаться |
| «Пока все мои рукава не окрасятся в красный цвет |
| Из всей правды, которую я сказал |
| Давай, честно, клянусь |
| Думал, ты видел меня подмигнул, нет |
| я был на грани |
| Так скажи мне, что ты хочешь услышать |
| Что-то, что зажжет эти уши |
| меня тошнит от всего неискреннего |
| Так что я собираюсь раскрыть все свои секреты |
| Этот раз |
| Не нужна еще одна идеальная ложь |
| Плевать, если критики когда-нибудь встанут в очередь |
| Я собираюсь раскрыть все свои секреты |
| Боже мой, удивительно, как мы зашли так далеко |
| Как будто мы гонимся за всеми этими звездами |
| Кто водит блестящие большие черные машины |
| И каждый день я вижу новости |
| Все проблемы, которые мы могли бы решить |
| И когда ситуация поднимается |
| Просто запишите это в альбом |
| Отправить его прямо на золото |
| Но мне не очень нравится мой флоу, нет. |
| Так скажи мне, что ты хочешь услышать |
| Что-то, что зажжет эти уши |
| меня тошнит от всего неискреннего |
| Так что я собираюсь раскрыть все свои секреты |
| Этот раз |
| Не нужна еще одна идеальная ложь |
| Плевать, если критики когда-нибудь встанут в очередь |
| Я собираюсь раскрыть все свои секреты |
| Ох |
| У меня нет причин, нет стыда |
| У меня нет семьи, я могу винить |
| Только не дай мне исчезнуть |
| Я расскажу тебе все |
| Так скажи мне, что ты хочешь услышать |
| Что-то, что зажжет эти уши |
| меня тошнит от всего неискреннего |
| Так что я собираюсь раскрыть все свои секреты |
| Этот раз |
| Не нужна еще одна идеальная ложь |
| Плевать, если критики когда-нибудь встанут в очередь |
| Я собираюсь раскрыть все свои секреты |
| Так скажи мне, что ты хочешь услышать |
| Что-то, что зажжет эти уши |
| меня тошнит от всего неискреннего |
| Так что я собираюсь раскрыть все свои секреты |
| Этот раз |
| Не нужна еще одна идеальная ложь |
| Плевать, если критики когда-нибудь встанут в очередь |
| Я собираюсь раскрыть все свои секреты |
| Все мои секреты прочь |
| Все мои секреты прочь |