
Дата выпуска: 26.08.2021
Язык песни: Английский
Somebody to Love(оригинал) | Любить кого-то(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Never could imagine the way the story happened | Я никогда не смогу понять, как приключилась эта история. |
You with someone new | Ты с кем-то другим. |
I used to be your focus, now you don't even notice | Раньше я был в центре твоего внимания, но сейчас ты даже не замечаешь, |
When I leave the room | Когда я выхожу из комнаты. |
- | - |
[Pre-Chorus 1:] | [Распевка 1:] |
You weren't even try to make me jealous | Ты даже не пыталась заставить меня ревновать, |
But you can't help it, you can't help it | Но ты ничего не можешь с этим поделать, ничего не поделаешь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
And it kills me to know that you found | И меня убивает осознание того, что ты нашла |
Somebody to love, somebody to love | Кого-то, кого будешь любить, кого-то, кого будешь любить. |
Tell me how can I go on without | Скажи мне, как я могу жить дальше, если я лишился |
Somebody to love, somebody to love | Той, кого я люблю, той, кого я люблю? |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Связка:] |
Somebody to love | Той, кого я люблю, |
Somebody to love | Той, кого я люблю, |
Somebody to | Той, кого я... |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
They say that love comes easy | Говорят, что любовь приходит легко, |
Whenever it comes easy and I see it on your face | Каждый раз, когда она приходит легко, и я вижу это на твоём лице. |
I don't want you to be lonely | Я не хочу, чтобы ты была одинока, |
Right now, I'm the only one that feels this way | Но прямо сейчас только я ощущаю одиночество. |
- | - |
[Pre-Chorus 2:] | [Распевка 2:] |
And I ain't even try to make you miss me, make you miss me | И я даже не пытаюсь заставить тебя скучать по мне, заставить тебя скучать по мне. |
I know we're history | Я знаю, мы — это уже история. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
But it kills me to know that you found | И меня убивает осознание того, что ты нашла |
Somebody to love, somebody to love | Кого-то, кого будешь любить, кого-то, кого будешь любить. |
Tell me how can I go on without | Скажи мне, как мне жить дальше, если у меня нет |
Somebody to love, somebody to love | Того, кого я буду любить, того, кого я буду любить? |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Связка:] |
Somebody to love | Того, кого я буду любить. |
Somebody to love | Того, кого я буду любить. |
Somebody to | Того, кого я... |
(Some-bo-dy-to-love-some-bo) | |
Somebody to | Того, кого я... |
(Some-bo-dy-to-love-some-bo) | |
(Wooo) | |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
You weren't even try to make me jealous | Ты даже не пыталась заставить меня ревновать, |
But you can't help it, you can't help it | Но ты ничего не можешь с этим поделать, ничего не поделаешь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
And it kills me to know that you found | И меня убивает осознание того, что ты нашла |
Somebody to love, somebody to love | Кого-то, кого будешь любить, кого-то кого будешь любить. |
Tell me how can I go on without | Скажи мне, как я могу жить дальше, лишившись |
Somebody to love, somebody to love | Того, кого я буду любить, того, кого я буду любить? |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Связка:] |
Somebody to love | Того, кого я буду любить. |
Somebody to love | Того, кого я буду любить. |
- | - |
[Outro:] | [Завершение:] |
Used to be your focus, now you don't even notice | Раньше я был в центре твоего внимания, но сейчас ты даже не замечаешь, |
When I leave the room | Когда я выхожу из комнаты. |
Somebody To Love(оригинал) |
Never could imagine the way the story happened |
You with someone new |
Used to be in focus, now you don't even notice |
When I leave the room |
You weren't even tryin' to make me jealous |
But you can't help it, you can't help it |
And it kills me to know that you found |
Somebody to love, somebody to love |
Tell me how can I go on without |
Somebody to love, somebody to love |
Somebody to love |
Somebody to love |
Somebody to |
You say that love comes easy |
Whenever it comes easy and I see it on your face |
I don't want you to be lonely |
Right now, I'm the only one that feels this way |
And I ain't even tryin' to make you miss me, make you miss me |
I know we're history |
But it kills me to know that you found |
Somebody to love, somebody to love |
Tell me how can I go on without |
Somebody to love, somebody to love |
Somebody to love |
Somebody to love |
Somebody to |
(Somebody to love, somebody) |
Somebody to |
(Somebody to love, somebody) |
You weren't even tryin' to make me jealous |
But you can't help it, you can't help it |
And it kills me to know that you found |
Somebody to love, somebody to love |
Tell me how can I go on without |
Somebody to love, somebody to love |
Somebody to love |
Somebody to love |
(Somebody to love, somebody) |
Used to be in focus, now you don't even notice |
When I leave the room |
Кого - То Любить(перевод) |
Никогда не мог представить, как произошла эта история |
Вы с кем-то новым |
Раньше был в фокусе, теперь даже не замечаешь |
Когда я выхожу из комнаты |
Ты даже не пытался заставить меня ревновать |
Но ты не можешь с этим поделать, ты не можешь с этим поделать |
И меня убивает то, что ты нашел |
Кого-то любить, кого-то любить |
Скажи мне, как я могу жить без |
Кого-то любить, кого-то любить |
Кто-нибудь для любви |
Кто-нибудь для любви |
Кто-то |
Вы говорите, что любовь приходит легко |
Всякий раз, когда это дается легко, и я вижу это на твоем лице |
Я не хочу, чтобы ты был одинок |
Прямо сейчас я единственный, кто так себя чувствует |
И я даже не пытаюсь заставить тебя скучать по мне, заставить тебя скучать по мне. |
Я знаю, что мы история |
Но меня убивает то, что ты нашел |
Кого-то любить, кого-то любить |
Скажи мне, как я могу жить без |
Кого-то любить, кого-то любить |
Кто-нибудь для любви |
Кто-нибудь для любви |
Кто-то |
(Кого-то любить, кого-то) |
Кто-то |
(Кого-то любить, кого-то) |
Ты даже не пытался заставить меня ревновать |
Но ты не можешь с этим поделать, ты не можешь с этим поделать |
И меня убивает то, что ты нашел |
Кого-то любить, кого-то любить |
Скажи мне, как я могу жить без |
Кого-то любить, кого-то любить |
Кто-нибудь для любви |
Кто-нибудь для любви |
(Кого-то любить, кого-то) |
Раньше был в фокусе, теперь даже не замечаешь |
Когда я выхожу из комнаты |
Название | Год |
---|---|
All The Right Moves | 2009 |
Counting Stars | 2013 |
Apologize ft. OneRepublic | 2007 |
Love Runs Out | 2013 |
Secrets | 2009 |
Everybody Loves Me | 2009 |
Run | 2021 |
Connection | 2018 |
Sunshine | 2021 |
Rescue Me | 2021 |
West Coast | 2022 |
Wherever I Go | 2016 |
If I Lose Myself | 2013 |
All Fall Down | 2007 |
Stop And Stare | 2007 |
Better Days | 2021 |
Good Life | 2009 |
Let's Hurt Tonight | 2016 |
Someday | 2021 |
I Lived | 2013 |