Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Future Looks Good, исполнителя - OneRepublic. Песня из альбома Oh My My, в жанре ПопДата выпуска: 06.10.2016
Лейбл звукозаписи: Interscope, Mosley
Язык песни: Английский
Future Looks Good(оригинал) | Будущее прекрасно(перевод на русский) |
| Woke up starin' at this | Я проснулся и вгляделся |
| Starin' at this empty room | В эту пустую комнату, |
| Looked at | Посмотрел на |
| Thousand different pictures that your mother took of you | Тысячу твоих фотографий, которые сделала твоя мать. |
| You see I had this crazy dream last night | Знаешь, прошлой ночью мне приснился странный сон, |
| This man, he talked to me | Этот человек говорил со мной, |
| He told me | И он знал |
| Everything that's good and bad about my history | О всех моих победах и поражениях, что были в моем прошлом. |
| - | - |
| But he said that you are | Но он сказал, что ты |
| You are the future | Что ты — мое будущее, |
| He said that you are | Он сказал, что ты |
| You are the future | Что ты — мое будущее, |
| And the future looks good | И будущее прекрасно, |
| The future looks good | Будущее прекрасно |
| - | - |
| Oh call me any time that | О, зови мне каждый раз, когда |
| Every time you're losin' it | Ты тебе будет тяжело, |
| And tell me | И расскажи мне |
| Anyone and everyone who makes you feel like shit | О тех, из-за кого ты чувствуешь себя словно ничтожество. |
| Because you know | Потому что, знаешь, |
| Anybody, everybody else can lie | Все врут, |
| But honey I won't | Но милая, я не такой, |
| See you with a, see you with a broken set of eyes | Я смотрю на тебя, я вижу тебя глазами человека, который страдал достаточно. |
| - | - |
| I swear that you are | Я клянусь, что ты |
| You are the future | Ты — будущее, |
| I swear that you are, you are | Я клянусь, что ты, ты, |
| The future | Ты — будущее, |
| And the future looks good | И будущее прекрасно, |
| Oh, yeah | О да, |
| The future looks good | Будущее прекрасно, |
| Oh, yeah | О да! |
| - | - |
| The future looks good | Будущее прекрасно, |
| Oh, yeah | О да, |
| The future looks good | Будущее прекрасно, |
| Oh, yeah | О да, |
| You, you | Ты, ты |
| You | Ты, |
| You, you | Ты, ты |
| You | Ты. |
| - | - |
| Woke up starin' at this | Я проснулся и вгляделся в эту |
| Starin' at this empty room | На эту пустую комнату, |
| Looked at | Посмотрел на |
| Thousand different pictures that your mother took of you | Тысячу твоих фотографий, которые сделала твоя мать. |
Future Looks Good(оригинал) |
| Woke up starin' at this |
| Starin' at this empty room |
| Looked at |
| Thousand different pictures that your mother took of you |
| You see I had this crazy dream last night |
| This man, he talked to me |
| He told me |
| Everything that’s good and bad about my history |
| But he said that you are |
| You are the future |
| He said that you are |
| You are the future |
| And the future looks good |
| The future looks good |
| Oh call me any time that |
| Every time you’re losin' it |
| And tell me |
| Anyone and everyone who makes you feel like shit |
| Because you know |
| Anybody, everybody else can lie |
| But honey I won’t |
| See you with a, see you with a broken set of eyes |
| I swear that you are |
| You are the future |
| I swear that you are, you are |
| The future |
| And the future looks good |
| Oh, yeah |
| The future looks good |
| Oh, yeah |
| The future looks good |
| Oh, yeah |
| The future looks good |
| Oh, yeah |
| You, you |
| You |
| You, you |
| You |
| Woke up starin' at this |
| Starin' at this empty room |
| Looked at |
| Thousand different pictures that your mother took of you |
Будущее Выглядит Хорошо(перевод) |
| Проснулся, глядя на это |
| Смотрю на эту пустую комнату |
| Посмотрел на |
| Тысячи разных фотографий, которые сделала твоя мать. |
| Видишь ли, прошлой ночью мне приснился этот сумасшедший сон |
| Этот человек, он говорил со мной |
| Он сказал мне |
| Все хорошее и плохое в моей истории |
| Но он сказал, что вы |
| Вы будущее |
| Он сказал, что ты |
| Вы будущее |
| И будущее выглядит хорошим |
| Будущее выглядит хорошо |
| О, позвони мне в любое время, когда |
| Каждый раз, когда ты теряешь его |
| И скажи мне |
| Любой и каждый, кто заставляет вас чувствовать себя дерьмом |
| Потому что ты знаешь |
| Кто угодно, все остальные могут лгать |
| Но дорогая, я не буду |
| Увидимся с, увидимся с разбитыми глазами |
| Я клянусь, что ты |
| Вы будущее |
| Я клянусь, что ты, ты |
| Будущее |
| И будущее выглядит хорошим |
| Ах, да |
| Будущее выглядит хорошо |
| Ах, да |
| Будущее выглядит хорошо |
| Ах, да |
| Будущее выглядит хорошо |
| Ах, да |
| Ты, ты |
| Ты |
| Ты, ты |
| Ты |
| Проснулся, глядя на это |
| Смотрю на эту пустую комнату |
| Посмотрел на |
| Тысячи разных фотографий, которые сделала твоя мать. |