Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All These Things, исполнителя - OneRepublic. Песня из альбома Oh My My, в жанре ПопДата выпуска: 06.10.2016
Лейбл звукозаписи: Interscope, Mosley
Язык песни: Английский
All These Things(оригинал) | Всё это(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I'll be a fool when the sun's out | Я буду вести себя как дурачок, когда взойдёт солнце. |
| Burn you a fire when you burn out | Я разожгу в тебе огонь, если ты сгоришь дотла. |
| And give you the future you gave away | Я подарю тебе будущее, которого ты лишилась. |
| And give you my youth for some million days | Я подарю тебе миллион дней своей юности. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll do all these things for you | Я сделаю всё это для тебя. |
| Take what's broken make it new | Я возьму то, что сломалось, и сделаю из этого что-то новое. |
| Yesterday's gone yeah it went away | Прошлое не вернуть, да, оно осталось позади. |
| I've been lost but I'm here today | Я был потерян, но теперь я с тобой. |
| I'll do all these things for you | И я сделаю всё это ради тебя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I'll be the drug that you can't buy | Я стану лекарством, которое ты нигде не купишь. |
| I'll tell you the truth when it's all lies hey | Я буду говорить тебе правду, если кругом одна ложь, эй, |
| I'll give you the future you gave away | Я подарю тебе будущее, которого ты лишилась. |
| I'll give you my youth for some million days | Я подарю тебе миллион дней своей юности. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll do all these things for you | Я сделаю всё это для тебя. |
| Take what's broken make it new | Собрав все обломки, я сделаю из них что-то новое. |
| Yesterday's gone yeah it went away | Прошлое не вернуть, да, оно осталось позади. |
| I've been lost but I'm here today | Я был потерян, но сейчас я здесь. |
| I'll do all these things for you | И я сделаю всё это ради тебя. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Something to trust for the first time oh | Впервые что-то заставило меня поверить в это, оу, |
| Making it up for the last nights | Уже несколько ночей мы навёрстываем то, что упустили. |
| Sucks to love when you just lie oh | Любить — совсем не круто, если ты постоянно лжёшь, оу, |
| A couple of years and I'll have your soul, I don't lie | Но пройдёт несколько лет, и тогда твоя душа станет моей, я не лгу тебе... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'll do all these things for you hey | Я сделаю всё это для тебя. |
| Take what's broken and make it new | Я соберу осколки всего, что разбилось, и сделаю из этого что-то новое. |
| Yesterday's gone yeah it went away | Прошлое не вернуть, да, оно осталось позади. |
| I've been lost but I'm here today | Я был потерян, но теперь я с тобой. |
| I'll do all these things for you | И я сделаю всё это ради тебя. |
| I'll do all these things for you | Я сделаю всё это ради тебя. |
| I'll do all these things for you | Я сделаю всё это ради тебя. |
All These Things(оригинал) |
| I’ll be a fool when the suns out |
| Burn you a fire when you burn out |
| And give you the future you gave away |
| And give you my youth for some million days |
| I’ll do all these things for you |
| Take what’s broken make it new Yesterdays gone yeah it went away |
| I’ve been lost but I’m here today |
| I’ll do all these things for you |
| I’ll be the drug that you can’t buy |
| I’ll tell you the truth when it’s all lies hey |
| I’ll give you the future you gave away |
| I’ll give you my youth for some million days |
| I’ll do all these things for you |
| Take what’s broken make it new |
| Yesterdays gone yeah it went away |
| I’ve been lost but I’m here today |
| I’ll do all these things for you |
| Something to trust for the first time oh |
| Making it up for the last nights |
| Sucks to love when you just lie oh |
| A couple of years and I’ll have your soul and I |
| I’ll do all these things for you hey |
| Take what’s broken and make it new |
| Yesterdays gone yeah it went away |
| I’ve been lost but I’m here today |
| I’ll do all these things for you |
| I’ll do all these things for you |
| I’ll do all these things for you |
Все Эти Вещи(перевод) |
| Я буду дураком, когда погаснет солнце |
| Сжечь тебя огнем, когда ты сгоришь |
| И дать вам будущее, которое вы отдали |
| И подарить тебе мою молодость на несколько миллионов дней |
| Я сделаю все это для тебя |
| Возьми то, что сломано, сделай это новым, вчерашнее прошло, да, оно ушло. |
| Я был потерян, но я здесь сегодня |
| Я сделаю все это для тебя |
| Я буду наркотиком, который ты не купишь |
| Я скажу тебе правду, когда все это ложь, эй |
| Я дам тебе будущее, которое ты отдал |
| Я подарю тебе свою молодость на несколько миллионов дней |
| Я сделаю все это для тебя |
| Возьми то, что сломано, сделай это новым |
| Вчера прошло, да, оно ушло |
| Я был потерян, но я здесь сегодня |
| Я сделаю все это для тебя |
| Что-то доверять в первый раз о |
| Приготовление для последних ночей |
| Отстойно любить, когда ты просто лжешь. |
| Пара лет и у меня будет твоя душа и я |
| Я сделаю все это для тебя, эй |
| Возьми то, что сломано, и сделай это новым |
| Вчера прошло, да, оно ушло |
| Я был потерян, но я здесь сегодня |
| Я сделаю все это для тебя |
| Я сделаю все это для тебя |
| Я сделаю все это для тебя |