Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yellow Light, исполнителя - Of Monsters and Men. Песня из альбома My Head Is An Animal, в жанре ИндиYellow Light(оригинал) | Желтый свет, осторожно(перевод на русский) |
| - | - |
| I'm looking for a place to start, | Я ищу с чего начать, |
| But everything feels so different now. | Но всё ощущаю по-другому. |
| - | - |
| Just grab a hold of my hand, | Крепче сожми мою ладонь, |
| I will lead you through this wonderland. | Страну Чудес пройдем мы двое. |
| - | - |
| Water up to my knees, | Здесь кажется не глубоко, |
| But sharks are swimming in the sea. | Но в море плавают акулы. |
| - | - |
| Just follow my yellow light | Вперёд к огням иди за мной |
| And ignore all those big warning signs. | Предупреждения минуя. |
| - | - |
| Somewhere deep in the dark | Там где-то в полной темноте, |
| A howling beast hears us talk. | Воющий зверь слышит все наши речи. |
| - | - |
| I dare you to close your eyes | Закрой глаза, доверься мне, |
| And see all the colors in disguise. | И скрытое увидеть сможешь. |
| - | - |
| Running into the night, | Мы убегаем в темноту, |
| The earth is shaking and I see a light. | Земля дрожит, но свет уж близко. |
| - | - |
| The light is blinding my eyes | Он ослепляет меня весь, |
| As the soft walls eat us alive | И в нем мы погибаем вместе... |
Yellow Light(оригинал) | Желтый свет(перевод на русский) |
| I'm looking for a place to start, | Я ищу место, с которого могла бы начать, |
| But everything feels so different now. | Но сейчас все так изменчиво. |
| Just grab a hold of my hand, | Просто возьми меня за руку, |
| I will lead you through this wonderland. | Я проведу тебя через страну чудес. |
| Water up to my knees, | Вода мне по колено, |
| But sharks are swimming in the sea. | Но в море полно акул. |
| Just follow my yellow light | Просто следуй за моим желтым светом |
| And ignore all those big warning signs. | И не обращай внимания на эти тревожные знаки. |
| - | - |
| Somewhere deep in the dark | Где-то глубоко во тьме |
| A howling beast hears us talk. | Воющий зверь слышит нас. |
| I dare you to close your eyes | Я осмелюсь попросить тебя закрыть глаза, |
| And see all the colors in disguise. | Чтобы ты увидела все тайные цвета. |
| Running into the night, | Убегая в ночь, |
| The earth is shaking and I see a light. | Земля дрожит, и я вижу свет. |
| The light is blinding my eyes | Свет ослепляет мои глаза, |
| As the soft walls eat us alive. | Пока мягкие стены поглощают нас. |
| - | - |
Yellow Light(оригинал) |
| I’m looking for a place to start and everything feels so different now |
| Just grab a hold of my hand, I will lead you through this wonderland |
| Water up to my knees but sharks are swimming in the sea |
| Just follow my yellow light and ignore all those big warning signs |
| Somewhere deep in the dark a howling beast hears us talk |
| I dare you to close your eyes and see all the colors in disguise |
| Running into the night, the earth is shaking and I see a light |
| The light is blinding my eyes as the soft walls eat us alive |
Желтый свет(перевод) |
| Я ищу место, чтобы начать, и теперь все кажется таким другим |
| Просто возьми меня за руку, я проведу тебя через эту страну чудес |
| Воды по колено, но в море плавают акулы |
| Просто следуйте за моим желтым светом и игнорируйте все эти большие предупреждающие знаки. |
| Где-то глубоко в темноте воющий зверь слышит, как мы говорим |
| Я смею вас закрыть глаза и увидеть все замаскированные цвета |
| Вбегая в ночь, земля дрожит, и я вижу свет |
| Свет слепит мне глаза, когда мягкие стены съедают нас заживо |
| Название | Год |
|---|---|
| Dirty Paws | 2011 |
| Little Talks | 2011 |
| Visitor | 2020 |
| Mountain Sound | 2011 |
| Wolves Without Teeth | 2015 |
| Human | 2015 |
| King And Lionheart | 2011 |
| Love Love Love | 2011 |
| I Of The Storm | 2015 |
| Crystals | 2015 |
| Empire | 2015 |
| Wars | 2019 |
| Alligator | 2019 |
| Winter Sound | 2015 |
| Destroyer | 2021 |
| Silhouettes | 2012 |
| From Finner | 2011 |
| We Sink | 2015 |
| Wild Roses | 2019 |
| Hunger | 2015 |