Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mountain Sound, исполнителя - Of Monsters and Men. Песня из альбома My Head Is An Animal, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: SKRIMSL
Язык песни: Английский
Mountain Sound(оригинал) | Звуки гор(перевод на русский) |
I heard them calling in the distance | Я слышал, как они зовут меня издалека, |
So I packed my things and ran | Поэтому я собрал вещи и сбежал |
Far away from all the trouble | Прочь от всех проблем, |
I had caused with my two hands | Созданных моими собственными руками. |
Alone we traveled on with nothing but a shadow | Мы путешествуем одни, я и моя тень, |
We fled far away | Мы убежали прочь... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Hold your horses now | Придержи пока своих лошадей |
(We sleep until the sun goes down) | |
Through the woods we ran | Мы бежим через леса |
(Deep into the mountain sound) | |
Hold your horses now | Придержи пока своих лошадей |
(We sleep until the sun goes down) | |
Through the woods we ran | Мы бежим через леса |
- | - |
Some hid scars and some hid scratches | Кто-то прятал свои шрамы и царапины, |
It made me wonder about their past | Это заставляло меня интересоваться их прошлым. |
And as I looked around, I began to notice | А когда я посмотрел по сторонам, то заметил, |
That we were nothing like the rest | Что мы не похожи на других. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Hold your horses now | Придержи пока своих лошадей |
(We sleep until the sun goes down) | |
Through the woods we ran | Мы бежим через леса |
(Deep into the mountain sound) | |
Hold your horses now | Придержи пока своих лошадей |
(We sleep until the sun goes down) | |
Through the woods we ran | Мы бежим через леса |
- | - |
We sleep until the sun goes down | Мы спим до заката, |
We sleep until the sun goes down | Мы спим до заката, |
We sleep until the sun goes down | Мы спим до заката... |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев:] |
Hold your horses now | Придержи пока своих лошадей |
(We sleep until the sun goes down) | |
Through the woods we ran | Мы бежим через леса |
(Deep into the mountain sound) | |
Hold your horses now | Придержи пока своих лошадей |
(We sleep until the sun goes down) | |
Through the woods we ran | Мы бежим через леса |
- | - |
We sleep until the sun goes down | Мы спим до захода Солнца, |
We sleep until the sun goes | Мы спим до заката |
Mountain Sound(оригинал) |
I heard them calling in the distance |
So I packed my things and ran |
Far away from all the trouble |
I had caused with my two hands |
Alone we traveled |
armed with nothing but a shadow |
We fled far away |
Chorus: |
Hold your horses now |
(We sleep until the sun goes down) |
Through the woods we ran |
(Deep into the mountain sound) |
Hold your horses now |
(Sleep until the sun goes down) |
Through the woods we ran |
Some had scars and some had scratches |
It made me wonder about their past |
And as I looked around I began to notice |
That we were nothing like the rest |
(Chorus) |
Whoa-oh-oh-oh-OH |
We sleep until the sun goes down |
Whoa-oh, whoa-oh |
We sleep until the sun goes down |
Whoa-oh, whoa-oh |
We sleep until the sun goes down |
(Chorus) |
La la la, whoa-oh-oh-oh-OH |
La la la, we sleep until the sun goes down |
La la la, whoa-oh, whoa-oh |
La la la, we sleep until the sun goes |
Горный звук(перевод) |
Я слышал, как они звонили на расстоянии |
Так что я собрал свои вещи и побежал |
Вдали от всех проблем |
Я причинил двумя руками |
В одиночку мы путешествовали |
вооружен только тенью |
Мы бежали далеко |
Припев: |
Держи лошадей сейчас |
(Мы спим, пока солнце не зайдет) |
Через лес мы бежали |
(Глубоко в горный звук) |
Держи лошадей сейчас |
(Спи, пока солнце не сядет) |
Через лес мы бежали |
У некоторых были шрамы, а у некоторых были царапины |
Это заставило меня задуматься об их прошлом |
И когда я огляделся, я начал замечать |
Что мы не такие, как остальные |
(Хор) |
Вау-о-о-о-о |
Мы спим, пока солнце не зайдет |
Уоу-оу, уоу-оу |
Мы спим, пока солнце не зайдет |
Уоу-оу, уоу-оу |
Мы спим, пока солнце не зайдет |
(Хор) |
Ла-ла-ла, эй-о-о-о-о |
Ла-ла-ла, мы спим, пока солнце не сядет |
Ла-ла-ла, эй-ой, эй-ой |
Ла-ла-ла, мы спим, пока не зайдет солнце |