Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Sink, исполнителя - Of Monsters and Men. Дата выпуска: 08.06.2015
Язык песни: Английский
We Sink(оригинал) | Мы погружаемся(перевод на русский) |
| All those eyes on me | Все взгляды устремлены на меня, |
| As I sink into the open sea, | Пока я погружаюсь в открытое море, |
| Color in my sheltered mind | Краска в моём закрытом разуме |
| Fill the gap between you and I. | Заполняет пустоту между мной и тобой. |
| - | - |
| We are the sleepers, | Мы спим, |
| We bite our tongues, | Мы прикусываем языки, |
| We set the fire | Мы разжигаем огонь |
| And we let it burn, | И позволяем ему гореть, |
| Through the dreamers | Сквозь грёзы |
| We hear the hum, | Мы слышим гул, |
| They say, "Come on, come on, let's go!" | Они твердят: "Пойдём, пойдём, вперёд!" |
| So come on, come on, let's go! | Так что ж, пойдём, пойдём, вперёд! |
| - | - |
| It's warm, the skin I'm living in, | Она тёплая, шкура, в которой я живу, |
| It creates and shapes what is within, | Она создаёт и придаёт форму содержимому, |
| So, please, look away, don't look at me | Так что, прошу, отвернись, не смотри на меня, |
| As we sink into the open sea. | Пока мы погружаемся в открытое море. |
| - | - |
| We are the sleepers, | Мы спим, |
| We bite our tongues, | Мы прикусываем языки, |
| We set the fire | Мы разжигаем огонь |
| And we let it burn, | И позволяем ему гореть, |
| Through the dreamers | Сквозь грёзы |
| We hear the hum, | Мы слышим гул, |
| They say, "Come on, come on, let's go!" | Они твердят: "Пойдём, пойдём, вперёд!" |
| - | - |
| We are the sleepers, | Мы спим, |
| We bite our tongues, | Мы прикусываем языки, |
| We set the fire | Мы разжигаем огонь |
| And we let it burn, | И позволяем ему гореть, |
| Through the dreamers | Сквозь грёзы |
| We hear the hum, | Мы слышим гул, |
| They say, "Come on, come on, let's go!" | Они твердят: "Пойдём, пойдём, вперёд!" |
| - | - |
| So come on, come on, let's go! | Так что ж, пойдём, пойдём, вперёд! |
| - | - |
| I know that it's a waste of time | Знаю, это пустая трата времени — |
| Chasing in the dark, | Погоня во тьме, |
| But keep me in your clouded minds | Но не выпускайте меня из своих затуманенных мыслей, |
| Till time ignites a spark. | Пока время не высечет искру. |
| - | - |
| I know that it's a waste of time | Знаю, это пустая трата времени — |
| Chasing in the dark, | Погоня во тьме, |
| But keep me in your clouded minds | Но не выпускайте меня из своих затуманенных мыслей, |
| Till time ignites a spark. | Пока время не высечет искру. |
| - | - |
| I know that it's a waste of time | Знаю, это пустая трата времени — |
| Chasing in the dark, | Погоня во тьме, |
| But keep me in your clouded minds | Но не выпускайте меня из своих затуманенных мыслей, |
| Till time ignites a spark. | Пока время не высечет искру. |
We Sink(оригинал) |
| All those eyes on me As I sink into the open sea |
| Colour in my sheltered mind |
| Fill the gap between you and I We are the sleepers |
| We bite our tongues |
| We set the fire |
| And we let it burn |
| Through the dreamers |
| We hear the hum |
| They say «Come on, come on let’s go» |
| So come on, come on let’s go It’s warm, the skin I’m living in It creates and shapes what is within |
| So please look away, don’t look at me As we sink into the open sea |
| We are the sleepers |
| We bite our tongue |
| We set the fire |
| And we let it burn |
| Through the dreamers |
| We hear the hum |
| They say «Come on, come on, let’s go» |
| We are the sleepers |
| We bite our tongue |
| We set the fire |
| And we let it burn |
| Through the dreamers |
| We hear the hum |
| They say «Come on, come on, let’s go» |
| So come on, come on, let’s go I know that it’s a waste of time |
| Chasing in the dark |
| But keep me in your clouded mind |
| Until time ignites a spark |
| I know that it’s a waste of time |
| Chasing in the dark |
| But keep me in your clouded mind |
| Until time ignites a spark |
| I know that it’s a waste of time |
| Chasing in the dark |
| But keep me in your clouded mind |
| Until time ignites a spark |
Мы Тонем(перевод) |
| Все эти глаза на меня, когда я погружаюсь в открытое море |
| Цвет в моем защищенном разуме |
| Заполните пробел между вами и мной Мы спящие |
| Мы прикусываем язык |
| Мы подожгли |
| И мы позволяем этому гореть |
| Через мечтателей |
| Мы слышим гул |
| Они говорят: «Давай, давай, пошли» |
| Так что давай, давай, пошли. Это тепло, кожа, в которой я живу, Она создает и формирует то, что внутри |
| Так что, пожалуйста, отвернись, не смотри на меня, Когда мы погружаемся в открытое море |
| Мы спящие |
| Мы прикусываем язык |
| Мы подожгли |
| И мы позволяем этому гореть |
| Через мечтателей |
| Мы слышим гул |
| Они говорят: «Давай, давай, пошли» |
| Мы спящие |
| Мы прикусываем язык |
| Мы подожгли |
| И мы позволяем этому гореть |
| Через мечтателей |
| Мы слышим гул |
| Они говорят: «Давай, давай, пошли» |
| Так что давай, давай, пошли, я знаю, что это пустая трата времени |
| Погоня в темноте |
| Но держи меня в своем затуманенном уме |
| Пока время не зажжет искру |
| Я знаю, что это пустая трата времени |
| Погоня в темноте |
| Но держи меня в своем затуманенном уме |
| Пока время не зажжет искру |
| Я знаю, что это пустая трата времени |
| Погоня в темноте |
| Но держи меня в своем затуманенном уме |
| Пока время не зажжет искру |