Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Six Weeks, исполнителя - Of Monsters and Men. Песня из альбома My Head Is An Animal, в жанре ИндиДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: SKRIMSL
Язык песни: Английский
Six Weeks(оригинал) | Шесть недель(перевод на русский) |
| Slow, slow me down | Тормозит, замедляет меня |
| Her blood, on my bones | Её кровь на моих костях. |
| Let go, lay to rest | Отпусти, покончи с этим. |
| We fall, we fall, we fall | Мы падаем, падаем, падаем, |
| We fall to the ground | Вот-вот рухнем на землю. |
| Sleep, sleep all night | Спи, спи всю ночь, |
| While the young, they wait alone | Эти дети, они ждут в одиночестве. |
| So get up, shake the rust | Так вставай, тряхни стариной. |
| We crawl, we crawl, we crawl | Мы ползём, мы ползём, мы ползём, |
| We crawl on the ground | Мы ползём по земле. |
| - | - |
| Alone, I fight these animals | В одиночку я сражался с этими зверями |
| Alone, until I get home | В одиночку искал я путь домой |
| - | - |
| A wolf, wolf and I | Волк, я и волк |
| We share the same cold meal | Делим это сырое мясо. |
| I float on, float on down | Я держусь на воде, плыву вниз по течению. |
| We ride, we ride, we ride | Мы одолеем, мы одолеем, мы одолеем, |
| We ride it all out | Мы всё это переживём. |
| We ride, we ride, we ride | Мы одолеем, мы одолеем, мы одолеем, |
| We ride it all | Мы всё переживём. |
| Ride, we ride, we ride | Одолеем, мы одолеем, мы одолеем, |
| We ride it all | Мы всё переживём. |
| Ride, we ride, we ride | Одолеем, мы одолеем, мы одолеем, |
| We ride it all out | Мы всё это переживём. |
| - | - |
| Alone, I fight these animals | В одиночку я сражался с этими зверями. |
| Alone, until I get home | В одиночку искал я путь домой. |
| Alone, I fight these animals | В одиночку я сражался с этими зверями. |
| Alone, until I get home | В одиночку искал я путь домой. |
| Alone, I fight these animals | В одиночку я сражался с этими зверями. |
| Alone, until I get home | В одиночку искал я путь домой. |
| Alone, I fight these animals | В одиночку я сражался с этими зверями. |
| Alone, until I get home | В одиночку искал я путь домой. |
| - | - |
| Coming back, I'm coming back | Вернулся, я вернулся. |
| Coming back, I'm coming back | Вернулся, я пришёл. |
| She follows me into the woods | Она ведёт меня в леса, |
| Takes me home | Вернёт меня домой. |
| She follows me into the woods | Она ведёт меня в леса, |
| Takes me home | Вернёт меня домой. |
| - | - |
| Coming back, I'm coming back | Вернулся, я вернулся. |
| Coming back, I'm coming back | Вернулся, я пришёл. |
| She follows me into the woods | Она ведёт меня в леса, |
| Takes me home | Вернёт меня домой. |
| Coming back, I'm coming back | Вернулся, я вернулся, |
| Coming back, I'm coming back | Вернулся, я пришел. |
| She follows me into the woods | Она ведёт меня в леса, |
| Takes me home | Вернёт меня домой. |
| Coming back, I'm coming back | Вернулся, я вернулся. |
| Coming back, I'm coming back | Вернулся, я пришёл. |
| She follows me into the woods | Она ведёт меня в леса, |
| Takes me home | Вернёт меня домой. |
| - | - |
Six Weeks(оригинал) |
| Slow |
| Slow me down |
| Her blood |
| On my bones |
| Let go |
| Lay to rest |
| We fall, we fall, we fall |
| We fall to the ground |
| Sleep |
| Sleep all night |
| While the young |
| They wait alone |
| So get up |
| Shake the rust |
| We crawl, we crawl, we crawl |
| We crawl on the ground |
| Alone |
| I fight these animals |
| Alone |
| Until I get home |
| A wolf |
| Wolf and I |
| We share |
| The same cold meal |
| I float on |
| Float on down |
| We ride, we ride, we ride |
| We ride it all out |
| We ride, we ride, we ride |
| We ride it all |
| Ride, we ride, we ride |
| We ride it all |
| Ride, we ride, we ride |
| We ride it all out |
| Alone |
| I fight these animals |
| Alone |
| Until I get home |
| Alone |
| I fight these animals |
| Alone |
| Until I get home |
| Alone |
| I fight these animals |
| Alone |
| Until I get home |
| Alone |
| I fight these animals |
| Alone |
| Until I get home |
| Coming back, I’m coming back |
| Coming back, I’m coming back |
| She follows me into the woods |
| Takes me home |
| She follows me into the woods |
| Takes me home |
| Coming back, I’m coming back |
| Coming back, I’m coming back |
| She follows me into the woods |
| Takes me home |
| Coming back, I’m coming back |
| Coming back, I’m coming back |
| She follows me into the woods |
| Takes me home |
| Coming back, I’m coming back |
| Coming back, I’m coming back |
| She follows me into the woods |
| Takes me home |
шесть недель(перевод) |
| Медленный |
| Замедлите меня |
| Ее кровь |
| На моих костях |
| Отпустить |
| Отдохнуть |
| Мы падаем, мы падаем, мы падаем |
| Мы падаем на землю |
| Спать |
| спать всю ночь |
| В то время как молодые |
| Они ждут одни |
| Так что вставай |
| Встряхните ржавчину |
| Мы ползаем, мы ползаем, мы ползаем |
| Мы ползаем по земле |
| Один |
| Я сражаюсь с этими животными |
| Один |
| Пока я не вернусь домой |
| Волк |
| Волк и я |
| Мы делимся |
| Та же холодная еда |
| я плаваю на |
| Плавать вниз |
| Мы едем, мы едем, мы едем |
| Мы едем все это |
| Мы едем, мы едем, мы едем |
| Мы катаемся на всем этом |
| Едем, едем, едем |
| Мы катаемся на всем этом |
| Едем, едем, едем |
| Мы едем все это |
| Один |
| Я сражаюсь с этими животными |
| Один |
| Пока я не вернусь домой |
| Один |
| Я сражаюсь с этими животными |
| Один |
| Пока я не вернусь домой |
| Один |
| Я сражаюсь с этими животными |
| Один |
| Пока я не вернусь домой |
| Один |
| Я сражаюсь с этими животными |
| Один |
| Пока я не вернусь домой |
| Возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Она следует за мной в лес |
| Отвезет меня домой |
| Она следует за мной в лес |
| Отвезет меня домой |
| Возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Она следует за мной в лес |
| Отвезет меня домой |
| Возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Она следует за мной в лес |
| Отвезет меня домой |
| Возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Она следует за мной в лес |
| Отвезет меня домой |