Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sinking Man, исполнителя - Of Monsters and Men. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Sinking Man(оригинал) | (перевод на русский) |
| - | - |
| Cold dark sea | |
| Wrapping its arms around me | Холодное тёмное море |
| Pulling me down to the deep | Обвивает меня своими руками, |
| All eyes on me | Затягивает меня в глубины, |
| - | - |
| I push you away | |
| Although I wish you could stay | Я отталкиваю тебя, |
| So many words left unsaid | Хотя хочу, чтобы ты остался. |
| But I'm all out of breath | Столько слов так и не сказано, |
| - | - |
| So, go, go, go | |
| Get out of here | Так что, иди, иди, иди, |
| Go away | Уходи отсюда. |
| Get out of here | Уходи прочь, |
| - | - |
| Go, go | |
| Get out of here | Иди, иди, |
| Go away | Уходи отсюда. |
| Get out of here | Уходи прочь, |
| - | - |
| Go, go | |
| Get out of here | Иди, иди, |
| Go away | Уходи отсюда. |
| Get out of here | Уходи прочь, |
| - | - |
| Go, go | |
| Get out of here | Иди, иди, |
| Go away | Уходи отсюда, |
| - | - |
| Cold dark sea | |
| Your waves are rocking me | Холодное тёмное море, |
| I close my eyes and fall asleep | Твои волны меня убаюкивают. |
| All eyes on me | Я закрываю глаза и засыпаю. |
| Your eyes on me | Все глаза обращены ко мне. |
| - | - |
Sinking Man(оригинал) | Тонущий человек(перевод на русский) |
| Cold, dark sea | Холодное черное море |
| Wrapping its arms around me, | Обволакивает меня своими волнами, |
| Pulling me down to the deep. | Толкая вниз, на глубину... |
| All eyes on me. | Все взгляды прикованы ко мне. |
| - | - |
| I pushed you away | Я оттолкнул тебя прочь, |
| Although I wished you could stay... | Хотя желал, чтобы ты осталась... |
| So many words left unsaid, | Так много слов остались несказанными, |
| But I'm all out of breath. | Но у меня уже не хватит дыхания. |
| - | - |
| So, go, go, go, | Так уходи, уходи, уходи! |
| Get out of here. | Прочь отсюда! |
| Go away, | Уходи! |
| Get out of here. | Прочь отсюда! |
| - | - |
| Go, go, | Уходи, уходи! |
| Get out of here. | Убирайся прочь! |
| Go away, | Уходи! |
| Get out of here. | Убирайся прочь! |
| - | - |
| Cold, dark sea, | Холодное черное море, |
| Your waves are rocking me. | Твои волны убаюкивают меня. |
| I close my eyes and fall asleep. | Я закрываю глаза и засыпаю... |
| All eyes on me, | Все взгляды прикованы ко мне. |
| Your eyes on me. | Твой взгляд прикован ко мне. |
| - | - |
Sinking Man(оригинал) |
| Cold dark see wrapping it’s arms around me Pulling me down to the deep, all eyes on me |
| I push you away slthough I wish you could stay |
| So many words left unsaid but I’m all out of breath |
| So go, go, go, get out of here, go away, get out of here |
| Go, go, get out of here, go away, get out of here |
| Go, go, get out of here, go away, get out of here |
| Go, go, get out of here, go away |
| Cold dark see, your waves are all killing me I close my eyes and fall asleep, all eyes on me, your eyes on me |
Тонущий человек(перевод) |
| Холодное темное видение, обвивающее меня руками, тянет меня в глубину, все смотрят на меня. |
| Я отталкиваю тебя, хотя хочу, чтобы ты остался |
| Так много слов осталось невысказанным, но я запыхался |
| Так что иди, иди, иди, иди отсюда, иди, иди, иди отсюда |
| Иди, иди, иди отсюда, иди, иди, иди отсюда |
| Иди, иди, иди отсюда, иди, иди, иди отсюда |
| Иди, иди, иди отсюда, иди |
| Холодная тьма, твои волны убивают меня, я закрываю глаза и засыпаю, все смотрят на меня, твои глаза на меня |