Перевод текста песни Musik - Nosliw, Téka

Musik (оригинал)

Du warst schon lange da und du wirst immer sein
Solang' die Luft deinen Schall trägt
Du bist das Bindeglied, das alle Welt vereint
Was uns den Schutz und Halt gibt
Ich glaub ich seh' dich schon als meine Religion an
Aus der ich Kraft zieh'.
(yeah)
Du baust mich auf und du bringst mich durch
Ohne dass ich dir zur Last lieg' (yeah)
Du bist ein Teil meiner Geschichte
Mit so verschiedenen Gesichtern
Ich kenn' dich noch viel länger als mich selbst
Noch länger als das Licht der Welt
Ich hab' dich schon gesprochen, noch bevor ich Wörter kannte
Egal wie ich auch drauf war, du warst immer die Konstante
Konnte noch nicht laufen, doch du brachtest mich zum Fliegen (yeah)
— und das mit Sicherheit und Frieden (yeah)
Durch dich entdeckte ich soviele Seiten
Und soviele Möglichkeiten Stile zu entfalten
Du lässt mich reisen, du lässt mich risen, yo
Und es hört wohl nie auf
Du nimmst mir das Gewicht in harten Zeiten
Hilfst mir meine Horizonte stetig zu erweitern
Du bringst mich wieder runter
Oder kickst mich wieder 'rauf
Ja, ich kann sagen, dass ich dich zum Überleben brauch'!
Und ich sing dir:
Du bist ein Teil jeder Bewegung
Und bist geprägt durch die Umgebung
Doch mir ist ganz egal was andere hör'n
Solange sie dich nicht verstehen
Du bist die stärkste Kraft, die mir bisher bekannt war
Dafür, dass ich Dich formen kann, bin ich unendlich dankbar
Eines der größten Geschenke
Doch ich geb' dich gerne weiter
Weil ich weiß, dass du immer bei mir bleibst.
(ya)
(Musik) Ich hab' immer an dich geglaubt
(Musik) doch zuviele haben dich schon missbraucht
(Musik) mit Scheiß-Gesang und miesem Sound
Doch du warst immer stark in den Stunden des Stumpfsinns
(Musik) Ich hab' immer darin vertraut
(Musik) dass schlechter Kram sich nicht verkauft und die
(Industrie) den ganzen Schmodder einstampft, anstatt uns zu vergiften
Wir brauchen Sounds, die upliften!

Музыка (перевод)

Вы были здесь долгое время, и вы всегда будете
Пока воздух несет твой звук
Ты связующее звено, объединяющее мир
Что дает нам защиту и поддержку
Я думаю, что вижу тебя как свою религию
Из которого я черпаю силы.
(Да)
Вы строите меня, и вы меня через
Чтобы я не был для тебя обузой (да)
Ты часть моей истории
С такими разными лицами
Я знаю тебя намного дольше, чем себя
Даже дольше, чем свет дня
Я говорил с тобой, прежде чем я знал слова
В каком бы настроении я ни был, ты всегда был постоянным
Еще не мог ходить, но ты заставил меня летать (да)
— и это с безопасностью и миром (да)
Через тебя я открыл так много сторон
И так много способов разработки стилей
Ты заставляешь меня путешествовать, ты заставляешь меня подниматься, йо
И это, вероятно, никогда не заканчивается
Ты снимаешь с меня вес, когда наступают трудные времена
Помогает мне постоянно расширять свой кругозор
Ты сводишь меня
Или подними меня снова
Да, я могу сказать, что ты мне нужен, чтобы выжить!
И я пою тебе:
Вы часть каждого движения
И вы сформированы окружающей средой
Но мне все равно, что слышат другие
Пока они тебя не понимают
Ты самая сильная сила, которую я когда-либо знал
Я бесконечно благодарен, что могу сформировать тебя
Один из величайших подарков
Но я счастлив передать тебя
Потому что я знаю, что ты всегда останешься со мной.
(Да)
(Музыка) Я всегда верил в тебя
(Музыка) но слишком многие уже оскорбили тебя
(музыка) с дерьмовым вокалом и паршивым звуком
Но ты всегда был силен в часы скуки
(Музыка) Я всегда верил в это
(музыка) что плохие вещи не продаются и что
(Промышленность) месит всю слизь вместо того, чтобы отравить нас.
Нам нужны звуки, которые поднимают настроение!