Перевод текста песни Flamme - Kool DJ GQ, Nosliw

Flamme (оригинал)

Ey, ich blicke auf die einzelnen Aufnahmen
Die Bilder meiner eigenen Laufbahn
Erkenne wie es war, wie es ist und begreife der Mensch wächst an seinen Aufgaben
Egal was ich erkämpft und erreicht habe
Ich bin noch sehr viel öfter gescheitert
Es zählt was ich lern, aus dem Shit, damit das stolpern und fallen mich am Ende
bereichert
Ich weiß der Blues gehört dazu, ohne Struggle wird’s nicht wirklich gut
Also zieh ich’s durch, ich bleibe dran ich lass nicht los, ich schaff' das
Der Weg geht selten geradeaus, egal ich mach das Beste draus
Ich gebe Gas, ich aktiviere die Glut in mir
Und halt die Flamme hoooch
Und ich bleibe nicht stehen
Ich bau mir mein Glück
Ich schau nicht mehr zu
Ich hol’s mir zurück
Ich halt die Flamme hoooch
Und ich lauf bis ins Ziel
Ich weiß, dass es geht
Ich bleib überzeugt von dem Shit
Ich halte die Flamme hoch
Ich weiß, ich weiß es ist
Zum kotzen wenn das Leben eben kein leichtes ist
Ich quäle mich mit dem alltäglichen gleichen Driss
Der mich meine Träume nicht auf Anhieb erreichen lässt
Ich habe mich auf meinen wegen schon oft verrant
Ich wollte fliegen, aber steckte mit’m Kopf im Sand
All die Probleme fingen an sich im Kreis zu drehen
Dabei bewegt sich gar nichts ohne stetiges weitergehen
Ey, und jeder Misserfolg regt mich auf
Aber ich hab nen dicken Schädel und geb nicht auf
Ich hab die Taschen voller bitter gewürzten Pillen
Manchmal muss man schlucken wenn man wirklich ne Wirkung will
Ab jetzt steck ich die Ziele nur halb so lang
Mach mir nur noch Versprechen, die ich auch halten kann
Versuch die Dinge einmal dankbarer anzunehmen
Gib wieder Feuer und dann kannst du sehen
Weit nach oben gestreckt, soweit wie ich kann
Halte die Flamme hoch
Scheiß auf Regen und Wind ich lasse sie brennen
Halte die Flamme hoch
Mit geschwollener Brust und mit eisernem willen
Halte die Flamme hoch
Halt sie hoch, halt sie hoch, halt sie hoch
Halte die Flamme hoch
Halte die Flamme hoch
Halte die Flamme hoch
Halte die Flamme hoch
Halte die Flamme
Folg RapGeniusDeutschland!

Пламя (перевод)

Эй, я смотрю отдельные записи
Фотографии моей собственной карьеры
Признать, как это было, как есть и понять, что люди растут вместе со своими задачами
Независимо от того, что я боролся и достиг
Я потерпел неудачу еще много раз
Важно, что я узнаю из дерьма, чтобы эта поездка и не упала в конце
обогащенный
Я знаю, что блюз - это часть этого, без Борьбы это будет не очень хорошо.
Так что я справлюсь, я буду продолжать, я не отпущу, я могу это сделать
Путь редко бывает прямым, несмотря ни на что, я делаю все возможное
Я нажимаю на газ, я активирую угли во мне
И держи пламя
И я не останавливаюсь
Я строю свое счастье
я больше не смотрю
я верну его
Я держу пламя
И я бегу до конца
я знаю, что это возможно
Я остаюсь убежденным в дерьме
Я держу пламя высоко
Я знаю, я знаю, что это
Блють, когда жизнь не легка
Я каждый день мучаю себя одним и тем же Дриссом
Кто не дает мне осуществить свои мечты сразу
Я часто сбивался с пути
Я хотел летать, но застрял головой в песке
Все проблемы пошли по кругу
Ничто не движется без постоянного движения вперед
Эй, и каждая неудача меня расстраивает
Но у меня большая голова, и я не сдаюсь.
У меня есть карманы, полные горько-сладких таблеток
Иногда приходится глотать, если действительно нужен эффект
Отныне я ставлю цели вдвое короче
Просто дай мне обещания, которые я могу сдержать
Попробуйте принимать вещи с благодарностью
Дай огонь снова, и тогда ты увидишь
Растянулся высоко, насколько я могу
Поднимите пламя
К черту дождь и ветер, я позволю им сгореть
Поднимите пламя
С опухшей грудью и железной волей
Поднимите пламя
Держи их, держи, держи
Поднимите пламя
Поднимите пламя
Поднимите пламя
Поднимите пламя
держи пламя
Подписывайтесь на RapGeniusГермания!