Перевод текста песни Liebe Feat. Gentleman - Nosliw, Gentleman

Liebe Feat. Gentleman (оригинал)

Bring back the love inna your heart
Kommt lasst mich es sehen
Wo sind all' die menschen mit liebe hin
Bring back the love inna your heart
Bis sie es verstehen werden wir von freiheit und von frieden sing’n
Bring back the love inna your heart
Wo sind all' die menschen mit liebe hin
Bring back the love inna your heart
Fi bun bitterness you should have know now from the start
Vers
Meint ihr denn nicht auch selbst
Etwas läuft schief auch dieser welt
Zu viel spinner
Zu viel hass
Und zuviel kampf um macht und geld
Zuviel rache
Zuviel leid
Viel zu wenig herzlichkeit
Und die frage was uns allen wohl am ende übrig bleibt
Live worth more then dat so make we sit down and a chat
For every problem a solution love it a go fill di gap
Look forward never back and be solid as a rock
With no doubt about di good your ignorance we a go flop
Vers
Love is our purpose stop your fire bun
Got to get yourself together now ca too much blood a run
Laughter is divine crase your hate an bring back di fun
We nah go put in down until we overcome
Denn ihr wisst es selber wir sind viel viel mehr
Und wir hab’n die macht darüber dass der frieden wiederkehrt
Denn wir sind die hoffnung und die zukunft und der beste weg
Wir sind verantwortlich dafür dass es noch weitergeht
Vers
Wir fragen euch
Wo seid ihr wo seid ihr gebt nicht auf
Bleibt hier
Wir brauchen eure ganze liebe denn sonst geht es nicht
Das wichtigste was es im leben gibt
From the ancient days of livity
We searchin for a meaning wonder where an who we are suppose to be
Be now we have a chance to set us free
All you got your negativity it seems so senseless to me
Und darum singen wir

(перевод)

Верни любовь в свое сердце
давай посмотрим
Куда делись все люди с любовью
Верни любовь в свое сердце
Пока ты не поймешь, мы будем петь о свободе и мире
Верни любовь в свое сердце
Куда делись все люди с любовью
Верни любовь в свое сердце
Горечь Fi булочки, которую вы должны были знать с самого начала
стих
Вы сами так не думаете?
В этом мире тоже что-то не так
Слишком много чудаков
Слишком много ненависти
И слишком много борьбы за власть и деньги
Слишком много мести
извините слишком много
Слишком мало сердечности
И вопрос, что останется всем нам в итоге
Жить стоит больше, чем это, так что заставь нас сесть и поболтать
Для каждой проблемы есть решение, люби его и заполни пробел
Смотри вперед, никогда не возвращайся и будь твердым, как скала.
Не сомневаясь в хорошем твоем невежестве, мы провалились
стих
Любовь - наша цель, останови свою огненную булочку
Надо собраться сейчас о слишком большом количестве крови
Смех божественен, разозли свою ненависть, чтобы вернуть веселье.
Мы не идем вниз, пока не преодолеем
Потому что ты сам это знаешь, мы намного больше
И у нас есть сила, чтобы гарантировать, что мир вернется
Потому что мы надежда и будущее и лучший путь
Мы несем ответственность за то, чтобы она продолжалась
стих
Мы просим вас
Где ты где ты не сдавайся
Оставайся здесь
Нам нужна вся твоя любовь, потому что иначе это не сработает.
Самое главное в жизни
С древних дней жизни
Мы ищем смысл, удивляемся, где и кем мы должны быть.
Будь теперь у нас есть шанс освободить нас
Все, что у тебя есть, твой негатив кажется мне таким бессмысленным.
И поэтому мы поем