Перевод текста песни Your Body (Wrote This Song) - Nik & Jay

Your Body (Wrote This Song) (оригинал)

I got a new sound for all the freaks
You heard me right, it’s for free
It’s simply l-o-v-e — they call me
Call me recession killer
You and I, together we’re smoking, right?
I’m feeling like a white Rastafari
And you — you’re my Jamaica
Baby, the lines, and your curves
Become the rhymes in my verse
Let’s make a hit
You make it too easy to write this hook
You deliver the words and the beat and the melody
You’re stuck in my head, baby, you got me hooked
Why don’t you go on and on and on?
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
I’m fresh and clean like a newborn
They can’t reach me — I’m too gone
And baby, whatever you want, I will give it to you
You give me the goosebumps, here’s my inspiration
So hot like fire
And I’m all over you like the prints on Louis Vuitton
Move it slow, make me feel like a volcano
Your boy getting ready to blow
You make it too easy to write this hook
You deliver the words and the beat and the melody
You’re stuck in my head, baby, you got me hooked
Why don’t you go on and on and on?
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Jumping in the club, junkie for your love
Something like a drug, I’m a junkie for your love
You’re my motivation, ye-ye-yeah
Your body so amazing, aah, aah
Jumping in the club, junkie for your love
Something like a drug, I’m a junkie for your love
You’re my motivation, ye-ye-ye
And your booty go
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Ooh-oh-oh
Your body wrote this song
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Your body wrote this song
Oh-oh-ohh, oh-oh-ohh, oh-oh-ohh
Your body wrote this song

Твое Тело (Написал Эту Песню) (перевод)

У меня есть новый звук для всех уродов
Вы меня правильно поняли, это бесплатно
Это просто л-о-в-е — меня зовут
Зови меня убийцей рецессии
Мы с тобой вместе курим, да?
Я чувствую себя белым растафари
А ты — ты моя Ямайка
Детка, линии и твои изгибы
Стань рифмами в моем стихе
Давайте сделаем хит
Вы слишком легко написали этот хук
Вы доставляете слова, ритм и мелодию
Ты застрял у меня в голове, детка, ты меня зацепил
Почему бы вам не продолжать и продолжать и продолжать?
Ваше тело написало эту песню
о-о-о
Ваше тело написало эту песню
о-о-о
Ваше тело написало эту песню
Я свеж и чист, как новорожденный
Они не могут связаться со мной — я слишком ушел
И, детка, все, что ты хочешь, я дам тебе
Вы даете мне мурашки по коже, вот мое вдохновение
Так жарко, как огонь
И я весь в тебе, как принты на Louis Vuitton
Двигайся медленно, заставь меня почувствовать себя вулканом
Твой мальчик готовится взорваться
Вы слишком легко написали этот хук
Вы доставляете слова, ритм и мелодию
Ты застрял у меня в голове, детка, ты меня зацепил
Почему бы вам не продолжать и продолжать и продолжать?
Ваше тело написало эту песню
о-о-о
Ваше тело написало эту песню
о-о-о
Ваше тело написало эту песню
Прыгаю в клуб, наркоман ради твоей любви
Что-то вроде наркотика, я наркоман твоей любви
Ты моя мотивация, да-да-да
Ваше тело такое удивительное, ааа, ааа
Прыгаю в клуб, наркоман ради твоей любви
Что-то вроде наркотика, я наркоман твоей любви
Ты моя мотивация, йе-йе-йе
И твоя добыча идет
Ваше тело написало эту песню
о-о-о
Ваше тело написало эту песню
о-о-о
Ваше тело написало эту песню
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ваше тело написало эту песню
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ваше тело написало эту песню