Перевод текста песни Billeder Af Hende Part II - Nik & Jay, Scarlet Pleasure

Billeder Af Hende Part II (оригинал)

I just need to hear a voice
Don’t really have a choice
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
Himlen åbner sig for mig, nye dimensioner
Tingene ta’r form omkring mig, skabeloner
Smukke farver ligesom klovnefisk i anemoner
Intet klippekort, jeg flyver gennem alle zoner
Mindre ildvand, ikk' ligeså mange byture
Jeg' stadig sendt af sted som en regn af pil' fra flitsbuer
Scenen er vores nu, månen er vores tilskuer
Hendes øjne lyser natten op ligesom ildfluer
Skæve toner finder sammen i en harmoni
De kæfter op dernede, men jeg hører ikk' deres ramaskrig
Mine tanker har skabt et galleri
Men ligemeget hvor jeg kigger hen, er det kun hendes billede, jeg ka' se
Spirituel, den rette ånd
Velkommen til fabrikken — hits på samlebånd
Men det' på tide at gøre arbejdet med venstre hånd
Og gi' sig hen helt uden at tænk' sig om
I just need to hear a voice
Don’t really have a choice
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
Driver, take me there
Let’s get out of here
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
It’s cold out here, she’s giving me warmth, though
It’s like I’m on top of, top of the mountain
She’ll sing, my baby
Girl, ain’t even with me
This view is amazing, feeling I’m living
So why am I aching under the moonlight?
Why am I hardly breathing?
Girl, ain’t even with me
Der' okay meget post for tiden, sick stash
Jeg siger tingene lige ud, se igennem mig — Nik-glass
Det' ikk' jazz, det vi laver — det' ikk' gas, det vi laver
Nah, det' bare endnu et smash
Stadig i wife-beaters
Stadig i leopard-sneakers
Stadig stemmen bag manden bag lyden bag bandet
Bag brandet bag hittet, der kommer ud af dine speakers
Så du ka' jo nok høre, at karrieren kører
Jeg stopper ikk' for nogen, før jeg når endestationen
Og så stod hun der som en anden stemme
Blot ved at ændre en enkelt ton'
Så skabte hun harmoni i mit liv
En melodi, en symfoni, der ikk' er skabt til at beskrive
Og når jeg stadig er kold som en køledisk
Er det fordi, min branche den har gjort mig kynisk
I just need to hear a voice
Don’t really have a choice
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
Driver, take me there
Let’s get out of here
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind
It’s cold out here, she’s giving me warmth, though
It’s like I’m on top of, top of the mountain
She’ll sing, my baby
Girl, ain’t even with me
This view is amazing, feeling I’m living
So why am I aching under the moonlight?
Why am I hardly breathing?
Girl, ain’t even with me
Any way the wind blows
No matter where she goes
You know she takes me higher
Any way the wind blows
No matter where she’ll go
Baby, you know you take me higher
I just need to hear a voice
Don’t really have a choice
'Cause all that I see
Is a reflection in my mind

(перевод)

Мне просто нужно услышать голос
На самом деле нет выбора
Потому что все, что я вижу
Является отражением в моей голове
Небо открывается мне, новые измерения
Вещи складываются вокруг меня, шаблоны
Красивые цвета, как рыба-клоун в анемонах
Никаких записок, я летаю по всем зонам
Меньше пожарной воды, меньше поездок по городу
Я «все еще послан, как дождь из стрел» из луков-вспышек
Теперь сцена наша, луна наш зритель
Ее глаза светятся ночью, как светлячки
Перекошенные тона обретают гармонию
Они кричат ​​там внизу, но я не слышу их крика
Мои мысли создали галерею
Но куда бы я ни посмотрел, я вижу только ее фотографию.
Духовный, правильный дух
Добро пожаловать на завод - хиты на сборочных линиях
Но пора делать работу левой рукой
И сдаться полностью, не думая об этом
Мне просто нужно услышать голос
На самом деле нет выбора
Потому что все, что я вижу
Является отражением в моей голове
Водитель, отвези меня туда
Давай выбираться отсюда
Потому что все, что я вижу
Является отражением в моей голове
Здесь холодно, но она согревает меня
Как будто я на вершине, на вершине горы
Она будет петь, мой ребенок
Девушка, даже не со мной
Этот вид потрясающий, ощущение, что я живу
Так почему я ною под лунным светом?
Почему я почти не дышу?
Девушка, даже не со мной
На данный момент много постов, больной тайник
Я говорю прямо, посмотри сквозь меня - Ник Гласс
«Не» джаз, что мы делаем - «не» газ, что мы делаем
Нет, это просто еще один удар
Все еще в женах
Еще в леопардовых кроссовках
Тем не менее голос за мужчиной за звуком за группой
За брендом, стоящим за хитом, который звучит из ваших динамиков
Таким образом, вы, вероятно, слышите, что карьера работает
Я не остановлюсь ни перед кем, пока не доберусь до конечной
А потом она стояла там, как другой голос
Просто изменив один тон '
Затем она создала гармонию в моей жизни
Мелодия, симфония, созданная не для описания
И когда я еще холоден, как прилавок-холодильник
Это потому, что моя индустрия сделала меня циничным
Мне просто нужно услышать голос
На самом деле нет выбора
Потому что все, что я вижу
Является отражением в моей голове
Водитель, отвези меня туда
Давай выбираться отсюда
Потому что все, что я вижу
Является отражением в моей голове
Здесь холодно, но она согревает меня
Как будто я на вершине, на вершине горы
Она будет петь, мой ребенок
Девушка, даже не со мной
Этот вид потрясающий, ощущение, что я живу
Так почему я ною под лунным светом?
Почему я почти не дышу?
Девушка, даже не со мной
Куда бы ни дул ветер
Куда бы она ни пошла
Ты знаешь, она поднимает меня выше
Куда бы ни дул ветер
Куда бы она ни пошла
Детка, ты знаешь, что поднимаешь меня выше
Мне просто нужно услышать голос
На самом деле нет выбора
Потому что все, что я вижу
Является отражением в моей голове