Перевод текста песни Gir Dig Mer - Nik & Jay

Gir Dig Mer (оригинал)

Jeg sætter lidt jazz på min B&O
Du sidder der i ingenting og kimer nu
Og nynner med og får mit til at tro
Jeg' i den syvnede himmel
Jeg' i hvertfald godt svimmel
Jeg' vidst lidt tipsy
Er du frisk på at være lidt freaky?
Smiler og hælder lidt vin op
Jeg skifter musikken og griner
Og skruer op for R. Kels
Mens jeg dropper ideén om at ta' ud og få cocktails
For jeg ka' se i dine øjne at hellere vil bli' hjemme
Der' noget specielt i din stemme
Der fortæller mig, det' vigtigt
Jeg forkæler dig lige nu, for du' så rigtig
Lukker øjnene — er du klar?
Jeg vil gøre at for dig
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
La' mig fortælle dig hvor vildt det bli’r
Stedet er fyldt, der' ingen ilt her
Det' din dreng fra 1981
Der skifter tempo, skifter gear
Jeg ved at du ka' li' mig lidt fateret
Så længe jeg er cool og langtfra reseveret
Og dufter godt og er nybarberet
Og mine rocks de skinner, er nypoleret
Så baby, la' din røv gå clap, clap
Rundt og rundt, som viseren på mit ur — tik-tak, yup
Jeg ka' li 'det, bare vend ryggen til mig
Jeg ved at jeg fortjener dig, lidt tætter'
Mine hænder på dine lår, på din lænd
Jeg ved hvor det bærer hen
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
Vi ka' chille på en fridag
Eller jeg ku' ta' dig ud på en middag
Gi' dig lidt mer' af
Alt det gode, lidt mer' af det hele
La' os hænge, baby, læn dig tilbage
25 år, drengesind
Brænder penge af på dig igen
I en dobbelseng i en suit
Fordi jeg' så nede med dig
La' mig break det ned for dig
De eneste — Nexus, Nik og Jay
Okay, la' mig break det ned for dig
Baby, la' mig break det ned for dig
Kom nu, la' mig break det ned for dig
Oh, la' os break det ned for jeg, oh
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
Mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'

Гир Диг Мер (перевод)

Я поставил немного джаза на свой B&O
Ты сидишь там ни в чем и звонишь сейчас
И напевает и заставляет меня поверить
Я на седьмом небе
По крайней мере, у меня кружится голова
Я знал, что немного навеселе
Вы свежи в том, чтобы быть немного причудливым?
Улыбается и наливает немного вина
Я меняю музыку и смеюсь
И облажался для Р. Келса
Пока я отказываюсь от идеи пойти куда-нибудь и выпить коктейли
Потому что я вижу в твоих глазах, что я лучше останусь дома
В твоем голосе есть что-то особенное
Это говорит мне, что это важно
Я балую тебя прямо сейчас, потому что ты прав
Закрой глаза - ты готов?
я сделаю это для тебя
Я дам тебе больше, больше
Я знаю, тебе нравится, когда я здесь, там
Я знаю, ты хочешь делать то, что я говорю, говорю
Мы меняем положение и переключаем передачи, да
Я знаю, что вы хотите'
Позвольте мне рассказать вам, как дико это становится
Место полно, здесь нет кислорода
Это твой мальчик из 1981 года
Меняется темп, меняется передача
Я знаю, что я тебе нравлюсь немного толще
Пока я крут и далек от сдержанности
И хорошо пахнет и свежевыбритый
И мои скалы, они сияют, недавно отполированы
Так что, детка, позволь своей заднице хлопать, хлопать
Круглый и круглый, как стрелка на моих часах - тик-так, ага
Мне это нравится, просто повернись ко мне спиной
Я знаю, что заслуживаю тебя, немного ближе '
Мои руки на твоих бедрах, на твоих чреслах
Я знаю, куда это идет
Я дам тебе больше, больше
Я знаю, тебе нравится, когда я здесь, там
Я знаю, ты хочешь делать то, что я говорю, говорю
Мы меняем положение и переключаем передачи, да
Я знаю, что вы хотите'
Мы можем расслабиться в выходной день
Или я мог бы пригласить тебя на ужин
Дайте себе немного больше
Все хорошо, еще немного всего
Давай подождем, детка, откиньтесь на спинку кресла
25 лет, мальчишеский разум
Сжигает деньги на вас снова
В двуспальной кровати в костюме
Потому что я с тобой
Позвольте мне сломать это для вас
Единственные - Нексус, Ник и Джей
Хорошо, позвольте мне сломать это для вас
Детка, позволь мне сломать это для тебя
Давай, позволь мне сломать это для тебя
О, давайте сломаем это для меня, о
Я дам вам немного больше того, что лучше
Я дам вам немного больше того, что действительно работает
Я дам вам немного больше того, что лучше
Я дам вам немного больше того, что действительно работает
Я дам вам немного больше того, что лучше
Я дам вам немного больше того, что действительно работает
Я дам вам немного больше того, что лучше
Я дам вам немного больше того, что действительно работает
Я дам тебе больше, больше
Я знаю, тебе нравится, когда я здесь, там
Я знаю, ты хочешь делать то, что я говорю, говорю
Мы меняем положение и переключаем передачи, да
Я знаю, что вы хотите'
Больше, больше'
Я знаю, тебе нравится, когда я здесь, там
Я знаю, ты хочешь делать то, что я говорю, говорю
Мы меняем положение и переключаем передачи, да
Я знаю, что вы хотите'