Перевод текста песни Ocean Of You - Nik & Jay, Søren Huss

Ocean Of You (оригинал)

I am creative, word is born
Word to Shawn Carter, word to Kelly
Word to Cobain, word to Sofie
I can always try harder, it’s on
I am a father, yes, I am a father
I am a foreigner, I am a warrior
Will catch the light at the end of the corridor
Believe me
Very beautiful lines breaking into my mind
Most wonderful words I’ve ever heard
Like syllables and sentences
I wonder if they make sense and shit
But who gives a fuck if she’s hot like Nevada
I mean hotter than lava
Destiny is begging me to try her
While history is begging me to write her
I’m ready now, bring it on
An open door, scenario
Ocean of you
I feel your groove, bodies move
I dive into an ocean of you
Moonshine like a disco ball
Reflections in my mind, I can see it all
She’s beautiful, eyes deep blue
It might be real, but it’s too good to be true
Yeah, I know what the say
Even the brightest day will have its sunset in some way
Please, I keep walking on thin ice
You only get one chance so why would I think twice?
The night is bright, she’s hot as fuck
Me and her looking at the sky, starstruck
Get behind this and there’s no turning point
It’s now or never — flip a coin
Yeah, that’s the game, baby, the track’s insane
Let this fire burn, it’s like we’re catching flames
I’m running out of oxygen, still, I’m goin' in
I’m ready now, bring it on
An open door, scenario
Ocean of you
I feel your groove, bodies move
I dive into an ocean of you
We turn this music
We turn this music up high
You got my words
You can have this song tonight
So hold your breath
Put the rest of the world aside
We’re just gon' do it
Dive into it, the ocean of you
I’m ready now, bring it on
An open door, scenario
Ocean of you
I feel your groove, bodies move
I dive into an ocean of you
Your deep blue eyes
The ocean of you
Your deep blue eyes

Океан Тебя (перевод)

Я креативен, слово рождается
Слово Шону Картеру, слово Келли
Слово Кобейну, слово Софи
Я всегда могу стараться изо всех сил, это включено
Я отец, да, я отец
Я иностранец, я воин
Уловит свет в конце коридора
Поверьте мне
Очень красивые строки врываются в мой разум
Самые замечательные слова, которые я когда-либо слышал
Как слоги и предложения
Интересно, имеют ли они смысл и дерьмо
Но кому какое дело, если она горячая, как Невада
Я имею в виду горячее, чем лава
Судьба умоляет меня попробовать ее
Пока история умоляет меня написать ей
Я готов сейчас, давай
Открытая дверь, сценарий
Океан из вас
Я чувствую твой ритм, тела двигаются
Я ныряю в океан из тебя
Самогон как диско-шар
Размышления в моей голове, я все это вижу
Она красивая, глаза темно-синие
Это может быть правдой, но слишком хорошо, чтобы быть правдой
Да, я знаю, что говорят
Даже у самого яркого дня каким-то образом будет свой закат
Пожалуйста, я продолжаю идти по тонкому льду
У тебя есть только один шанс, так зачем мне думать дважды?
Ночь яркая, она чертовски горячая
Я и она смотрим на небо, пораженные звездами
Отстаньте от этого, и поворотного момента не будет
Сейчас или никогда — подбросьте монетку
Да, это игра, детка, безумный трек
Пусть этот огонь горит, как будто мы загораемся
У меня кончается кислород, тем не менее, я иду
Я готов сейчас, давай
Открытая дверь, сценарий
Океан из вас
Я чувствую твой ритм, тела двигаются
Я ныряю в океан из тебя
Мы включаем эту музыку
Мы включаем эту музыку высоко
Вы получили мои слова
Вы можете получить эту песню сегодня вечером
Так что задержите дыхание
Отложите остальной мир в сторону
Мы просто собираемся сделать это
Погрузись в него, в океан тебя
Я готов сейчас, давай
Открытая дверь, сценарий
Океан из вас
Я чувствую твой ритм, тела двигаются
Я ныряю в океан из тебя
Твои глубокие голубые глаза
Океан из вас
Твои глубокие голубые глаза