Перевод текста песни Vidne Til Det Hele - Nik & Jay

Vidne Til Det Hele (оригинал)

Jeg entertainer på fuld tid
Ingen ni til fire her, ingen slinger i valsen, nope
Jeg laver det jeg lever for, og så der' tilmed penge i kassen, oh
Det lyder jo godt, vi har det jo godt, yup
Men jeg ved der følger mange ting med det her job
Men det' jo kun dig jeg vil ha'
Dig, der skal saml' mig, op når jeg falder af
Når jeg flyver væk, når jeg flygter ind i mig selv
Drikker alt væk og fucker det hele
Popper en sovepille for at slå flyveturen ihjel, ikk'?
Og nej, det 'ikk' fordi at det', åh, så fucking hårdt at være Nik
Nej, det' fordi, at kun du ser mine spøgelser
Kun du rør' mine følelser
Du' alt andet end en af de tilfældige tøser
Men jeg ved ogs' at du ved at jeg ikk' ka' slå mig ned lige nu og her
Det' de fucking ambitioner, mand, jeg drømmer altid om mer'
Drømmer om en creapy LA-drøm og om en spritny Bentley
Det' derfor jeg siger rolig, når du snakker om en stor family, hey
Håber du forstår, håber du formår
Og la' mig bli' hos dig, og la' mig elsk' dig
Håber du forstår, hvor lang tid det ta’r for mig at bli' et menneske
Alle mine shows, baby
Alle de penge, baby
Alt jeg har nået, baby
Alle mine drømme, baby
Jeg vil ha' et vidne til det hele
Hvorfor sku' jeg stå alene?
Jeg vil ha', jeg vil ha' dig med
Alle mine shows, baby
Alle de penge, baby
Alt jeg har nået, baby
Alle mine drømme, baby
Jeg vil ha' et vidne til det hele
Hvorfor sku' jeg stå alene?
Jeg vil ha', jeg vil ha' dig med
Jeg' ikk' træt af clubs, træt af piger
Jeg' ikk' træt af drinks, træt af lir
Jeg' ikk' træt af de samme kommentarer
Ikk' træt af det ansvar, jeg har
Jeg' ikk' træt at branchen, træt af penge
Jeg' ikk' træt af jagten på min drøm
Jeg' okay med at det hele ka' gøre lidt ondt
At lyset ka' forsvinde for en stund
For jeg ka' ta' det sure med det søde
Jeg ka' hive mig selv op, når jeg' nede
Jeg ka' holde mine tårer tilbage, hvis jeg ska' græde
Jeg ka' fortælle mig selv, det' lige meget
Jeg' fresh, jeg' fly
Se min crip, se mit ride
Jeg leder efter lykken et sted
Jeg mangler bare en at dele det hele med
En der forstår mit liv, forstår mit sprog
En der forstår min' mål og mine behov
En jeg ka' pas' på
En jeg ka' shop' de sko til jeg spotted' i New York
En pige der smiler, elsker mine jokes
En jeg ka' ringe til efter mine shows
En der gør mig skør, en der gør mig klog
En der gør mig helt «oh»
Jeg elsker stadig ting, jeg ikk' ka' få
Og kærligheden tror jeg stadig på
Jeg har min familie, har mit crew
Har en melodi, har et flow
Og hvis du lytter, ved jeg at du tror
På hver en linie, hvert et ord
Baby, du' ikk' alene
Jeg har et liv, jeg' klar til at dele
Alle mine shows, baby
Alle de penge, baby
Alt jeg har nået, baby
Alle mine drømme, baby
Jeg vil ha' et vidne til det hele
Hvorfor sku' jeg stå alene?
Jeg vil ha', jeg vil ha' dig med
Alle mine shows, baby
Alle de penge, baby
Alt jeg har nået, baby
Alle mine drømme, baby
Jeg vil ha' et vidne til det hele
Hvorfor sku' jeg stå alene?
Jeg vil ha', jeg vil ha' dig med

Свидетель Всего Этого (перевод)

я развлекаюсь полный рабочий день
Здесь нет с девяти до четырех, нет строп в вальсе, нет
Я делаю то, ради чего живу, и тогда в казне есть даже деньги, о
Это звучит хорошо, мы в порядке, да
Но я знаю, что есть много вещей, которые приходят с этой работой
Но это «только тебя я хочу»
Ты, кто должен поднять меня, когда я упаду
Когда я улетаю, когда я убегаю в себя
Выпивает все и трахается со всем
Примите снотворное, чтобы убить полет, верно?
И нет, это не потому, что чертовски тяжело быть Ником.
Нет, это потому что только ты видишь мои призраки
Только ты трогаешь мои чувства
Ты совсем не одна из тех случайных девушек
Но я также знаю, что ты знаешь, что я не могу остепениться прямо сейчас и здесь
Это чертовы амбиции, чувак, я всегда мечтаю о большем
Мечтаю о жуткой мечте о Лос-Анджелесе и о совершенно новом Bentley
Вот почему я говорю, успокойся, когда ты говоришь о большой семье, эй
Надеюсь, вы понимаете, надеюсь, вы справитесь
И позволь мне остаться с тобой, и позволь мне любить тебя
Надеюсь, вы понимаете, сколько времени мне нужно, чтобы стать человеком.
Все мои шоу, детка
Все эти деньги, детка
Все, чего я добился, детка
Все мои мечты, детка
Я хочу быть свидетелем всего этого
Почему я должен стоять один?
Я хочу тебя, я хочу тебя
Все мои шоу, детка
Все эти деньги, детка
Все, чего я добился, детка
Все мои мечты, детка
Я хочу быть свидетелем всего этого
Почему я должен стоять один?
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я устал от клубов, устал от девушек
Я устал от напитков, устал от лира
Я устал от одних и тех же комментариев
Я не устал от ответственности, которую я несу
Я устал от индустрии, устал от денег
Я устал от погони за своей мечтой
Я в порядке, все немного болит
Что свет может исчезнуть на время
Потому что я могу «переварить» кислое сладким.
Я могу подтянуться, когда мне плохо
Я могу сдержать слезы, если мне придется плакать
Я могу сказать себе, что это так же много
Я свежий, я летаю
Посмотри на мой крип, посмотри на мою поездку
Я ищу счастье где-то
Мне просто нужен кто-то, чтобы поделиться всем этим с
Кто-то, кто понимает мою жизнь, понимает мой язык
Кто-то, кто понимает мои цели и мои потребности
Тот, который я могу «смотреть»
Один я могу «купить» обувь, пока не увижу «в Нью-Йорке».
Девушка, которая улыбается, любит мои шутки
Кто-то, кому я могу позвонить после моих выступлений
Кто-то, кто сводит меня с ума, кто-то, кто делает меня умным
Кто-то, кто заставляет меня полностью «ох»
Я все еще люблю вещи, которые я не могу получить
И любовь, в которую я все еще верю
У меня есть семья, моя команда
Есть мелодия, есть поток
И если ты послушаешь, я знаю, ты веришь
В каждой строке, в каждом слове
Детка, ты одна
У меня есть жизнь, которой я готов поделиться
Все мои шоу, детка
Все эти деньги, детка
Все, чего я добился, детка
Все мои мечты, детка
Я хочу быть свидетелем всего этого
Почему я должен стоять один?
Я хочу тебя, я хочу тебя
Все мои шоу, детка
Все эти деньги, детка
Все, чего я добился, детка
Все мои мечты, детка
Я хочу быть свидетелем всего этого
Почему я должен стоять один?
Я хочу тебя, я хочу тебя