Перевод текста песни Mandag D. 7. Juni - Nik & Jay

Mandag D. 7. Juni (оригинал)

Mandag d. 7. juni
Mit hoved er fyldt til randen
Tingene krer rundt & rundt
Mit legeme er p… krydstogt
Ude hvor jeg ik' ka' bunde
Mayday
Jeg prver p… at ro I land
Mens alt hvad jeg kan tnke p… er et break & lidt boblevand
Nsker for en stund, jeg bare ku' vre barn igen
Boldbanen, sommerdage, pageh… r, bare ben
Hvor' de voksne henne?
Jeg' ik' n af dem
Jeg' bare en kngt fuld af drmme & lidt voksne $
Men jeg vil lege igen
Lege med ord, lege med toner
Jeg' trt af business, trt af at lege med millioner
Mens jeg st… r midt I ilden, som om, at intet rammer mig
S…' det klart at der' en chance for, man brnder sig
Jeg prver p… at g… p… vandet
Men det' kun musikken der holder
Jeg kan ik' andet
& jeg h… ber p…, mit hoved det ka' flge med
Baby, jeg mangler stadig n, som jeg ka' flges med
S… smil til mig, smil
Gr din dreng glad
Mens at vi f… r hele klubben til at ligne et dampbad
Ruller op til stedet med hele mit entourage
S… over skyerne — som kom vi fra mars
Jeg lover, at jeg gir' den gas
Ogs' selv n… r det hele bli’r vendt p… hovedet
Som et timeglas
Frem & tilbage som en tennistime
Men vi st… r her stadig
& vi bliver her
Evergreen
S… flg med
Jeg st… r aldrig stille, baby
& jeg ved aldrig prcis hvad der sker
Aldrig prcis, hvad der sker
S… flg med
Det st… r aldrig stille, baby
& tingene bli’r aldrig det samme mer'
Aldrig det samme mer'

Понедельник, 7 июня (перевод)

Понедельник, 7 июня
Моя голова набита до краев
Вещи движутся вокруг и вокруг
Мое тело в круизе
Там, где я не могу «дна»
Первое мая
Я пытаюсь грести на берег
Пока все, о чем я могу думать, это перерыв и немного пузырьковой воды
Пожелай какое-то время, я мог бы снова стать ребенком
Поле для игры в мяч, летние дни, волосы пажа, босые ноги
Где взрослые ее?
мне нравится один из них
Я просто король, полный мечтаний и немного взрослый
Но я хочу снова сыграть
Играйте словами, играйте звуками
Я не устал от бизнеса, устал играть с миллионами
Пока я стою посреди огня, как будто меня ничего не бьет
Так что ясно, что есть шанс, что вы сожжете себя
Я пытаюсь ходить по воде
Но это только музыка, которая длится
я ничего не могу сделать
И я надеюсь, что это моя голова
Детка, мне все еще не хватает чего-то, за чем я могу не отставать.
Так улыбнись мне, улыбнись
Сделай своего мальчика счастливым
При этом мы делаем весь клуб похожим на парилку
Подкатывает к месту со всем моим окружением
Так над облаками - как мы пришли из марта
Я обещаю, я дам ему газ
Даже когда все перевернулось с ног на голову
Как песочные часы
Назад и вперед, как теннисный класс
Но мы все еще стоим здесь
и мы остаемся здесь
Вечнозеленый
Затем следуйте за
Я никогда не стою на месте, детка
И я никогда не знаю точно, что происходит
Никогда точно, что происходит
Затем следуйте за
Никогда не бывает тихо, детка
& вещи никогда не будут прежними снова '
Больше никогда не будет прежним '