Перевод текста песни Gi' Mig Dine Tanker - Nik & Jay

Gi' Mig Dine Tanker (оригинал)

Haha, ja, jeg har altid følt, jeg var noget specielt og så'n er det
(Sig mig er det hjertet, som banker højt og levende for mig)
Op med hovedet, ud af krisen Nik & Jay, baby
Når jeg kigger mig i spejlet, får jeg altid halvfed
Tænk at man ku vær' så cool — jeg har kun kærlighed
For mig selv og alle andre, når jeg chiller på mit landsted
På den anden side
Af jordkloden — og fortæller børnebørnene om hvordan Danmark dansed'
Når Nik og Jay lavede huller i virkeligheden
Yep, vi har altid vidst, hvordan hatten den skal sidde
Er du i tvivl ka' du for eksempel check' onkel Jay’s halskæde
Jeg mener, der' en ny diamant i hvert led
God damn, hvor vi fested'
Vi var så sendt afsted, ja, vi var så tilpas fede
At jeg var farlig for nationen
For hvis jeg stillede op til Folketinget ville folk sæt' kryds ved mit navn
Næste gang de stod i boksen på deres valgsted
For Nik og Jay, det' så fuckin' godt brandet
Gi' mig dine tanker — hver og en
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage, jeg sagde:
Gi' mig dine tanker — luk mig ind
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage
Jeg plejede at skate Værløse bymidte tyndt med bukser så store
Og så baggy tøj, at folk de kaldt' os for stofmisbrugere
Så sku' folket skæve, så sku' folket pege
Så gik der syv år, så kaldt' de os for folkeeje
Vi vandt deres hjerter, vi vandt deres sind
Så vender vinden en smule, så vinder vi igen
For vi gør det dag ind og dag ud
Så' det klart, at alle vores konkurrenter de' bagud
Mit hjerte banker for det hér — du ka' ta' pulsen
Men de ka' ikk' ta' det fra mig, de ka' ikk' ta' pusten
Du lytter til din fremtid — kald mig 3000
Flyver gennem natten — la' de haters om at ta' bussen
Mens jeg sidder her, lommefilosofer'
Om folk stadig hører os den dag, vi ikk' er her mer'
Smukke stunder går og der kommer nye tider
Men musikken lever altid videre, aha
Gi' mig dine tanker — hver og en
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage, jeg sagde:
Gi' mig dine tanker — luk mig ind
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage
Jeg ga' dig lidt af mig selv
Jeg ga' dig lidt af min sjæl
Jeg ga' dig lidt af det hele
Jeg ga' dig lidt af mig selv (lidt af mig selv)
Jeg ga' dig lidt af min sjæl (jeg ga' dig lidt af min sjæl)
Jeg ga' dig lidt af det hele
Jaer, så hva' har du til mig?
Så hva', så hva', har du til mig?
Gi' mig dine tanker — hver og en
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage, jeg sagde:
Gi' mig dine tanker — luk mig ind
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage

Дай Мне Свои Мысли (перевод)

Ха-ха, да, я всегда чувствовал, что я особенный, и так оно и есть.
(Скажи мне, что это сердце бьется громко и живо для меня)
Поднимите голову, выйдите из кризиса, Ник и Джей, детка.
Когда я смотрю в зеркало, я всегда полнею наполовину
Думаю, ты мог бы быть таким крутым - у меня есть только любовь
Для себя и всех остальных, когда я отдыхаю в своем загородном доме
С другой стороны
Земного шара - и рассказывает внукам о том, как танцевала Дания'
Когда Ник и Джей натворили дыр в реальности
Да, мы всегда знали, какой должна быть шляпа.
Если вы сомневаетесь, посмотрите, например, на ожерелье дяди Джея.
Я имею в виду, что в каждом суставе есть новый бриллиант
Черт возьми, где мы веселились '
Нас так отослали, да, мы были настолько толстыми
Что я был опасен для нации
Потому что, если бы я баллотировался в парламент, люди поставили бы крестик рядом с моим именем.
В следующий раз они стояли в урне на своем избирательном участке
Для Ника и Джея это выглядело чертовски хорошо.
Дай мне свои мысли - все до единого
Дай мне немного тебя - хорошо
Скажи мне, это сердце - детка
Кто стучит громко и живо для меня?
Детка, вот мои мысли - дай мне немного назад, я сказал:
Дай мне свои мысли - впусти меня
Дай мне немного тебя - хорошо
Скажи мне, это сердце - детка
Кто стучит громко и живо для меня?
Детка, вот мои мысли - дай мне немного назад
Раньше я катался на коньках в центре города Верлёз, худой в таких больших брюках.
И такая мешковатая одежда, что люди называли нас наркоманами
Тогда пусть люди кривятся, тогда пусть люди указывают
Потом прошло семь лет, потом нас назвали общественным достоянием
Мы завоевали их сердца, мы завоевали их умы
Потом ветер немного поворачивается, потом мы снова побеждаем
Потому что мы делаем это изо дня в день
Итак, ясно, что все наши конкуренты позади
Мое сердце бьется для этого здесь - вы можете «пощупать» пульс
Но им не отнять у меня, им нечем дышать
Ты слушаешь свое будущее - позвони мне 3000
Летим сквозь ночь - пусть ненавистники сядут на автобус
Пока я сижу здесь, карманные философы
Если люди все еще слышат нас в тот день, когда нас здесь больше нет '
Прекрасные времена проходят, и приходят новые времена
Но музыка всегда живет, ага
Дай мне свои мысли - все до единого
Дай мне немного тебя - хорошо
Скажи мне, это сердце - детка
Кто стучит громко и живо для меня?
Детка, вот мои мысли - дай мне немного назад, я сказал:
Дай мне свои мысли - впусти меня
Дай мне немного тебя - хорошо
Скажи мне, это сердце - детка
Кто стучит громко и живо для меня?
Детка, вот мои мысли - дай мне немного назад
Я дал тебе немного себя
Я дал тебе немного своей души
Я дал вам часть всего этого
Я дал тебе немного себя (немного себя)
Я отдал тебе немного своей души (я отдал тебе немного своей души)
Я дал вам часть всего этого
Джаер, так что у тебя есть для меня?
Так что, ну и что, у тебя есть для меня?
Дай мне свои мысли - все до единого
Дай мне немного тебя - хорошо
Скажи мне, это сердце - детка
Кто стучит громко и живо для меня?
Детка, вот мои мысли - дай мне немного назад, я сказал:
Дай мне свои мысли - впусти меня
Дай мне немного тебя - хорошо
Скажи мне, это сердце - детка
Кто стучит громко и живо для меня?
Детка, вот мои мысли - дай мне немного назад