Перевод текста песни Det' Den Vibe - Nik & Jay

Det' Den Vibe (оригинал)

Jeg kommer til mig selv
Det har været en lang vej (Lang, lang)
Men nu' jeg snart her
Selv når nogle hidser sig op
Er jeg ikk' så isoleret længer', viser dem love
Men vil de stå på mine scener uden at sige tak
Er de bar' fisser i kulisser, de' bar' ridser i min lak for mig
Nogle vil prøv' at gør' dig bang'
Det virker ikk' - der, hvor vi' fra, der står vi sammen
En eller anden, tryk på brandalarmen (Ja)
For jeg føler mig så brændende varm
Ser på din' smukke læber
Midt i disse isblå nætter
Vi bær' hinandens hjerter, ligesom
Amuletter
Bevæg dig, bevæg dig (Ja)
Imens de frygter, de bævrer
Men ikk' her, for vi lever, vi lever
Jeg sværger, jeg sværger
Hver en tanke, hvert et ord ka' sætte dig fri
(Starter, det starter) Magien starter indeni, ay
Det' den vibe, ja (Mmh)
Den vibe, vi lever for
Det' den vibe, ja (Mmh)
Når vi' gode, er der ingen bedre
Det' den vi-i-ibe (Bam)
Ja, gyldne øjeblikke gennem hele livet med mig
Det' den…
Det' viben, du, jeg viber på
Slider nu hen over scenen i designersko
Ild i pejsen, jeg' på mit sværvægter, Tyson-flow
Skejser i min tegnebog, himlen den er dejlig blå
Som Dodo, sømænd af verden, skibet sejler nu
Det handler ikk' om destinationen, det' mere rejsen, jo
Jagten på de materielle ting spænder ben for en
Så vi glemmer dem, og vender ikk' derind
Til det, der virkelig betyder noget, vind i håret
Sand mellem fødderne, varmen fra gløderne
I bålet, det' viben, festen, farverne, rødderne
Gnisterne, der danser frit, en som du ka' holde tætter'
Det' de sommernætter, hvor vi letter
Som om vi har vinger, hvor der ikk' er nogl' begrænsninger
Og vi to kigger på hinanden, og vi si’r:
«Måske det hel' er lige præcis, som det ska' være»
Så bar' bevæg dig, bevæg dig
Imens de frygter, de bævrer
Men ikk' her, for vi lever, vi lever (Yeah, yeah)
Jeg sværger, jeg sværger, sværger, yeah
Lukker natten ind, tænder for det varm' vand
Bader i måneskin
Vibe, vibe, vi ku' bli' ved
Flyver højt, og ingen ska' hiv' mig ned, nej
Det' den vibe, ja (Mmh)
Den vibe, vi lever for
Det' den vibe, ja (Mmh)
Når vi' gode, er der ingen bedre
Det' den vi-i-ibe (Bam)
Ja, gyldne øjeblikke gennem hele livet med mig
(Ja) Det' den vibe
Bar' lev det ud, lev det ud
Ja, det' den vibe
Bar' lev det ud, lev det ud
Det' den vi-i-ibe
Bar' lev det ud, lev det ud

Это Вибрация (перевод)

я прихожу в себя
Это был долгий путь (долгий, долгий)
Но теперь я скоро буду здесь
Даже когда некоторые расстраиваются
Разве я больше не «такой изолированный», показываю им законы
Но будут ли они стоять на моих сценах, не сказав спасибо
Они голые киски за кулисами, голые царапины на моей краске для меня
Некоторые попытаются «трахнуть» вас
Это не работает '- где мы ', мы стоим вместе
Кто-нибудь, нажмите пожарную тревогу (да)
Потому что мне так жарко
Глядя на ваши «красивые губы
Посреди этих ледяных голубых ночей
Мы несем сердца друг друга, как
Амулеты
Двигайся, двигайся (Да)
Пока они боятся, они дрожат
Но не здесь, потому что мы живем, мы живем
клянусь, клянусь
Каждая мысль, каждое слово может освободить вас
(Начинается, начинается) Волшебство начинается внутри, да
Это атмосфера, да (Ммм)
Атмосфера, ради которой мы живем
Это атмосфера, да (Ммм)
Когда у нас все хорошо, нет ничего лучше
Это ден ви-и-ибе (Бэм)
Да, золотые мгновения всей жизни со мной
Это '…
Это вибрация, ты, я вибрирую.
Теперь скользишь по сцене в дизайнерской обуви.
Огонь в камине, я в тяжелом весе, Тайсон-флоу
Небоскреб в моем кошельке, небо красивое голубое
Как Додо, моряки мира, корабль сейчас плывет
Дело не в пункте назначения, а скорее в путешествии, конечно
Погоня за материальными вещами растягивает ноги для одного
Так мы их забываем, и не туда сворачиваем
Для того, что действительно важно, ветер в волосах
Песок между ног, жар от углей
В огне это атмосфера, вечеринка, цвета, корни
Искры, которые танцуют свободно, те, которые вы можете «держать рядом»
Это летние ночи, когда мы взлетаем
Как будто у нас есть крылья, где нет ограничений
И мы двое смотрим друг на друга и говорим:
«Возможно, все так, как должно быть»
Тогда просто двигайся, двигайся
Пока они боятся, они дрожат
Но не здесь, потому что мы живем, мы живем (да, да)
Клянусь, клянусь, клянусь, да
Закрывается ночью, включает горячую воду
Купание в лунном свете
Vibe, vibe, мы могли бы продолжать
Летаю высоко, и никто меня не убьет, нет.
Это атмосфера, да (Ммм)
Атмосфера, ради которой мы живем
Это атмосфера, да (Ммм)
Когда у нас все хорошо, нет ничего лучше
Это ден ви-и-ибе (Бэм)
Да, золотые мгновения всей жизни со мной
(Да) Это атмосфера
Бар, живи, живи
Да, это настроение
Бар, живи, живи
Это мы-я-ибе
Бар, живи, живи