Перевод текста песни You Are Good - Nichole Nordeman, Erin O'Donnell

You Are Good (оригинал)

When the sun starts to rise and I open my eyes
You are good, so good
In the heat of the day with each stone that I lay
You are good, so good
With every breath I take in
I’ll tell You I’m grateful again
When the moon rises high before each kiss goodnight
You are good
When the road starts to turn around each bend I’ve learned
You are good, so good
And when somebody’s hand holds me up, helps me stand
You are so good
With every breath I take in
I’ll tell You I’m grateful again
'Cause it’s more than enough just to know I am loved
And you are good
So how can I thank You
And what can I bring
What can a poor man lay at the feet of a king
So I’ll sing you a love song
It’s all that I have
To tell You I’m grateful
For holding my life in Your hands
When it’s dark and it’s cold and I can’t feel my soul
You are so good
When the world has gone gray and the rain’s here to stay
You are still good
So with every breath I take in
I’ll tell you I’m grateful again
And the storm may swell even then it is well
You are good
So how can I thank You
And what can I bring
What can a poor man lay at the feet of a king
So I’ll sing you a love song
It’s all that I have
To tell You I’m grateful
For holding my life in Your hands

Ты Молодец (перевод)

Когда солнце начинает подниматься, и я открываю глаза
Ты хороший, такой хороший
В разгар дня с каждым камнем, который я кладу
Ты хороший, такой хороший
С каждым вздохом я вдыхаю
Я скажу Тебе, что я снова благодарен
Когда луна поднимается высоко перед каждым поцелуем спокойной ночи
Ты хороший
Когда дорога начинает поворачивать за каждым поворотом, я узнал
Ты хороший, такой хороший
И когда чья-то рука поддерживает меня, помогает мне стоять
Ты такой хороший
С каждым вздохом я вдыхаю
Я скажу Тебе, что я снова благодарен
Потому что более чем достаточно просто знать, что меня любят
И ты хорош
Итак, как я могу поблагодарить Тебя
И что я могу принести
Что бедняк может положить к ногам короля
Так что я спою тебе песню о любви
Это все, что у меня есть
Чтобы сказать Вам, что я благодарен
За то, что держишь мою жизнь в Твоих руках
Когда темно и холодно, и я не чувствую свою душу
Ты такой хороший
Когда мир стал серым и дождь здесь, чтобы остаться
ты все еще хорош
Так что с каждым вздохом я вдыхаю
Я скажу вам, что я снова благодарен
И буря может раздуться даже тогда, когда это хорошо
Ты хороший
Итак, как я могу поблагодарить Тебя
И что я могу принести
Что бедняк может положить к ногам короля
Так что я спою тебе песню о любви
Это все, что у меня есть
Чтобы сказать Вам, что я благодарен
За то, что держишь мою жизнь в Твоих руках