Перевод текста песни Turn Your Eyes Upon Jesus (Look Up) - Nichole Nordeman

Turn Your Eyes Upon Jesus (Look Up) (оригинал)

Oh weary mind, oh troubled soul
All the broken pieces that You hold
Turn them over, give them up
And then watch what Jesus does
Oh heavy heart, oh heavy load
Lay it down and let it go
Leave your broken yesterdays
In the open arms of grace
Turn your eyes upon Jesus
Look full in His wonderful face
And watch the world grow dim
Standing next to Him
In the light of His glory and grace
Oh frozen hope, oh broken dreams
Just like a boat tossed on the raging seas
You will walk on waves again
When you have set your gaze on Him
So look up, look up
This is a song about the morning
After a long night
So look up, look up
This is a song about believing
It’s gonna be alright, when you
Turn your eyes upon Jesus
Look full in His wonderful face
I want to grow dim
Standing next to Him
In the light of His glory and grace
So look up, look up
So look up, look up

Обратите Свои Глаза На Иисуса (Посмотрите Вверх) (перевод)

О усталый ум, о беспокойная душа
Все осколки, которые ты держишь
Переверните их, дайте им
А потом посмотрите, что делает Иисус
О, тяжелое сердце, о, тяжелый груз
Положите его и отпустите
Оставь свои сломанные вчера
В открытых объятиях благодати
Обрати свой взор на Иисуса
Посмотрите полностью в Его чудесное лицо
И смотреть, как мир тускнеет
Стоя рядом с Ним
В свете Его славы и благодати
О застывшая надежда, о разбитые мечты
Так же, как лодка, брошенная в бушующее море
Ты снова будешь ходить по волнам
Когда вы обратили на Него свой взор
Так что смотри вверх, смотри вверх
Это песня об утре
После долгой ночи
Так что смотри вверх, смотри вверх
Это песня о вере
Все будет хорошо, когда ты
Обрати свой взор на Иисуса
Посмотрите полностью в Его чудесное лицо
Я хочу потускнеть
Стоя рядом с Ним
В свете Его славы и благодати
Так что смотри вверх, смотри вверх
Так что смотри вверх, смотри вверх