Перевод текста песни Love You More - Nichole Nordeman

Love You More (оригинал)

You said «Go and sin no more»
Though my eyes could not meet Yours
I started running the third time the rooster crowed
You threw a party just for me
Though I squandered everything
I was blinded in the middle of the road
Climbed up in a tree to see You
Swallowed by the sea to flee You
Sold You for a little silver and a kiss
Killed a man to love his woman
Burned a bridge back to Your garden
Hung beside You while You took Your final breath
You’ve been loving me since time began
You’re behind my every second chance
I love You
I’m trying to
Love You more
And I’m ready
Please help me
Love You more
I keep thinking there’s a limit
Sure I must be getting near it
When I’ve used up every pardon and regret
But You promise there is freedom
Gathered up the broken pieces
Scattered them as far as East is from the West
You’ve been loving me since time began
You’re behind my every second chance
I love You
I’m trying to
Love You more
And I’m ready
Please help me
Love You more
With all the sand that fills the hourglass
With every breath between my first and last
I love You
I’m trying to
Love You more
And I’m ready
Please help me
Love You more

Люблю Тебя Больше (перевод)

Вы сказали: «Иди и больше не греши»
Хотя мои глаза не могли встретиться с твоими
Я начал бежать в третий раз, когда пропел петух
Ты устроил вечеринку только для меня
Хотя я все растратил
Я был ослеплен посреди дороги
Забрался на дерево, чтобы увидеть тебя
Проглочено морем, чтобы бежать от тебя
Продал тебя за немного серебра и поцелуй
Убил мужчину, чтобы любить свою женщину
Сжег мост обратно в Твой сад
Висел рядом с тобой, пока ты делал последний вздох
Ты любишь меня с самого начала
Ты стоишь за каждым моим вторым шансом
Я люблю тебя
Я пытаюсь
Люблю тебя больше
И я готов
Помогите пожалуйста мне
Люблю тебя больше
Я продолжаю думать, что есть предел
Конечно, я, должно быть, приближаюсь к этому.
Когда я исчерпал все прощения и сожаления
Но Ты обещаешь, что есть свобода
Собрал осколки
Рассеял их так далеко, как Восток от Запада
Ты любишь меня с самого начала
Ты стоишь за каждым моим вторым шансом
Я люблю тебя
Я пытаюсь
Люблю тебя больше
И я готов
Помогите пожалуйста мне
Люблю тебя больше
Со всем песком, который заполняет песочные часы
С каждым вздохом между моим первым и последним
Я люблю тебя
Я пытаюсь
Люблю тебя больше
И я готов
Помогите пожалуйста мне
Люблю тебя больше