Перевод текста песни Just As I Am - Nichole Nordeman

Just As I Am (оригинал)

I wondered how to come to You
I did not dare believe it true
That You regard the orphaned ones
They love their daughters or their sons
The broken and the barren too
I heard could find some rest in You
What kind of love in injuries plays
Would leave instead the stain of grace
So I come in sorrow and I come in shame
I come to the cross with my pain
Just as I am without, would one believe
But that Thy blood was shed for me
And that Thou bids me, come to Thee
Oh, Lamb of God I come, I come
The pardon that I’ve found from sins
Built out from where the nails went in
My heart will ever won’t proclaim
I had not lived until the day, oh, Lamb of God I’m
Lord knows there is a crown for me
The awed and mortal eyes can’t see
And idol not to any man
But often mean just as I am
So I come rejoicing with hands held high
And I come singing words of new life
Just as I am without, would one believe
But that Thy blood was shed for me
And that Thou beckons me, come to Thee
Oh, Lamb of God, oh, Lamb of God
Oh, Lamb of God, I come, I come, I come
Oh, Lamb of God, oh, Lamb of God I come
Oh, Lamb of God I come

Так Же Как И Я (перевод)

Я думал, как прийти к Тебе
Я не смел поверить, что это правда
Что Ты считаешь сирот
Они любят своих дочерей или сыновей
Сломанный и бесплодный тоже
Я слышал, что могу найти покой в ​​Тебе
Какую любовь в травмах играет
Вместо этого оставил бы пятно благодати
Так что я прихожу в печали, и я прихожу в позоре
Я прихожу на крест со своей болью
Так же, как без меня, можно ли поверить
Но что Твоя кровь была пролита за меня
И что Ты велишь мне, приди к Тебе
О, Агнец Божий, иду, иду
Прощение, которое я нашел от грехов
Построен из того места, где вошли гвозди.
Мое сердце никогда не провозгласит
Я не дожил до того дня, о, Агнец Божий, я
Господь знает, что для меня есть корона
Благоговейные и смертные глаза не могут видеть
И кумир не для человека
Но часто имею в виду так же, как я
Так что я прихожу, радуясь, с высоко поднятыми руками
И я пою слова новой жизни
Так же, как без меня, можно ли поверить
Но что Твоя кровь была пролита за меня
И что Ты манишь меня, иди к Тебе
О, Агнец Божий, о, Агнец Божий
О, Агнец Божий, иду, иду, иду
О, Агнец Божий, о, Агнец Божий, я иду
О, Агнец Божий, я иду