Перевод текста песни Too Much To Ask - Niall Horan

Too Much To Ask - Niall Horan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Much To Ask , исполнителя -Niall Horan
Песня из альбома: Flicker
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.10.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Neon Haze
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Too Much to Ask (оригинал)Слишком много прошу (перевод)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Waiting here for someoneСтою и жду здесь непонятно кого,
Only yesterday we were on the runЕще вчера мы были вместе.
You smile back at me and your face lit up the sunТы улыбалась в ответ и твое лицо сияло ярче солнца.
Now I'm waiting here for someoneА теперь я здесь, жду непонятно кого.
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
And oh, love, do you feel this rough?О, любимая, тебе также тяжело?
Why's it only you I'm thinking ofПочему я постоянно думаю лишь о тебе?
  
[Chorus:][Припев:]
My shadow's dancingМоя тень в первый раз танцует
Without you for the first timeБез тебя.
My heart is hopingМое сердце надеется,
You'll walk right in tonightЧто ты придешь ко мне сегодня ночью.
Tell me there are things that you regretСкажи мне, что ты жалеешь о своем решении уйти от меня.
'Cause if I'm being honest I ain't over you yetВедь, если честно, я все еще люблю тебя.
It's all I'm askingВот все, о чем я прошу,
Is it too much to ask?Неужели я прошу слишком многого?
Is it too much to ask?Неужели я прошу слишком многого?
  
[Verse 2:][Куплет 2:]
Someone's moving outsideКто-то едет по улице,
The lights come on and down the driveФары то горят, то гаснут.
I forget you're not here when I close my eyesЯ забываю, что тебя нет рядом, когда закрываю глаза.
Do you still think of me sometimes?Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда?
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
And oh, love, watch the sun coming upИ, о, любимая, посмотри, как встает солнце.
Don't it feel fucked up we're not in loveНеужели тебе не плохо от того, что мы больше не вместе?
  
[Chorus:][Припев:]
My shadow's dancingМоя тень в первый раз танцует
Without you for the first timeБез тебя.
My heart is hopingМое сердце надеется,
You'll walk right in tonightЧто ты придешь ко мне сегодня ночью.
Tell me there are things that you regretСкажи мне, что ты жалеешь о своем решении уйти от меня.
'Cause if I'm being honest I ain't over you yetВедь, если честно, я все еще люблю тебя.
It's all I'm askingВот все, о чем я прошу,
Is it too much to ask?Неужели я прошу слишком многого?
  
[Bridge:][Переход:]
My shadow's dancingМоя тень в первый раз танцует
Without you for the first timeБез тебя.
My heart is hopingМое сердце надеется,
You'll walk right in tonightЧто ты придешь ко мне сегодня ночью.
Tell me there are things that you regretСкажи мне, что ты жалеешь о своем решении уйти от меня.
'Cause if I'm being honest I ain't over you yetВедь, если честно, я все еще люблю тебя.
  
[Chorus:][Припев:]
My shadow's dancingМоя тень в первый раз танцует
Without you for the first timeБез тебя.
My heart is hopingМое сердце надеется,
You'll walk right in tonightЧто ты придешь ко мне сегодня ночью.
Tell me there are things that you regretСкажи мне, что ты жалеешь о своем решении уйти от меня.
'Cause if I'm being honest I ain't over you yetВедь, если честно, я все еще люблю тебя.
It's all I'm askingВот все, о чем я прошу,
Is it too much to ask?Неужели я прошу слишком многого?
  
[Outro:][Конец:]
It's all I'm askingЭто все, чего я прошу,
Is it too much to ask?Неужели это слишком много?
It's all I'm askingЭто все, чего я прошу,
Is it too much to ask?Неужели это слишком много?

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2021
2020
2017
2020
2021
2020
2020
2020
2017
2017
2020
2020
2020
2018
2017
2017
2020
2021
2020
Тексты песен исполнителя: Niall Horan