Перевод текста песни Our Song - Anne-Marie, Niall Horan

Our Song (оригинал)

I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own bedsheets
I've been waking up alone, I haven't thought of her for days
I'll be honest, it's better off this way
But every time I think that I can get you out
my head
You never ever let me forget 'cause
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying, but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remembеr you're gone, baby, it's just the song on thе radio
That we used to know
I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own white tee
I've been waking up alone
I haven't thought of him for days
I'll be honest, ha
It's better off this way
Every time I think that I can get you out
my head
You never ever let me forget 'cause
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying, but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying, but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
And I've been trying but I just can't fight it (Ooh)
When I hear it I just can't stop smiling (Ooh)
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know

(перевод)

Я буду честен, я в порядке со мной
Воскресным утром, в моих собственных простынях
Я просыпался один, я не думал о ней несколько дней
Я буду честен, так лучше
Но каждый раз, когда я думаю, что смогу вытащить тебя
моя голова
Ты никогда не позволяешь мне забыть, потому что
Когда я подумаю, что ты ушел, услышь нашу песню по радио.
Просто так возвращает меня туда, куда мы ходили.
И я пытался, но я просто не могу с этим бороться
Когда я это слышу, я просто не могу перестать улыбаться
Я помню, что ты ушел, детка, это просто песня на радио
То, что мы знали
Я буду честен, я в порядке со мной
Воскресным утром, в моей собственной белой футболке.
Я просыпаюсь один
Я не думал о нем несколько дней
Я буду честен, ха
Так лучше
Каждый раз, когда я думаю, что смогу вытащить тебя
моя голова
Ты никогда не позволяешь мне забыть, потому что
Когда я подумаю, что ты ушел, услышь нашу песню по радио.
Просто так возвращает меня туда, куда мы ходили.
И я пытался, но я просто не могу с этим бороться
Когда я это слышу, я просто не могу перестать улыбаться
Я помню, что ты ушел, детка, это просто песня на радио
То, что мы знали
Когда я подумаю, что ты ушел, услышь нашу песню по радио.
Просто так возвращает меня туда, куда мы ходили.
И я пытался, но я просто не могу с этим бороться
Когда я это слышу, я просто не могу перестать улыбаться
Я помню, что ты ушел, детка, это просто песня на радио
И я пытался, но я просто не могу с этим бороться (Ооо)
Когда я слышу это, я просто не могу перестать улыбаться (Ооо)
Я помню, что ты ушел, детка, это просто песня на радио
То, что мы знали