Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On The Loose, исполнителя - Niall Horan. Песня из альбома Flicker, в жанре ПопДата выпуска: 19.10.2017
Лейбл звукозаписи: Neon Haze
Язык песни: Английский
On the Loose(оригинал) | Развязная(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I know what she's like | Я знаю, какая она, |
| She's out of her mind | Она не в своём уме |
| And wraps herself around the truth | И выдаёт себя за истину. |
| She'll jump on that flight | Она первой прыгнет на самолет, |
| And meet you that night | И встретит тебя этой же ночью, |
| Make you tear up the room | А позже заставит тебя разгромить комнату. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| She loves when everybody's watching | Она обожает, когда все смотрят, |
| She knows the way her body moves | Она знает, как движется её тело. |
| She loves the way they all crawl back when she says | Ей нравится, как все отползают, когда она говорит, |
| She loves nobody else but you | Что любит лишь тебя одного. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| She's on the loose (she's coming, she's coming) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming for you) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming for you) | Она такая развязная |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| She'll dance in the dark | Она танцует в темноте, |
| A real work of art | Истинное произведение искусства. |
| Her eyes could burn down the room | Ее взгляд может прожечь всю комнату, |
| So get out while you can | Так что сматывайся, пока можешь. |
| You don't understand | Ты не понимаешь: |
| She doesn't know how to lose | Она не умеет проигрывать. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| She loves when everybody's watching | Она обожает, когда все смотрят, |
| She knows the way her body moves | Она знает, как движется её тело. |
| She loves the way they all crawl back when she says | Ей нравится, как все отползают, когда она говорит, |
| She loves nobody else but you | Что любит лишь тебя одного. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| She's on the loose (she's coming, she's coming) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming for you) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming for you) | Она такая развязная |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| She'll run with your mind and pull you in tight | Она прочтёт твои мысли и цепко увлечёт за собой, |
| Then trade you in for something new | А затем променяет тебя на что-нибудь поновее. |
| I know what it's like, I fell for it twice | Я знаю, каково это, я дважды наступал на эти грабли, |
| And now I'm just warning you | И теперь я просто предупреждаю тебя. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| She loves when everybody's watching | Она любит, когда все смотрят, |
| She knows the way her body moves | Она знает, как привлекательно она танцует, |
| She loves the way they all crawl back when she says | Она любит, когда все ползут к ней на коленях, |
| That she loves nobody else but you | Когда она утверждает, что любит лишь тебя одного. |
| - | - |
| She loves when everybody's watching | Она обожает, когда все смотрят, |
| She knows the way her body moves | Она знает, как движется её тело. |
| She loves the way they all crawl back when she says | Ей нравится, как все отползают, когда она говорит, |
| She loves nobody else but you | Что любит лишь тебя одного. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| She's on the loose (she's coming, she's coming) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming for you) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming) | Она такая развязная |
| She's on the loose (she's coming, she's coming for you) | Она такая развязная |
| She's on the loose | Она такая развязная |
| She's on the loose | Она такая развязная |
| - | - |
On The Loose(оригинал) |
| I know what she’s like, she’s out of her mind |
| And wraps herself around the truth |
| She’ll jump on that flight and meet you that night |
| And make you tear up the room |
| She loves when everybody’s watching |
| She knows the way her body moves |
| She loves the way they all crawl back when she says |
| That she loves nobody else but you |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming for you) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming for you) |
| She’ll dance in the dark, a real work of art |
| Her eyes could burn down the room |
| So get out while you can, you don’t understand |
| She doesn’t know how to lose |
| She loves when everybody’s watching |
| She knows the way her body moves |
| She loves the way they all crawl back when she says |
| That she loves nobody else but you |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming for you) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming for you) |
| She’ll run with your mind and pull you in tight |
| Then trade you in for something new |
| I know what it’s like, I fell for it twice |
| And now I’m just warning you |
| She loves when everybody’s watching |
| She knows the way her body moves |
| She loves the way they all crawl back when she says |
| That she loves nobody else but you |
| She loves when everybody’s watching |
| She knows the way her body moves |
| She loves the way they all crawl back when she says |
| That she loves nobody else but you |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming for you) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming) |
| She’s on the loose (She's coming, she’s coming for you) |
| She’s on the loose |
| She’s on the loose |
На Свободе(перевод) |
| Я знаю, какая она, она не в своем уме |
| И оборачивает себя правдой |
| Она прыгнет на этот рейс и встретит тебя той ночью |
| И заставить вас разорвать комнату |
| Она любит, когда все смотрят |
| Она знает, как движется ее тело |
| Ей нравится, как они все ползут назад, когда она говорит |
| Что она не любит никого, кроме тебя |
| Она на свободе (она идет, она идет) |
| Она на свободе (она идет, она идет за тобой) |
| Она на свободе (она идет, она идет) |
| Она на свободе (она идет, она идет за тобой) |
| Она будет танцевать в темноте, настоящее произведение искусства |
| Ее глаза могли сжечь комнату |
| Так что уходите, пока можете, вы не понимаете |
| Она не умеет терять |
| Она любит, когда все смотрят |
| Она знает, как движется ее тело |
| Ей нравится, как они все ползут назад, когда она говорит |
| Что она не любит никого, кроме тебя |
| Она на свободе (она идет, она идет) |
| Она на свободе (она идет, она идет за тобой) |
| Она на свободе (она идет, она идет) |
| Она на свободе (она идет, она идет за тобой) |
| Она побежит с твоим разумом и притянет тебя |
| Затем обменяйте вас на что-то новое |
| Я знаю, на что это похоже, я дважды попался на эту удочку |
| А теперь я просто предупреждаю вас |
| Она любит, когда все смотрят |
| Она знает, как движется ее тело |
| Ей нравится, как они все ползут назад, когда она говорит |
| Что она не любит никого, кроме тебя |
| Она любит, когда все смотрят |
| Она знает, как движется ее тело |
| Ей нравится, как они все ползут назад, когда она говорит |
| Что она не любит никого, кроме тебя |
| Она на свободе (она идет, она идет) |
| Она на свободе (она идет, она идет за тобой) |
| Она на свободе (она идет, она идет) |
| Она на свободе (она идет, она идет за тобой) |
| Она на свободе |
| Она на свободе |