Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dear Patience , исполнителя - Niall Horan. Песня из альбома Heartbreak Weather, в жанре ПопДата выпуска: 12.03.2020
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Dear Patience(оригинал) | Дорогое терпение(перевод на русский) |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Dear patience | Дорогое терпение, |
| Can we share a drink and let go of the pressure? | Можем ли мы выпить и забыть о давлении? |
| Dear patience | Дорогое терпение, |
| 'Cause the last time that we talked seems like forever | Ведь мы не разговаривали будто целую вечность, |
| And ever | Вечность. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Feels like you don't even know me | Кажется, ты вообще меня не знаешь, |
| Just me and the stars can get lonely | Мне так одиноко, будто я звезда на небосклоне. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hey, can you show your face? | Ты можешь показать свое лицо? |
| Can you see that I'm anxious? | Ты видишь, как я беспокоюсь? |
| Can you hear what I'm saying, saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| Hey, 'cause I fall too fast | Потому что я влюбляюсь слишком быстро |
| And I go down blazing | И падаю вниз, пылая. |
| Can you hear what I'm saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Dear patience | Дорогое терпение, |
| If I pour my heart out, can you keep a promise? | Если я откроюсь тебе, сдержишь ли ты обещание? |
| 'Cause the situation | Потому что все это, |
| Is like a mountain | Все это как гора, |
| That's been weighing on my conscience | Давит на мое сознание. |
| If I'm being honest | Честно говоря, |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Feels like you don't even know me | Кажется, ты вообще меня не знаешь, |
| (Don't even know me) | |
| Just me and the stars can get lonely | Мне так одиноко, будто я звезда на небосклоне. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh, hey, can you show your face? | Ты можешь показать свое лицо? |
| Can you see that I'm anxious? | Ты видишь, как я беспокоюсь? |
| Can you hear what I'm saying, saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| Hey, 'cause I fall too fast | Потому что я влюбляюсь слишком быстро |
| And I go down blazing | И падаю вниз, пылая. |
| Can you hear what I'm saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| The way you make time disappear | Рядом с тобой времени не существует, |
| I hope that I find you, my dear | Я надеюсь, что я найду тебя, мое дорогое, |
| The way you make time disappear | Рядом с тобой времени не существует, |
| I hope that I find you, my dear | Я надеюсь, что я найду тебя, мое дорогое |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| Patience | Терпение, |
| Can we share a drink and let go of the pressure? | Можем ли мы выпить и забыть о давлении? |
| Dear patience | Дорогое терпение, |
| 'Cause the last time that we talked seemed like forever | Ведь мы не разговаривали будто целую вечность, |
| And ever | Вечность. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hey, can you show your face? | Ты можешь показать свое лицо? |
| (Show your face) | |
| Can you see that I'm anxious? | Ты видишь, как я беспокоюсь? |
| Can you hear what I'm saying, saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| Hey, 'cause I fall too fast | Потому что я влюбляюсь слишком быстро |
| (Fall too fast) | |
| And I go down blazing | И падаю вниз, пылая. |
| Can you hear what I'm saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| - | - |
| [Outro:] | [Заключение:] |
| Dear patience | Дорогое терпение. |
Dear Patience(оригинал) | Дорогое терпение(перевод на русский) |
| Dear Patience | Дорогое Терпение, |
| Can we share a drink and let go of the pressure? | Можем мы пропустить по стаканчику и избавиться от стресса? |
| Dear Patience | Дорогое Терпение, |
| 'Cause the last time that we talked seems like forever, and ever | Ведь, кажется, прошла вечность с тех пор, как мы разговаривали. |
| - | - |
| Feels like you don't even know me | Мне кажется, ты даже не знаешь меня. |
| Just me and the stars can get lonely | Я остаюсь наедине со звёздами. |
| - | - |
| Hey, can you show your face? | Эй, покажи своё лицо? |
| Can you see that I'm anxious? | Ты видишь, как я волнуюсь? |
| Can you hear what I'm saying, saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| Hey, 'cause I fall too fast | Эй, ведь я влюбляюсь так быстро, |
| And I go down blazing | А потом также быстро всё заканчивается. |
| Can you hear what I'm saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| - | - |
| Dear Patience | Дорогое Терпение, |
| If I pour my heart out, can you keep a promise? (Mmhmm) | Если я расскажу тебе всё, как есть, ты можешь сохранить это в секрете? |
| 'Cause the situation | Потому что эта ситуация |
| Is like a mountain that's been weighing on my conscience | Камнем лежит на моей совести. |
| If I'm being honest | Честно признаться, |
| - | - |
| Feels like you don't even know me | Мне кажется, ты даже не знаешь меня. |
| Just me and the stars can get lonely | Наедине со звёздами может быть одиноко. |
| - | - |
| Hey, can you show your face? | Эй, покажи своё лицо? |
| Can you see that I'm anxious? | Ты видишь, как я волнуюсь? |
| Can you hear what I'm saying, saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| Hey, 'cause I fall too fast | Эй, ведь я влюбляюсь так быстро, |
| And I go down blazing | А потом также быстро всё заканчивается. |
| Can you hear what I'm saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| - | - |
| The way you make time disappear | То, как ты заставляешь время исчезать, |
| I hope that I find you, my dear | Надеюсь, я найду тебя, дорогая. |
| The way you make time disappear | То, как ты заставляешь время исчезать, |
| I hope that I find you, my dear | Надеюсь, я найду тебя, дорогая. |
| - | - |
| Patience | Терпение, |
| Can we share a drink and let go of the pressure? | Можем мы пропустить по стаканчику и избавиться от стресса? |
| Oh, dear Patience | Дорогое Терпение, |
| 'Cause the last time that we talked seems like forever, and ever | Ведь, кажется, прошла вечность с тех пор, как мы разговаривали. |
| - | - |
| Hey, can you show your face? | Эй, покажи своё лицо. |
| Can you see that I'm anxious? | Ты видишь, как я волнуюсь? |
| Can you hear what I'm saying, saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| Hey, 'cause I fall too fast | Эй, ведь я влюбляюсь так быстро, |
| And I go down blazing | А потом также быстро всё заканчивается. |
| Can you hear what I'm saying? | Ты слышишь, что я говорю? |
| - | - |
| Dear Patience | Дорогое Терпение... |
| - | - |
Dear Patience(оригинал) |
| Dear Patience |
| Can we share a drink and let go of the pressure? |
| Dear Patience |
| 'Cause the last time that we talked seems like forever, and ever |
| Feels like you don’t even know me |
| Just me and the stars can get lonely |
| Hey, can you show your face? |
| Can you see that I’m anxious? |
| Can you hear what I’m saying, saying? |
| Hey, 'cause I fall too fast |
| And I go down blazing |
| Can you hear what I’m saying? |
| Dear Patience |
| If I pour my heart out, can you keep a promise? |
| (Mmhmm) |
| 'Cause the situation |
| Is like a mountain that’s been weighing on my conscience |
| If I’m being honest |
| Feels like you don’t even know me |
| Just me and the stars can get lonely |
| Hey, can you show your face? |
| Can you see that I’m anxious? |
| Can you hear what I’m saying, saying? |
| Hey, 'cause I fall too fast |
| And I go down blazing |
| Can you hear what I’m saying? |
| The way you make time disappear |
| I hope that I find you, my dear |
| The way you make time disappear |
| I hope that I find you, my dear |
| Patience |
| Can we share a drink and let go of the pressure? |
| Oh, dear Patience |
| 'Cause the last time that we talked seems like forever, and ever |
| Hey, can you show your face? |
| Can you see that I’m anxious? |
| Can you hear what I’m saying, saying? |
| Hey, 'cause I fall too fast |
| And I go down blazing |
| Can you hear what I’m saying? |
| Dear Patience |
Дорогая Пейшенс(перевод) |
| Дорогое терпение |
| Можем ли мы выпить вместе и избавиться от давления? |
| Дорогое терпение |
| Потому что в последний раз, когда мы разговаривали, кажется, что это навсегда, и когда-либо |
| Такое ощущение, что ты даже не знаешь меня |
| Только я и звезды могут стать одинокими |
| Эй, можешь показать свое лицо? |
| Ты видишь, что я волнуюсь? |
| Ты слышишь, что я говорю, говорю? |
| Эй, потому что я слишком быстро падаю |
| И я спускаюсь вниз |
| Ты слышишь, что я говорю? |
| Дорогое терпение |
| Если я изолью свое сердце, ты сдержишь обещание? |
| (Мммм) |
| Потому что ситуация |
| Словно гора, которая давит на мою совесть |
| если честно |
| Такое ощущение, что ты даже не знаешь меня |
| Только я и звезды могут стать одинокими |
| Эй, можешь показать свое лицо? |
| Ты видишь, что я волнуюсь? |
| Ты слышишь, что я говорю, говорю? |
| Эй, потому что я слишком быстро падаю |
| И я спускаюсь вниз |
| Ты слышишь, что я говорю? |
| Как ты заставляешь время исчезать |
| Я надеюсь, что найду тебя, моя дорогая |
| Как ты заставляешь время исчезать |
| Я надеюсь, что найду тебя, моя дорогая |
| Терпение |
| Можем ли мы выпить вместе и избавиться от давления? |
| О, дорогая Пейшенс |
| Потому что в последний раз, когда мы разговаривали, кажется, что это навсегда, и когда-либо |
| Эй, можешь показать свое лицо? |
| Ты видишь, что я волнуюсь? |
| Ты слышишь, что я говорю, говорю? |
| Эй, потому что я слишком быстро падаю |
| И я спускаюсь вниз |
| Ты слышишь, что я говорю? |
| Дорогое терпение |