Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're Special, исполнителя - NF. Песня из альбома Perception, в жанре Рэп и хип-хопДата выпуска: 05.10.2017
Лейбл звукозаписи: Capitol Records;
Язык песни: Английский
You're Special(оригинал) | Ты особенная(перевод на русский) |
| Yeah, you, baby, you | Милая, ты, |
| You're something special | Ты нечто особенное, |
| Baby, I know | Милая, я знаю, |
| I know what you're thinkin' | Знаю, о чём ты думаешь, |
| Maybe, maybe I'm wasting your time | Может, может, я просто трачу время, |
| But I promise, but I promise | Но обещаю, я обещаю, |
| I know that I go back and forth | Я знаю, что никак не могу определиться, |
| But I won't let you, I won't let you, I won't let you down | Но я тебя не подведу, не подведу, не подведу, |
| Yeah | Да. |
| - | - |
| I meant it when I told you I would change | Я был серьёзен, когда говорил, что изменюсь, |
| Meant it when I told you I would stay | Я серьёзно говорил, что останусь, |
| Sick of talkin' on the phone, babe | Я устал от телефонных разговоров, милая, |
| Time to pack your car and come to my state | Заводи свою машину и приезжай в мой штат, |
| Come to my place, look at my face, oh, yeah | Ко мне, посмотри на меня, да. |
| You know I ain't playin' | Ты знаешь, я не шучу, |
| I'm savin' some money, yeah, hop in the car | Я поднакопил деньжат, скорее забирайся в авто |
| And get on the road, here we go | И выезжай, ну же, |
| Baby, I can't lie | Малыш, я не лгу, |
| I'm a little bit, I'm a little bit scared right now, girl, girl, yeah | Мне немного страшно, милая, да. |
| - | - |
| You said you want more | Ты сказала, что хочешь большего, |
| And I can't blame you for | И я не могу тебя винить за то, что |
| Askin' me what's somethin' you deserve | Ты просишь у меня того, чего заслуживаешь, |
| - | - |
| You're special | Ведь ты особенная, |
| Yo-yo-you're special | Ты-ты-ты особенная, |
| Oh yeah, you're special | О да, ты особенная, |
| Yo-yo-you're special | Ты-ты-ты особенная. |
| - | - |
| Yeah, I knew it, you was my type | Да, я точно знал, что ты мне подходишь, |
| We ain't gotta skip to the highlight | Нам не нужно упускать наш шанс, |
| You're the highlight, girl, of my life (woo) | Ведь ты — самое главное в моей жизни, милая, |
| Both of us have got a past, but it's alright | У нас обоих есть проблемы в прошлом, ну и пусть. |
| All night car rides | Всю ночь катаемся в авто |
| Drivin' through the city, yeah, the view's fantastic | По городу, да, вид потрясный, |
| It's automatic, could see you smile, gotta have it | И без причины ты начинаешь улыбаться, я должен быть с тобой. |
| She got me thinkin' maybe I'ma have to put a ring on it, girl | Только с ней я задумывался, что однажды обручусь с ней. |
| I ain't never been a romantic, but I can romance ya' | Милая, я совсем не романтик, но я могу быть романтичным с тобой. |
| Get your shoes on, baby, I am not asking | Надевай свои туфельки, милая, это не просьба, |
| I'm 'bout to take you out to dinner, put the black dress on | Сегодня мы ужинаем вместе, надень своё чёрное платье — |
| Got the room gaspin', how did this happen? | И все присутствующие обомлели, как такое случилось? |
| I don't even know | Я не могу объяснить, |
| She's the type to sing my words at the show | Она из тех, кто подпевает на моих шоу, |
| She's the type to pick me up when I'm low | Она из тех, кто подбодрит, когда мне плохо, |
| And remind me she got my back, no matter what | Напомнит, что она меня поддержит несмотря ни на что, |
| Yeah, I think she hearin' me now | Да, думаю, она сейчас меня слышит, |
| Fear what I think, so I'm thinkin' out loud | Я боюсь своих мыслей, поэтому думаю вслух: |
| I need a woman I know I can trust, and I got one | Мне нужна та, кому я смогу доверять, у меня такая есть, |
| I guess you can say that she down | Наверное, можно даже сказать, что она готова |
| Callin' my phone, and she told me she proud | Звонить мне и говорить, что гордится мной, |
| She said my name and I like how that sounds, oh, yeah | Она зовёт меня по имени, и мне нравится её голос, о да. |
| (I like that) | |
| - | - |
| I like how this sounds | Нравится, как оно звучит её голосом, |
| (Baby, I—yeah) | |
| Baby, don't make me lose myself | Малыш, не дай мне потерять себя, |
| Baby, I need somebody I know I can trust (yeah) | Малыш, мне нужна та, кому я смогу доверять , |
| I mean, I'm being honest | В смысле, я серьёзно говорю, |
| I ain't ever met a girl like you (no) | Я никогда не встречал такой, как ты, |
| Baby, you can call me | Милая, ты можешь звонить мне |
| You can call me anytime | Когда угодно, |
| You can call me any day, anytime | Хоть каждый день, в любое время, |
| You know I'ma answer | Ты знаешь, я отвечу. |
| I won't let you, I won't let you down, yeah | Я не подведу, не подведу тебя. |
| - | - |
| You said you want more | Ты сказала, что хочешь большего, |
| And I can't blame you for | И я не могу тебя винить за то, что |
| Askin' me for somethin' you deserve (You deserve it) | Ты просишь у меня того, чего заслуживаешь, |
| - | - |
| You're special, yeah | Ведь ты особенная, |
| Yo-yo-you're special | Ты-ты-ты особенная, |
| I said, girl, I said, you're special | О да, ты особенная, |
| I said, you're special | Ты-ты-ты особенная. |
You're Special(оригинал) |
| Yeah, you, baby, you |
| You’re something special |
| Baby, I know |
| I know what you’re thinkin' |
| Maybe, maybe, I’m wasting your time |
| But I promise, but I promise |
| I know that I go back and forth |
| But I won’t let you, I won’t let you, I won’t let you down |
| Yeah |
| I meant it when I told you I would change |
| Meant it when I told you I would stay |
| Sick of talkin' on the phone, babe |
| Time to pack your car and come to my state |
| Come to my place, look at my face, oh, yeah |
| You know I ain’t playin' |
| I sent you some money, yeah, hop in the car |
| And get on the road, here we go |
| Baby, I can’t lie |
| I’m a little bit, I’m a little bit scared right now, girl, girl, yeah |
| You said you want more |
| And I can’t blame you for |
| Askin' me for somethin' you deserve |
| You’re special |
| Yo-yo-you're special |
| Oh yeah, you’re special |
| Yo-yo-you're special |
| Yeah, I knew it, you was my type |
| We ain’t gotta skip to the highlight |
| You’re the highlight, girl, of my life (woo) |
| Both of us have got a past, but it’s alright |
| All night car rides |
| Drivin' through the city, yeah, the view’s fantastic |
| It’s automatic, could see you smile, gotta have it |
| She got me thinkin' maybe I’ma have to put a ring on it, girl |
| I ain’t never been a romantic, but I can romance ya |
| Get your shoes on, baby, I am not asking |
| I’m 'bout to take you out to dinner, put the black dress on |
| Got the room gaspin', how did this happen? |
| I don’t even know |
| She’s the type to sing my words at the show |
| She’s the type to pick me up when I’m low |
| And remind me she got my back, no matter what |
| Yeah, I think she hearin' me now |
| Say what I think, so I’m thinkin' out loud |
| I need a woman I know I can trust, and I got one |
| I guess you can say that she down |
| Callin' my phone, and she told me she proud |
| She said my name and I like how that sounds, oh, yeah |
| (I like that) |
| I like how this sounds |
| (Baby, I—yeah) |
| Baby, don’t make me lose myself |
| Baby, I need somebody I know I can trust (Yeah) |
| I mean, I’m being honest |
| I ain’t ever met a girl like you (No) |
| Baby, you can call me |
| You can call me anytime |
| You can call me any day, anytime |
| You know I’ma answer |
| I won’t let you, I won’t let you down, yeah |
| You said you want more |
| And I can’t blame you for |
| Askin' me for somethin' you deserve (You deserve it) |
| You’re special, yeah |
| Yo-yo-you're special |
| I said, girl, I said, you’re special |
| I said, you’re special |
Ты Особенная(перевод) |
| Да, ты, детка, ты |
| Ты что-то особенное |
| Детка, я знаю |
| Я знаю, о чем ты думаешь |
| Может быть, может быть, я трачу ваше время |
| Но я обещаю, но я обещаю |
| Я знаю, что я хожу туда и обратно |
| Но я не позволю тебе, я не позволю тебе, я не подведу тебя |
| Ага |
| Я имел в виду это, когда сказал тебе, что изменюсь |
| Это имелось в виду, когда я сказал тебе, что останусь |
| Надоело разговаривать по телефону, детка |
| Время собирать машину и приезжать в мой штат |
| Иди ко мне, посмотри на мое лицо, о, да |
| Ты знаешь, я не играю |
| Я отправил тебе немного денег, да, прыгай в машину |
| И отправляйтесь в путь, вот и мы |
| Детка, я не могу лгать |
| Я немного, я немного напуган прямо сейчас, девочка, девочка, да |
| Вы сказали, что хотите больше |
| И я не могу винить тебя за |
| Спроси меня о чем-то, чего ты заслуживаешь |
| Ты особенный |
| Йо-йо-ты особенный |
| О да, ты особенный |
| Йо-йо-ты особенный |
| Да, я знал это, ты был в моем вкусе |
| Мы не должны переходить к основному моменту |
| Ты изюминка моей жизни, девочка (у-у) |
| У нас обоих есть прошлое, но все в порядке |
| Всю ночь едет машина |
| Проезжая по городу, да, вид фантастический |
| Это автоматически, я мог видеть твою улыбку, должен иметь это. |
| Она заставила меня задуматься, может быть, мне придется надеть на него кольцо, девочка |
| Я никогда не был романтиком, но я могу завязать с тобой роман |
| Надень обувь, детка, я не прошу |
| Я собираюсь пригласить тебя на ужин, надень черное платье |
| Комната задыхается, как это случилось? |
| я даже не знаю |
| Она из тех, кто поет мои слова на шоу |
| Она из тех, кто подбирает меня, когда мне плохо |
| И напомни мне, что она прикроет меня, несмотря ни на что |
| Да, я думаю, она слышит меня сейчас |
| Скажи, что я думаю, так что я думаю вслух |
| Мне нужна женщина, которой я могу доверять, и я нашел ее |
| Я думаю, вы можете сказать, что она вниз |
| Звоню на мой телефон, и она сказала мне, что гордится |
| Она назвала мое имя, и мне нравится, как это звучит, о, да |
| (Мне нравится это) |
| Мне нравится, как это звучит |
| (Детка, я - да) |
| Детка, не заставляй меня терять себя |
| Детка, мне нужен кто-то, кому я могу доверять (Да) |
| Я имею в виду, я честен |
| Я никогда не встречал такую девушку, как ты (Нет) |
| Детка, ты можешь позвонить мне |
| Вы можете позвонить мне в любое время |
| Вы можете позвонить мне в любой день, в любое время |
| Ты знаешь, я отвечу |
| Я не позволю тебе, я не подведу тебя, да |
| Вы сказали, что хотите больше |
| И я не могу винить тебя за |
| Спроси меня о чем-то, чего ты заслуживаешь (ты это заслуживаешь) |
| Ты особенный, да |
| Йо-йо-ты особенный |
| Я сказал, девочка, я сказал, ты особенная |
| Я сказал, ты особенный |