Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like This, исполнителя - NF. Дата выпуска: 25.07.2019
Язык песни: Английский
Like This(оригинал) | Вот так(перевод на русский) |
| Yeah, holding back | Быть сдержанным — |
| Yeah, I've always been good at that, unattached (Yeah) | Да, в этом я всегда был хорош, не цеплялся ни за что, |
| Waiting for what's coming next, things I know I should address | В ожидании того, что ждёт впереди, то, с чем ещё предстоит разобраться. |
| I feel more together when I am a mess (Whoa) | Я чувствую себя более собранным, когда в голове бардак, |
| That's for moments that just came and went | Но только в мимолётные моменты. |
| Made amends with you, then you overstepped | Загладил свою вину перед тобой, но ты просто переступила меня, |
| That's a line you never shoulda crossed, you got no respect | Эту линию не стоило пересекать, в тебе нет ни капли уважения, |
| Stop with all the threats | Хватит угроз, |
| Like the more I get know you, I just know you less (Yeah) | Мне кажется, чем лучше я узнаю тебя, тем меньше знаю тебя. |
| 'Nother city I don't know well | Новый город, который я не знаю, |
| Feeling too much like my old self | Чувствую себя, как будто того, прежнего себя, |
| Backsliding, backsliding | Постоянно отступаю. |
| Got me in the sad feels, got me at a standstill | На меня накатили грустные чувства, вогнали в тупик, |
| Too much time alone is when it gets real (Ah) | Провёл много времени в одиночестве, от этого всё стало реальным, |
| Future doesn't pop up, then the past will | Будущее уже не видится, только прошлое, |
| Outside, that's the rear view | Ведь я смотрю наружу через зеркало заднего вида. |
| Now I'm going downhill (Yeah) | Я качусь по наклонной, |
| Don't know who I'm close with | Не знаю, с кем я близок, |
| Going through the motions | Проживаю различные ситуации, |
| Don't know who to trust when I (Yeah) | Не знаю, кому доверять, ведь я, |
| - | - |
| I lie to myself and I, I can't handle it | Я лгу сам себя, и я не могу с этим смириться. |
| Why do I waste so much time on things that I can't fix? | Почему я трачу столько времени на то, что не могу исправить? |
| All these things I hold inside I just can't forget | Всё, что коплю внутри, не могу забыть, |
| Thought that I could let this go | Думал, что смогу оставить всё в прошлом, |
| - | - |
| But I ain't know that it would be like this, yeah | Но я не знал, что всё будет вот так, ага, |
| Like this (Like this) | Вот так , |
| I ain't know that it would be like this | Я не знал, что всё вот так будет, |
| Yeah, like this | Да, вот так, |
| I ain't know that it would be like this | Я не знал, что всё вот так будет. |
| - | - |
| Yeah, maybe I'm impossible to be with | Да, может, со мной невозможно быть в отношениях, |
| I know that you got a thousand reasons | Я знаю, что у тебя есть тысячи причин на это, |
| You prolly wanna leave, but don't know how, yeah | Наверное, ты хочешь уйти, но не знаешь, с чего начать. |
| I don't hear a thing when you yell | Я ничего не слышу, когда ты кричишь, |
| Guess you like to hear your own voice, yeah | Наверное, тебе нравится слушать свой собственный голос, ага. |
| Got me standing here with no choice | Ты оставила меня без выбора, |
| I see they tryna gas, they got me all wrong | Меня пытаются удушить, но они все ошибаются, |
| Look, I'm doing my best to try to stay calm | Послушай, я изо всех сил пытаюсь оставаться спокойным, |
| But I can't deal (Can't deal) | Но не могу смириться |
| Feeling too much like my old self | С ощущением того, что я будто тот я, из прошлого, |
| Backsliding, backsliding | Постоянно отступаю. |
| I just let the phone ring | Пусть телефон звонит, |
| We ain't even close, please | Мы ведь даже не близки, прошу, |
| Throwing out opinions from the nosebleeds (Ayy, yeah) | До крови из носу пытаешься настоять на своём, |
| Lot of issues that you don't see | Но ты не замечаешь многих проблем. |
| Texts that I just won't read | Твои сообщения я просто не читаю, |
| Play it off, it cuts deep though | Делаю вид, что всё норм, но меня это глубоко ранит, |
| When I don't know who I'm close with | Когда я не знаю, кому можно доверять, |
| Going through the motions | Переживаю кучу разных эмоций, |
| Don't know who to trust when I (Yeah) | Не знаю, кому доверять, ведь я, |
| - | - |
| I lie to myself and I can't handle it | Я лгу сам себя, и я не могу с этим смириться. |
| Why do I waste so much time on things that I can't fix? (Yeah) | Почему я трачу столько времени на то, что не могу исправить? |
| All these things I hold inside I just can't forget (Nah) | Всё, что коплю внутри, не могу забыть, |
| Thought that I could let this go (Yeah) | Думал, что смогу оставить всё в прошлом, |
| - | - |
| But I ain't know that it would be like this, yeah (Woo, yeah) | Но я не знал, что всё будет вот так, ага, |
| Like this (Ayy) | Вот так , |
| I ain't know that it would be like this | Я не знал, что всё вот так будет, |
| (I ain't know that it would be like this, woo) | Да, вот так, |
| Yeah, like this (Like this) | Я не знал, что всё вот так будет. |
| I ain't know that it would be like this (Like this), yeah (Yeah) | Но я не знал, что всё будет вот так, ага, |
| Like this (Like this) | Вот так , |
| I ain't know that it would be like this | Я не знал, что всё вот так будет, |
| Yeah, like this (Like this) | Да, вот так, |
| I ain't know that it would be like this | Я не знал, что всё вот так будет. |
Like This(оригинал) |
| Yeah, holding back |
| Yeah, I’ve always been good at that, unattached (Yeah) |
| Waiting for what’s coming next |
| Things I know I should address |
| I feel more together when I am a mess (Whoa) |
| That’s for moments that just came and went |
| Made amends with you, then you overstepped |
| That’s a line you never shoulda crossed |
| You got no respect |
| Stop with all the threats |
| Like the more I get to know you, I just know you less (Yeah) |
| 'Nother city I don’t know well |
| Feeling too much like my old self |
| Backsliding, backsliding |
| Got me in the sad feels, got me at a standstill |
| Too much time alone is when it gets real (Ah) |
| Future doesn’t pop up, then the past will |
| Outside, that’s the rear view |
| Now I’m going downhill (Yeah) |
| Don’t know who I’m close with |
| Going through the motions |
| Don’t know who to trust when I (Yeah) |
| I lie to myself and I, I can’t handle it |
| Why do I waste so much time on things that I can’t fix? |
| All these things I hold inside I just can’t forget |
| Thought that I could let this go |
| But I ain’t know that it would be like this, yeah |
| Like this (Like this) |
| I ain’t know that it would be like this |
| Yeah, like this |
| I ain’t know that it would be like this |
| Yeah, maybe I’m impossible to be with |
| I know that you got a thousand reasons |
| You prolly wanna leave, but don’t know how, yeah |
| I don’t hear a thing when you yell |
| Guess you like to hear your own voice, yeah |
| Got me standing here with no choice |
| I see they tryna guess, they got me all wrong |
| Look, I’m doing my best to try to stay calm |
| But I can’t deal (Can't deal) |
| Feeling too much like my old self |
| Backsliding, backsliding |
| I just let the phone ring |
| We ain’t even close, please |
| Throwing out opinions from the nosebleeds (Ayy, yeah) |
| Lot of issues that you don’t see |
| Texts that I just won’t read |
| Play it off, it cuts deep though |
| When I don’t know who I’m close with |
| Going through the motions |
| Don’t know who to trust when I (Yeah) |
| I lie to myself and I can’t handle it |
| Why do I waste so much time on things that I can’t fix? |
| (Yeah) |
| All these things I hold inside I just can’t forget (Nah) |
| Thought that I could let this go (Yeah) |
| But I ain’t know that it would be like this, yeah (Woo, yeah) |
| Like this (Ayy) |
| I ain’t know that it would be like this |
| (I ain’t know that it would be like this, woo) |
| Yeah, like this (Like this) |
| I ain’t know that it would be like this |
| (Like this), yeah (Yeah) |
| Like this (Like this) |
| I ain’t know that it would be like this |
| Yeah, like this (Like this) |
| I ain’t know that it would be like this |
подобный этому(перевод) |
| Да, сдерживаюсь |
| Да, я всегда был хорош в этом, непривязанный (Да) |
| Ждем, что будет дальше |
| Вещи, которые я знаю, я должен решить |
| Я чувствую себя более сплоченным, когда я в беспорядке (Вау) |
| Это для моментов, которые только что пришли и ушли |
| Помирился с тобой, значит, ты перегнул палку |
| Это линия, которую вы никогда не должны пересекать |
| У тебя нет уважения |
| Остановись со всеми угрозами |
| Например, чем больше я узнаю тебя, тем меньше я тебя знаю (Да) |
| «Другой город, который я плохо знаю |
| Чувствую себя слишком похожим на себя прежнего |
| Отступление, отступление |
| У меня грустные чувства, я остановился |
| Слишком много времени в одиночестве, когда это становится реальным (Ах) |
| Будущее не всплывает, тогда всплывет прошлое |
| Снаружи это вид сзади |
| Теперь я иду под гору (Да) |
| Не знаю, с кем я близок |
| Проходя движения |
| Не знаю, кому доверять, когда я (Да) |
| Я лгу себе, и я не могу с этим справиться |
| Почему я трачу так много времени на то, что не могу исправить? |
| Все эти вещи, которые я держу внутри, я просто не могу забыть |
| Думал, что могу отпустить это |
| Но я не знаю, что это будет так, да |
| Вот так (Вот так) |
| Я не знаю, что это было бы так |
| Да, вот так |
| Я не знаю, что это было бы так |
| Да, может быть, со мной невозможно быть |
| Я знаю, что у тебя есть тысяча причин |
| Ты наверняка хочешь уйти, но не знаешь как, да |
| Я ничего не слышу, когда ты кричишь |
| Думаю, тебе нравится слышать собственный голос, да. |
| Я стою здесь без выбора |
| Я вижу, они пытаются угадать, они меня неправильно поняли |
| Слушай, я стараюсь сохранять спокойствие |
| Но я не могу справиться (не могу справиться) |
| Чувствую себя слишком похожим на себя прежнего |
| Отступление, отступление |
| Я просто позволю телефону зазвонить |
| Мы даже не рядом, пожалуйста |
| Выбрасывая мнения из носа (Эй, да) |
| Множество проблем, которые вы не видите |
| Тексты, которые я просто не буду читать |
| Сыграй, хотя это глубоко режет |
| Когда я не знаю, с кем я близок |
| Проходя движения |
| Не знаю, кому доверять, когда я (Да) |
| Я лгу себе, и я не могу с этим справиться |
| Почему я трачу так много времени на то, что не могу исправить? |
| (Ага) |
| Все эти вещи, которые я держу внутри, я просто не могу забыть (нет) |
| Думал, что могу отпустить это (Да) |
| Но я не знаю, что это будет так, да (Ву, да) |
| Вот так (Эй) |
| Я не знаю, что это было бы так |
| (Я не знаю, что это будет так, ву) |
| Да, вот так (Вот так) |
| Я не знаю, что это было бы так |
| (Вот так), да (да) |
| Вот так (Вот так) |
| Я не знаю, что это было бы так |
| Да, вот так (Вот так) |
| Я не знаю, что это было бы так |