Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Got You On My Mind, исполнителя - NF. Дата выпуска: 21.04.2016
Язык песни: Английский
Got You on My Mind(оригинал) | Ты в моих мыслях(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Started with phone conversations and I | Всё началось с телефонного разговора, |
| Flew out to see you, it's raining outside | И я прилетел, чтобы увидеть тебя, за окном лил дождь, |
| We sat by the water and talked about life | Мы сидели возле реки, говорили о жизни, |
| Oh | Оу, |
| Said you lost your dad, girl I know how that feels | Ты сказала, что потеряла своего отца, милая, я понимаю тебя, |
| I lost my mom, tryna deal with that still | Я потерял свою мать, до сих пор с этим не смирился. |
| I guess we connect on our hatred for pills | Наверное, нас связывает общая ненависть к таблеткам, |
| It's real | Это правда. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях, |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You got me thinking things I never used to | Ты наводишь меня на мысли, о которых я не думал прежде, |
| I'm not the phone type, I'd rather be with you | Я не любитель телефонных разговоров, я лучше буду с тобой. |
| Sometimes I hold back from saying, "I miss you" | Иногда я сдерживаюсь, чтобы не сказать, что скучаю, |
| But I miss you | Но я скучаю по тебе. |
| I have to admit, on this road I get lonely | Должен признаться, я шёл своей дорогой в одиночестве, |
| But you make me smile every time that you call me | Но каждый твой звонок заставляет меня улыбаться. |
| You let me be myself | С тобой я искренний, |
| You don't control me | Ты не управляешь мной. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| Laying in my bed, I'm just staring at the ceiling, baby | Я лежу в своей постели, уставившись в потолок, милая, |
| I just wanna know if you feel what I'm feeling, baby | Я просто хочу знать, ты чувствуешь то же, что и я, любимая, |
| Got you on my mind yeah, tell me what the deal is lately | Ты в моих мыслях, да, скажи мне, на чём мы в итоге сошлись? |
| Yeah, deal is lately, deal is lately | Да, на чём мы в итоге сошлись? |
| I'm a man of my word, girl believe that | Я держу своё слово, любимая, поверь, |
| I'm a closed book but somehow you learn to read that | Я — закрытая книга, но ты как-то научилась меня читать. |
| Know that I should relax, hate the way I react | Знаю, что мне нужно расслабиться, ненавижу себя за своё поведение. |
| Thinking that I'm good but you know I'm 'bout to relapse | Мне кажется, что со мной всё хорошо, но ты знаешь, что вот-вот случится рецидив. |
| Thinking that I'm good but you know I'm 'bout to relapse | Мне кажется, что со мной всё хорошо, но ты знаешь, что вот-вот случится рецидив. |
| Girl I wake up in the morning', all I can think of is you | Милая, я просыпаюсь по утрам и думаю лишь о тебе. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
| I got you on my mind, baby | Ты в моих мыслях, милая, |
| I got you on my mind, I got you on my mind | Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях. |
Got You On My Mind(оригинал) |
| Started with phone conversation and I |
| Flew out to see you, it’s raining outside |
| We sat by the water and talked about life |
| Oh |
| Said you lost your dad, girl I know how that feels |
| I lost my mom, tryna deal with that still |
| I guess we connect on our hatred for pills |
| It’s real |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| You got me thinking things I never used to |
| I’m not the phone type, I’d rather be with you |
| Sometimes I hold back from saying, «I miss you» |
| But I miss you |
| I have to admit, on this road I get lonely |
| But you make me smile every time that you call me |
| You let me be myself |
| You don’t control me |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| Laying in my bed, I’m just staring at the ceiling, baby |
| I just wanna know if you can feel what I’m feeling, baby |
| Got you on my mind yeah, tell me what the deal is lately |
| Yeah, deal is lately, deal is lately |
| I’m a man of my word, girl believe that |
| I’m a closed book but somehow you learn to read that |
| Know that I should relax, hate the way I react |
| Thinking that I’m good but you know I’m 'bout to relapse |
| Thinking that I’m good but you know I’m 'bout to relapse |
| Girl I wake up in the morning', all I can think of is you |
| I got you on my mind, baby (Oh yeah, yeah) |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| I got you on my mind, baby (Don't you know, don’t you know it, yeah) |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| I got you on my mind, baby (Got you on my mind, baby, I got you on my mind, |
| my mind) |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| I got you on my mind, baby (Got you on my mind, baby) |
| I got you on my mind, I got you on my mind |
| Got you on my mind |
| Oh yeah |
| Baby, I got you on my mind |
| Oh yeah |
| I got you on my mind, baby |
| I got you on my mind, baby |
| Got you on my mind |
Ты У Меня На Уме(перевод) |
| Начал с телефонного разговора, и я |
| Вылетел к вам, на улице дождь |
| Мы сидели у воды и говорили о жизни |
| Ой |
| Сказал, что потерял отца, девочка, я знаю, каково это |
| Я потерял маму, все еще пытаюсь справиться с этим |
| Думаю, мы связаны нашей ненавистью к таблеткам |
| Это реально |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Ты заставил меня задуматься о вещах, к которым я никогда не привык |
| Я не телефонный тип, я лучше буду с тобой |
| Иногда я сдерживаюсь, чтобы не сказать: «Я скучаю по тебе» |
| Но я скучаю по тебе |
| Должен признаться, на этой дороге мне становится одиноко |
| Но ты заставляешь меня улыбаться каждый раз, когда звонишь мне. |
| Ты позволил мне быть собой |
| Ты не контролируешь меня |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Лежа в своей постели, я просто смотрю в потолок, детка |
| Я просто хочу знать, чувствуешь ли ты то, что чувствую я, детка. |
| Ты у меня на уме, да, скажи мне, в чем дело в последнее время |
| Да, сделка в последнее время, сделка в последнее время |
| Я человек слова, девочка, поверь в это. |
| Я закрытая книга, но каким-то образом ты учишься читать это |
| Знай, что я должен расслабиться, ненавижу, как я реагирую |
| Думая, что я в порядке, но ты знаешь, что я вот-вот сорвусь |
| Думая, что я в порядке, но ты знаешь, что я вот-вот сорвусь |
| Девушка, я просыпаюсь утром, все, о чем я могу думать, это ты |
| Я думаю о тебе, детка (О да, да) |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Я думаю о тебе, детка (Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, да) |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Я думаю о тебе, детка (Я думаю о тебе, детка, я думаю о тебе, |
| мой разум) |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Я думаю о тебе, детка (Я думаю о тебе, детка) |
| Я думал о тебе, думал о тебе |
| Ты в моих мыслях |
| Ах, да |
| Детка, я думаю о тебе |
| Ах, да |
| Я думаю о тебе, детка |
| Я думаю о тебе, детка |
| Ты в моих мыслях |