Перевод текста песни Wake Up - NF

Wake Up (оригинал)

You spend your life in a dream that you can’t escape
Cause you live your life in a coma, you’re never awake
If you’d open your eyes then maybe you’d see what’s at stake
You’re sleeping, you’re sleeping
You make a lot of money and you live in a mansion
And pretty much got everything that you could ever imagine
But you feel like even though you got everything in the world
You got nothing
So what you do then is you start going backwards
You runnin' in a direction
And you lookin' for something that isn’t real
And all you know is that you just gotta have it
What you’re doin' is sleepin'
And thinking that you’re awake and you’re not
And the problem is that you don’t know what you’re after
So you put everything that you have into what you do
Hoping that one day maybe you don’t have to feel like you’re empty
But as you get older a lot of weight on your shoulders is getting heavy
Then you look back and you start to regret things
You only get one life
And every time you lookin' at yours
You feel like everything you have is a waste!
And the problem and the reason you could never fill a hole in your life
Is because you were never awake
You spend your life in a dream that you can’t escape
Cause you live your life in a coma, you’re never awake
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
You wake up in the morning
But you feel like you never got up and go to work
And you feelin' like you ain’t got a purpose
And you tryna get motivated but everything you do turns into a mess
Like you ain’t nothing but worthless
And, yo, you look around
A lot of these other people you lookin' at
To you, you describe as perfect
So you point a finger at God and tell him to do his job
And fix ya' life up cause nothin' is workin'!
And you will try to hide and make it seem like it’s nothin'
But really you feel like everything is crashin' around you
And you develop a problem in trustin' in other people
Which later became an issue that would mentally pound you!
You only get one life
But every time you lookin' at yours you feel like all you ever see are mistakes
And the problem and the reason you could never move forward in life
Is because you were never awake
Wake up
You spend your life in a dream that you can’t escape
Cause you live your life in a coma, you’re never awake
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
Wake up, wake up, wake up, wake up!
You spend your life in a dream that you can’t escape
Cause you live your life in a coma, you’re never awake

просыпаться (перевод)

Вы проводите свою жизнь во сне, от которого не можете убежать
Потому что ты живешь в коме, ты никогда не просыпаешься
Если бы вы открыли глаза, возможно, вы бы увидели, что поставлено на карту
Ты спишь, ты спишь
Вы зарабатываете много денег и живете в особняке
И в значительной степени получил все, что вы могли себе представить
Но вы чувствуете, что даже если у вас есть все в мире
у тебя ничего нет
Итак, что вы делаете, вы начинаете двигаться назад
Вы бежите в направлении
И ты ищешь что-то ненастоящее
И все, что вы знаете, это то, что вы просто должны это получить
Что ты делаешь, это спишь
И думая, что ты проснулся, и ты не
И проблема в том, что вы не знаете, что вам нужно
Итак, вы вкладываете все, что у вас есть, в то, что вы делаете.
Надеясь, что однажды вам не придется чувствовать себя пустым
Но по мере того, как вы становитесь старше, на ваших плечах становится все тяжелее.
Затем вы оглядываетесь назад и начинаете сожалеть о вещах
Вы получаете только одну жизнь
И каждый раз, когда ты смотришь на свой
Вы чувствуете, что все, что у вас есть, – пустая трата времени!
И проблема, и причина, по которой ты никогда не сможешь заполнить дыру в своей жизни.
Потому что ты никогда не бодрствовал
Вы проводите свою жизнь во сне, от которого не можете убежать
Потому что ты живешь в коме, ты никогда не просыпаешься
Проснись, проснись, проснись, проснись!
Проснись, проснись, проснись, проснись!
Проснись, проснись, проснись, проснись!
Проснись, проснись, проснись, проснись!
Вы просыпаетесь утром
Но вы чувствуете, что никогда не вставали и не шли на работу
И ты чувствуешь, что у тебя нет цели
И вы пытаетесь получить мотивацию, но все, что вы делаете, превращается в беспорядок
Как будто ты не что иное, как бесполезный
И, эй, ты оглядишься
Многие из этих других людей, на которых ты смотришь
Для вас вы описываете как идеальный
Итак, вы указываете пальцем на Бога и говорите ему делать свою работу
И исправь свою жизнь, потому что ничего не работает!
И ты попытаешься спрятаться и сделать вид, что ничего страшного.
Но на самом деле ты чувствуешь, что вокруг тебя все рушится.
И у вас возникает проблема с доверием к другим людям
Что позже стало проблемой, которая мысленно ударит вас!
Вы получаете только одну жизнь
Но каждый раз, когда вы смотрите на свои, вы чувствуете, что все, что вы когда-либо видели, это ошибки
И проблема и причина, по которой вы никогда не могли двигаться вперед в жизни
Потому что ты никогда не бодрствовал
Проснись
Вы проводите свою жизнь во сне, от которого не можете убежать
Потому что ты живешь в коме, ты никогда не просыпаешься
Проснись, проснись, проснись, проснись!
Проснись, проснись, проснись, проснись!
Проснись, проснись, проснись, проснись!
Проснись, проснись, проснись, проснись!
Вы проводите свою жизнь во сне, от которого не можете убежать
Потому что ты живешь в коме, ты никогда не просыпаешься