Перевод текста песни Wait - NF

Wait (оригинал)

Wait, wait, wait, don't leave me
Wait, wait, wait, don't leave me
Where you going? Where you going? Why you leaving?
(Wait) I can't lose you, I can't lose you
Girl I need you, girl I need you (Wait)
And don't you love me? Don't you love me?
Guess you don't want me, you don't want me (Wait)
We back and forth, yeah, this ain't working, this ain't working
Love ain't perfect, love ain't perfect

I'm holding on to pieces of us
That I just can't let go
I know this is a desperate kind of love
But it feels like it's home
Where you going? (Where you going?)
I'm holding on to pieces of us
Cause I just can't let go

Wait, wait, wait, don't leave me
Wait, wait (wait)

What you thinking? What you thinking?
Where's your mind at? (Wait)
Don't you miss us, don't you miss us
Cause you don't call that, you don't call that (Wait)
Are you happy? Tell me are you happy?
Are you smiling? Are you smiling? (Wait)
Girl what happened? Tell me, girl what happened?
Cause I am dying, I am dying

I'm holding on to pieces of us
That I just can't let go
I know this is a desperate kind of love
But it feels like it's home
Where you going? (Where you going?)
I'm holding on to pieces of us
Cause I just can't let go

We don't wanna have a conversation
We dont wanna think about it, we wanna just fake it
We just wanna act like everything is great
Go back to the day watchin' movies in the basement
And the problem is now I'm feeling like everything is changed
And I'm trying to make a livin' on the music
But I feel like every time I look at you I'm in a place
It's hard to be the man of the house when you ain't gotta house (I hate this)
It's complicated, it's complicated
We don't wanna talk, it's complicated
I'm sitting in the hotel room like, "Why?"
Call your phone and apologize
There's gotta be a way we can make this right
We can make this right

I'm holding on to pieces of us
That I just can't let go
I know this is a desperate kind of love
But it feels like it's home
Where you going? (Where you going?)
I'm holding on to pieces of us
Cause I just can't let go

I'm holding on to pieces of us
That I just can't let go
I know this is a desperate kind of love
But it feels like it's home
Wait, wait, wait
Don't leave me
Wait, wait, wait
Don't leave me

Подожди (перевод)

Подожди, подожди, подожди, не бросай меня,
Подожди, подожди, подожди, не бросай меня,
Куда ты? Куда ты уходишь? Почему ты оставляешь меня?
Я не могу потерять тебя, я не могу потерять тебя.
Милая, ты нужна мне, ты так нужна мне
Ты меня не любишь? Разве не любишь?
Наверное, ты не хочешь быть рядом, ты не хочешь быть со мной
Да, мы бросались из крайности в крайности, для нас это не сработало,
Любовь не безупречна, любовь не безупречна.

Я держусь за кусочки нашего прошлого,
Того, что не могу забыть,
Знаю, эта любовь безнадёжна,
Но с тобой я будто дома.
Куда ты уходишь?
Я держусь за кусочки нашего прошлого,
Потому что просто не могу отпустить.

Подожди, подожди, подожди, не бросай меня,
Подожди, подожди

О чём ты думаешь? О чём ты думаешь?
Что в твоих мыслях?
Ты не скучаешь о том, что было? Не скучаешь?
Ты не говоришь о нас, уже не говоришь о нас
Ты счастлива? Скажи, ты счастлива?
Ты улыбаешься? Ты улыбаешься?
Милая, что произошло? Милая, скажи, что случилось,
Потому что я умираю без тебя, умираю без тебя.

Я держусь за кусочки нашего прошлого,
Того, что не могу забыть,
Знаю, эта любовь безнадёжна,
Но с тобой я будто дома.
Куда ты уходишь?
Я держусь за кусочки нашего прошлого,
Потому что просто не могу отпустить.

Мы не хотим разговаривать,
Не хотим даже думать об этом, только притворяемся,
Ведём себя так, будто всё отлично.
Вспомни, как мы смотрели фильмы в подвале,
Вся проблема в том, что мне кажется, что всё изменилось,
И я пытаюсь выжить за счёт музыки.
Но мне кажется, что каждый раз, когда я смотрю на тебя, я там, где должен быть.
Сложно быть главой дома, когда у тебя нет дома
Всё так сложно, так сложно.
Мы не хотим разговаривать, всё сложно,
Я в своём номере отеля задаюсь вопросом: "Почему?"
Я звоню тебе и извиняюсь,
Должен быть способ всё исправить,
Мы можем всё исправить.

Я держусь за кусочки нашего прошлого,
Того, что не могу забыть,
Знаю, эта любовь безнадёжна,
Но с тобой я будто дома.
Куда ты уходишь?
Я держусь за кусочки нашего прошлого,
Потому что просто не могу отпустить.

Я держусь за кусочки нашего прошлого,
Того, что не могу забыть,
Знаю, эта любовь безнадёжна,
Но с тобой я будто дома.
Подожди, подожди, подожди,
Не бросай меня.
Подожди, подожди, подожди,
Не бросай меня.