Перевод текста песни Statement - NF

Statement (оригинал)

I’m boss with it, authentic, all y’all frauds better
Quit with the trash talk before you get tossed in it
Y’all tripping, bar ripping, y’all sipping too much, write 'till the palms
dripping
Lost in it, thoughts different, you don’t want no drama?
Then don’t get
involved in it
I’m in a whole different head space, you making money?
Well that’s great
I got no interest in talking to people that I know are two-faced, too fake,
get outta my face, woo!
What are you doing in my lane?
There’s already too many rappers
I’m sick of the traffic and I ain’t got no brakes
I already passed you, you don’t like what I’m doing, who asked you?
You got into music 'cause you think it’s fun, man I’m doing this 'cause I have
to
It’s real music, chills to it, feel through it, real stupid
Skills truest, quit moving, woo!
If I say something, I will do it, yeah
I used to dream of these moments
I’m living 'em now
Look up to heaven like, «Mom, are you proud?»
I’m on the way to New Zealand, I’m up in the clouds, dang
I mean who woulda known this, who woulda known this
This industry never told me I was welcome
I went to the house with a bat and I broke in
Then told 'em that I would be back
I flatline, all of your whack rhymes, that’s mine
Might get away from it, boy, MM LP—I'm the bad guy, last time
I have been taking it easy, the game’s mine, fame why?
I don’t care about none of that, I’m just sick of the trash lines
I grew up on Eminem, now look where the game’s at
Lame raps, Hollywood fame acts, I’m sick of the same trash
I got no blunt in my mouth but give me a beat, I’ma blaze that, woo!
Give me a beat, I’ma blaze that, you and me ain’t in the same class
You and me ain’t on the same row, music has always been my home
I used to call up some people that won’t call me back, now they blowing up my
phone, woo!
Ain’t it funny how that works?
Mad perks, killing the record
Got blood on my black shirt, I’m jealous in love with the music,
don’t ever come near her!
I ain’t from around here, how you let me run it down here?
If that isn’t bothering none of you rappers then what are y’all doing out here?
That was like music to my ears, might never make it, I don’t care
Drake, I love what you doing, but call up the game and tell 'em that I’m here,
yeah!
I like that, might snap, I laugh, y’all better surrender and get out your white
flags
And cancel your flight plans, your career isn’t taking off
You sound like a hype man hit you with the mic stand
And they ask what the hype’s about, come and find out, I mean, where is you
clowns at?
I been training, pen game is insane, I’m done playing
This music is ground breaking, lung shaking, done waiting
Y’all taking my patience, quit faking, y’all hating, it’s crazy!
I mean, you know what my name is, Rhyme Slayer, stop Nathan, woo!

Заявление (перевод)

Я босс с этим, подлинный, все ваши мошенничества лучше
Прекратите болтать о хламе, прежде чем вас бросят в него
Вы все спотыкаетесь, рвете бар, вы слишком много пьете, пишите до ладоней
капает
Заблудился в нем, мысли другие, ты не хочешь никакой драмы?
Тогда не получай
участвует в этом
Я в совершенно другом пространстве, ты зарабатываешь деньги?
Ну вот и отлично
Мне неинтересно разговаривать с людьми, которые, как я знаю, двуличны, слишком фальшивы,
убирайся с моего лица, у-у!
Что ты делаешь на моей полосе?
Там уже слишком много рэперов
Меня тошнит от пробок, и у меня нет тормозов
Я тебя уже прошел, тебе не нравится, что я делаю, кто тебя спрашивал?
Ты увлекся музыкой, потому что думаешь, что это весело, чувак, я делаю это, потому что у меня есть
к
Это настоящая музыка, от нее мурашки по коже, прочувствуй ее, настоящая глупость
Навыки истинные, перестань двигаться, ву!
Если я что-то скажу, я сделаю это, да
Я мечтал об этих моментах
Я живу сейчас
Взгляните на небо и спросите: «Мама, ты гордишься?»
Я на пути в Новую Зеландию, я в облаках, черт возьми
Я имею в виду, кто бы это знал, кто бы это знал
Эта индустрия никогда не говорила мне, что мне рады
Я пошел в дом с битой и взломал
Затем сказал им, что я вернусь
Я плоская линия, все твои ударные рифмы, это мое
Может уйти от этого, мальчик, ММ LP - я плохой парень, в последний раз
Я успокоился, игра моя, почему слава?
Меня это не волнует, меня просто тошнит от мусорных очередей
Я вырос на Эминеме, теперь посмотри, где сейчас игра
Отстойный рэп, голливудская слава, меня тошнит от одного и того же трэша
У меня во рту нет косяка, но дай мне бит, я его зажгу, у-у-у!
Дай мне бит, я вспыхну, ты и я не в одном классе
Мы с тобой не в одном ряду, музыка всегда была моим домом
Раньше я звонил некоторым людям, которые не перезванивали мне, теперь они взрывают мой
телефон, ура!
Разве не забавно, как это работает?
Безумные льготы, убивающие запись
На моей черной рубашке кровь, я ревнив, влюблен в музыку,
никогда не подходи к ней!
Я не отсюда, как ты позволил мне управлять этим здесь?
Если это не беспокоит никого из вас, рэперов, то что вы все здесь делаете?
Это было как музыка для моих ушей, может, никогда не получится, мне все равно
Дрейк, мне нравится то, что ты делаешь, но позвони в игру и скажи им, что я здесь,
Да!
Мне это нравится, я могу сорваться, я смеюсь, вам лучше сдаться и убрать свой белый
флаги
И отмените свои планы полетов, ваша карьера не взлетит
Ты говоришь так, как будто рекламный человек ударил тебя микрофонной стойкой.
И спрашивают, в чем хайп, иди и узнай, я имею в виду, где ты
клоуны?
Я тренировался, игра с ручкой безумна, я закончил играть
Эта музыка новаторская, легкие трясутся, ожидание закончилось
Вы все берете мое терпение, перестаньте притворяться, вы все ненавидите, это безумие!
Я имею в виду, ты знаешь, как меня зовут, Убийца рифм, останови Натана, у-у!