Перевод текста песни El manantial - Nacha Guevara

El manantial - Nacha Guevara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El manantial , исполнителя -Nacha Guevara
Песня из альбома: Para cuando me vaya
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.10.2014
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Hispavox

Выберите на какой язык перевести:

El manantial (оригинал)Родник (перевод)
Ay amor, que te vas О любовь, ты уходишь
Como un ave fugaz как летящая птица
Y el plumaje lo deja И оперение покидает его
Donde se ha ido Куда он делся
Ay amor, que te vas О любовь, ты уходишь
Esperando encontrar Надеясь найти
Lo que nunca has hallado ni hallarás То, что вы никогда не находили и не найдете
Érase un camino muerto Однажды на мертвой дороге
Por los años y el dolor За годы и боль
De ser camino y no poder caminar Быть дорогой и не иметь возможности ходить
Lo ataban al cruel destino Они связали его с жестокой судьбой
De esperar y esperar Ожидания и ожидания
Y llegó un manantial И пришла весна
Cauce joven de amar молодая кровать любви
Y se puso a regar lo que murió И начал поливать то, что умерло
Ni el amor ni el dolor Ни любви, ни боли
De agua fresca de amar пресная вода для любви
Pudieron impedir lo que pasó Они смогли предотвратить то, что произошло
Érase un camino muerto Однажды на мертвой дороге
Por los años y el dolor За годы и боль
De ser camino y no poder caminar Быть дорогой и не иметь возможности ходить
Lo ataban al cruel destino Они связали его с жестокой судьбой
De esperar, y esperar Ждать и ждать
Y llegó un manantial И пришла весна
Cauce joven de amar молодая кровать любви
Y se puso a regar lo que murió И начал поливать то, что умерло
Ni el amor ni el dolor Ни любви, ни боли
De agua fresca de amar пресная вода для любви
Pudieron impedir lo que pasó Они смогли предотвратить то, что произошло
El manantial se secó весна иссякла
El camino se murióдорога умерла
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: