Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pas Le Temps De Vivre, исполнителя - Mylène Farmer. Дата выпуска: 06.04.1999
Язык песни: Французский
Pas Le Temps De Vivre(оригинал) |
| Il est des heures, où |
| Les ombres se dissipent |
| La douleur se fige |
| Il est des heures où |
| Quand l'être s ' invincible |
| La lèpre s’incline |
| Mais |
| Si j’avais pu voir qu’un jour |
| Je serai qui tu hantes |
| Qu’il me faudrait là, ton souffle |
| Pour vaincre l’incertitude |
| Ecrouer ma solitude |
| Il est des heures, où |
| Les notes se détachent |
| Les larmes s’effacent |
| Il est des heures, où |
| Quand la lune est si pâle |
| L'être se monacale |
| Mais |
| Je erre comme une lumière |
| Que le vent à éteinte |
| Mes nuits n’ont plus de paupières |
| Pour soulager, une à une, |
| Mes peurs de n'être plus qu’une |
| Je n’ai pas le temps de vivre |
| Quand s’enfuit mon équilibre |
| Je n’ai pas le temps de vivre |
| Aime-moi, entre en moi |
| Dis-moi les mots qui rendent ivres |
| Dis-moi que la nuit se déguise |
| Tu le vois, je suis |
| Comme la mer qui se retire |
| N’avoir pas su trouver tes pas |
| Il est des heures où |
| Mes pensées sont si faibles |
| Un marbre sans veines |
| Il est des heures où |
| L’on est plus de ce monde |
| L’ombre de son ombre |
| Dis |
| De quelle clef ai-je besoin |
| Pour rencontrer ton astre |
| Il me faudrait la, ta main, |
| Pour étreindre une à une |
| Mes peurs de n'être plus qu’une… |
| Je n’ai pas le temps de vivre |
| Quand s’enfuit mon équilibre |
| Je n’ai pas le temps de vivre |
| Aime-moi, entre en moi |
| Dis-moi les mots qui rendent ivres |
| Dis-moi que la nuit se déguise |
| Tu le vois, je suis |
| Comme la mer qui se retire, |
| N’avoir pas su trouver tes pas |
| Je n’ai pas le temps de vivre |
| Quand s’enfuit mon équilibre |
| Je n’ai pas le temps de vivre |
| Aime-moi, entre en moi |
| Dis-moi les mots qui rendent ivres |
| Dis-moi que la nuit se déguise |
| Tu vois, je suis |
| Comme la mer qui se retire, de |
| N’avoir pas su trouver tes pas |
Нет Времени Жить(перевод) |
| Это часы, где |
| Тени рассеиваются |
| Боль застывает |
| Бывают времена, когда |
| Когда существо непобедимо |
| Луки проказы |
| Но |
| Если бы я мог увидеть это однажды |
| Я буду тем, кого ты преследуешь |
| То, что мне было бы нужно там, твое дыхание |
| Чтобы преодолеть неопределенность |
| Разблокировать мое одиночество |
| Это часы, где |
| Ноты выделяются |
| Слезы исчезают |
| Это часы, где |
| Когда луна такая бледная |
| Существо становится монашеским |
| Но |
| Я блуждаю, как свет |
| Что ветер потушил |
| У моих ночей больше нет век |
| Чтобы облегчить, один за другим, |
| Мои страхи быть одним |
| у меня нет времени жить |
| Когда мой баланс убегает |
| у меня нет времени жить |
| Люби меня, войди в меня |
| Скажи мне слова, которые делают тебя пьяным |
| Скажи мне, что ночь маскируется |
| Вы видите, что я |
| Как отступающее море |
| Не будучи в состоянии найти ваши шаги |
| Бывают времена, когда |
| Мои мысли настолько слабы |
| Мрамор без прожилок |
| Бывают времена, когда |
| Мы вне этого мира |
| Тень его тени |
| Сказать |
| Какой ключ мне нужен |
| Чтобы встретить свою звезду |
| Мне нужна она, твоя рука, |
| Обнимать по одному |
| Мои страхи быть одной... |
| у меня нет времени жить |
| Когда мой баланс убегает |
| у меня нет времени жить |
| Люби меня, войди в меня |
| Скажи мне слова, которые делают тебя пьяным |
| Скажи мне, что ночь маскируется |
| Вы видите, что я |
| Как отступающее море, |
| Не будучи в состоянии найти ваши шаги |
| у меня нет времени жить |
| Когда мой баланс убегает |
| у меня нет времени жить |
| Люби меня, войди в меня |
| Скажи мне слова, которые делают тебя пьяным |
| Скажи мне, что ночь маскируется |
| Вы видите, что я |
| Как отступающее море, |
| Не будучи в состоянии найти ваши шаги |