Перевод текста песни Parler d'avenir - Mylène Farmer

Parler d'avenir - Mylène Farmer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parler d'avenir, исполнителя - Mylène Farmer.
Дата выпуска: 29.11.2018
Язык песни: Французский

Parler d'avenir

(оригинал)
Il est flou
Flou le paysage
Tu rougis
Même quand il fait noir
Trop pour t’y voir
Cachée dans ton lit
Tu fuis
Le regard d’autrui
Pourtant
La vie…
Parler d’avenir
T’effraie
Et si c'était un souffle
Ou le vide
Tu voudrais juste
T’endormir
Quoique l’on en dise
Je vais
Oublier tes doutes
Pour l’autre rive
Au moins le temps
D’un rire
L’eau
Coule dans ton manteau
Me glacer
Me plonger dans ta
Réalité
T'évader dans du
Satin
Poursuivre un chemin
Le tien
Mais là

Говорить о будущем

(перевод)
Это размыто
Размыть пейзаж
ты краснеешь
Даже когда темно
Слишком много, чтобы увидеть тебя там
Прятаться в твоей постели
Вы бежите
Взгляд других
Однако
Жизнь…
Говоря о будущем
напугать тебя
Что, если это было дыхание
Или пустота
Вы бы просто
заснуть
Не важно что
я иду
Забудьте о своих сомнениях
Для другой стороны
По крайней мере время
со смехом
Вода
Утонуть в пальто
заморозь меня
погрузиться в твою
реальность
Побег в
Сатин
Следовать по пути
Ваш
Но
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Appelle mon numéro 2010
California 2021
Pourvu qu'elles soient douces 2004
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Désenchantée 1990
Beyond My Control 2010
Comme j'ai mal 2010
Oui Mais... Non 2010
Lonely Lisa 2010
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Je t'aime mélancolie 2010
Devant soi 2020
XXL 2010
Sans contrefaçon 1988
Regrets 1990
Que mon cœur lâche 2010
Q.I 2010
Tristana 2010
Ainsi soit je... 2004
Sans logique 2004

Тексты песен исполнителя: Mylène Farmer