| It’s Thursday, and I’m Zooming
| Сегодня четверг, и я увеличиваю
|
| With everyone I’ve ever known
| Со всеми, кого я когда-либо знал
|
| Sitting at home, together alone
| Сидим дома вместе вдвоем
|
| In the modern way
| По-современному
|
| When I realize I’m not wearing
| Когда я понимаю, что не ношу
|
| A single stitch of clothing
| Один стежок одежды
|
| Would you believe it?
| Вы бы поверили?
|
| I don’t believe it
| я не верю
|
| I am naked as the day I was born
| Я голый, как в день моего рождения
|
| Naked as the day I was born
| Голый, как в день моего рождения
|
| Friday, in the studio
| Пятница, в студии
|
| With my model Fat Annette
| С моей моделью Fat Annette
|
| Sitting together, facing each other
| Сидят вместе, лицом друг к другу
|
| A canvas nice and wet
| Холст красивый и мокрый
|
| When I realize she’s not wearing
| Когда я понимаю, что она не носит
|
| A single stitch of clothing
| Один стежок одежды
|
| Would you believe it?
| Вы бы поверили?
|
| I don’t believe it
| я не верю
|
| She is naked as the day she was born
| Она голая, как в день своего рождения
|
| Naked as the day she was born
| Голая, как в день своего рождения
|
| Saturday: I’m having a smoke
| Суббота: я курю
|
| With my old friend the snake
| С моим старым другом змеей
|
| Like you do in the garden
| Как вы делаете в саду
|
| Hanging out with a mate
| Прогулка с другом
|
| When the snake says, «You're not wearing
| Когда змея говорит: «Ты не носишь
|
| A single stitch of clothing
| Один стежок одежды
|
| Would you believe it?
| Вы бы поверили?
|
| Adam alieve it
| Адам веришь в это
|
| You are naked as the day you were born
| Ты голый, как в день своего рождения
|
| Naked as the day you were born»
| Голый, как день, когда вы родились»
|
| Now it’s Sunday, and everything’s gone
| Сейчас воскресенье, и все пропало
|
| I have lost my job
| я потерял работу
|
| Under duress, under arrest
| Под давлением, под арестом
|
| I ended up in court
| Я оказался в суде
|
| Accused of nakedness aforethought
| Обвинение в преднамеренной наготе
|
| The judge says that’s not painting
| Судья говорит, что это не живопись
|
| That’s body-shaming
| Это позор тела
|
| Would you believe it?
| Вы бы поверили?
|
| She was naked as the day she was born
| Она была голой, как в день своего рождения
|
| Naked as the day she was born | Голая, как в день своего рождения |