| Well there’s a kid in San Fransisco
| Ну, в Сан-Франциско есть ребенок
|
| Who has really got the moves
| У кого действительно есть ходы
|
| And when he dresses up as Batman
| И когда он переодевается Бэтменом
|
| He can fly across the roofs
| Он может летать по крышам
|
| Well he’s only three years old
| ну ему всего три года
|
| And he is less three feet tall
| И он меньше трех футов ростом
|
| But when he flies across the sky
| Но когда он летит по небу
|
| You’ll see he’s really got it all
| Вы увидите, что у него действительно есть все
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well he can fly just like a blackbird
| Ну, он может летать, как дрозд
|
| Sing just like a nightingale
| Пой, как соловей
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well you ain’t seen anything like him
| Ну, вы не видели ничего подобного ему
|
| And I know you never will
| И я знаю, что ты никогда не будешь
|
| He likes to take his stuffed dog Fluffy
| Он любит брать с собой свою мягкую собаку Пушистик.
|
| To the Golden Gate Park
| В парк Золотые Ворота
|
| To hunt with Ethan and Sarah
| Охотиться с Итаном и Сарой
|
| For tarantulas
| Для тарантулов
|
| And when he needs a bit of sushi
| И когда ему нужно немного суши
|
| For the strength to fight his foes
| За силу сражаться со своими врагами
|
| His personal chef Tagashi
| Его личный повар Тагаши
|
| Makes him avocado rolls
| Делает ему роллы с авокадо
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well he can fly just like a blackbird
| Ну, он может летать, как дрозд
|
| Sing just like a nightingale
| Пой, как соловей
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well you ain’t seen anything like him
| Ну, вы не видели ничего подобного ему
|
| And I know you never will
| И я знаю, что ты никогда не будешь
|
| Keith Haring’s Radiant Baby
| Сияющий ребенок Кита Харинга
|
| He finds totally dope and phat
| Он находит полностью допинг и phat
|
| Like the KidPix animations
| Как анимации KidPix
|
| He does on his G3 Mac
| Он делает на своем G3 Mac
|
| He loves his mom and daddy
| Он любит своих маму и папу
|
| And he loves to stay up late
| И он любит ложиться спать поздно
|
| And when they say 'Get to bed you monkey!'
| И когда они говорят: «Ложись спать, обезьяна!»
|
| He say 'I no monkey, I wide awake!'
| Он говорит: «Я не обезьяна, я бодрствую!»
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well he can fly just like a blackbird
| Ну, он может летать, как дрозд
|
| Sing just like a nightingale
| Пой, как соловей
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well you ain’t seen anything like him
| Ну, вы не видели ничего подобного ему
|
| And I know you never will
| И я знаю, что ты никогда не будешь
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well he can save the world like Batman
| Ну, он может спасти мир, как Бэтмен.
|
| With his six Buzz Lightyear dolls
| Со своими шестью куклами Базз Лайтер
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well you ain’t seen anything like him
| Ну, вы не видели ничего подобного ему
|
| And I know you never will
| И я знаю, что ты никогда не будешь
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Well his dad is Mr Michael
| Ну, его отец - мистер Майкл
|
| And his mom is Jenny Doll
| А его мама - Дженни Долл.
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| Little Noah Brill
| Маленький Ной Брилл
|
| He’s going to save the world like Batman
| Он собирается спасти мир, как Бэтмен
|
| Though he’s still just very small | Хотя он еще совсем маленький |