Перевод текста песни Trust Me, I'm a Doctor - Momus

Trust Me, I'm a Doctor (оригинал)

Trust me, I’m a doctor
A specialist in the ailments
Of the actress
Trust me, I’m a doctor
And you suffer from a rare form
Of attractiveness
And trust me if I seem to touch you
During the course of the cure in a sexual way
You see I long since lost all interest
In feelings of pleasure and pain
I don’t ever expect to feel those feelings again
But you still may
Trust me, I’m a doctor
Disregard my appearance on the blacklist
Trust me when your boyfriends
Jealously accuse me of malpractice
And trust me if I seem to touch you
During the course of the cure in a sexual way
You see I long since lost all interest
In feelings of pleasure and pain
I don’t ever expect to feel those feelings again
But you still may
I am old, there is no hope left for me
But I know that there may be hope for you
I am old but I know that you could pull me through
If we operate, if we operate immediately
Touch me, I’m a doctor
My pulse is fast, my arms are very thin
Kiss me, hold me
Help me break this frozen sea within
And touch me if I seem to touch you
During the course of the cure in a sexual way
You see I long since lost all interest
In feelings of pleasure and pain
I don’t ever expect to feel those feelings again
But I just still may

Поверь мне, я Врач. (перевод)

Доверься мне, я доктор
Специалист по заболеваниям
актрисы
Доверься мне, я доктор
И вы страдаете редкой формой
привлекательности
И поверь мне, если я, кажется, прикасаюсь к тебе
Во время лечения половым путем
Видишь ли, я давно потерял всякий интерес
В чувствах удовольствия и боли
Я не ожидаю, что когда-нибудь снова почувствую эти чувства
Но вы все еще можете
Доверься мне, я доктор
Игнорировать мое появление в черном списке
Поверь мне, когда твои парни
Ревниво обвинять меня в злоупотреблении служебным положением
И поверь мне, если я, кажется, прикасаюсь к тебе
Во время лечения половым путем
Видишь ли, я давно потерял всякий интерес
В чувствах удовольствия и боли
Я не ожидаю, что когда-нибудь снова почувствую эти чувства
Но вы все еще можете
Я стар, мне не на что надеяться
Но я знаю, что у тебя может быть надежда
Я стар, но я знаю, что ты можешь вытащить меня
Если мы работаем, если мы работаем немедленно
Прикоснись ко мне, я врач
У меня быстрый пульс, мои руки очень тонкие
Поцелуй меня, обними меня
Помоги мне разбить это замерзшее море внутри
И прикоснись ко мне, если кажется, что я прикасаюсь к тебе
Во время лечения половым путем
Видишь ли, я давно потерял всякий интерес
В чувствах удовольствия и боли
Я не ожидаю, что когда-нибудь снова почувствую эти чувства
Но я все еще могу