Перевод текста песни The Nightingale - Momus

The Nightingale - Momus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Nightingale, исполнителя - Momus. Песня из альбома Pantaloon, в жанре Инди
Дата выпуска: 04.10.2018
Лейбл звукозаписи: American Patchwork
Язык песни: Английский

The Nightingale

(оригинал)
A nightingale is twittering in the hearth if you have ears
If you disturb the peace then the police get very fierce
And in the creases of your blanket
There lurks a face, if you have eyes
The jailor shoots you on the chase
If you’re a jailbird flying from that place
(Good luck to him that tries)
The perfume of the East lives in a tree
And giant mountains reach to touch the sky
Like mother’s lips
A breeze will touch your hand
A dish will taste to you like children’s sand
The worries of this world are crushing you
And yet our earth is such a friendly star
Come tell me what your problems are?
You wish to be rich?
Well, isn’t that what you are?

Соловей

(перевод)
Соловей щебечет в очаге, если у тебя есть уши
Если вы нарушаете покой, полиция становится очень свирепой
И в складках твоего одеяла
Там скрывается лицо, если у вас есть глаза
Тюремщик стреляет в вас во время погони
Если ты заключенный, летящий оттуда
(Удачи тому, кто пытается)
Аромат Востока живет в дереве
И гигантские горы достигают неба
Как губы матери
Ветер коснется твоей руки
Блюдо будет для вас на вкус как детский песок
Заботы этого мира сокрушают тебя
И все же наша земля такая дружелюбная звезда
Подойди, скажи мне, какие у тебя проблемы?
Вы хотите быть богатым?
Ну разве ты не такой?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In the Sanatorium 1988
Farther 2012
Miles Franklin 2019
3D Corporation 2019
Tinnitus 2019
Other Music 2019
Maf 2019
Nicky 2009
Team Clermont 2019
Noah Brill 2019
Jeff Koons 2019
Shawn Krueger 2019
Paolo Rumi 2019
Stefano Zarelli 2019
Stephanie Pappas 2019
Adam Green 2019
Florence Manlik 2019
Robert Dye 2019
Mai Noda 2019
Girlie Action 2019

Тексты песен исполнителя: Momus