Перевод текста песни The Building Song - Momus

The Building Song (оригинал)

Over by the building where the people work all day
Where the people work all day I will meet you
Out across the river in the park at midday
In the park at midday I’ll be there
And it’ll be like TV when they set the guy free
And he sees how things are for the first time
And if you find you’re like me, trying so hard to see
You must only believe it’s all there
You’re in a misty state of mind, those sunny days so far behind
Those sunny days, so hard to find, so far away
But when you start to ease away the pain from your sad and weary brain
Your city life seems much more sane, like a bright sun ray
And it’ll be like TV when they set the guy free
And he sees how things are for the first time
And if you find you’re like me, trying so hard to see
You must only believe it’s all there

The Building Song (перевод)

Над зданием, где люди работают весь день
Где люди работают весь день, я встречу тебя
Через реку в парке в полдень
В парке в полдень я буду там
И это будет похоже на телевидение, когда они освободят парня.
И он видит, как обстоят дела в первый раз
И если вы обнаружите, что вы похожи на меня, так стараетесь увидеть
Вы должны только верить, что все это есть
Ты в смутном настроении, те солнечные дни так далеко позади
Те солнечные дни, которые так трудно найти, так далеко
Но когда ты начинаешь избавляться от боли в своем грустном и усталом мозгу
Ваша городская жизнь кажется намного более разумной, как яркий солнечный луч
И это будет похоже на телевидение, когда они освободят парня.
И он видит, как обстоят дела в первый раз
И если вы обнаружите, что вы похожи на меня, так стараетесь увидеть
Вы должны только верить, что все это есть