Перевод текста песни The Art Creep - Momus

The Art Creep (оригинал)

The art creep is looking nice today
Interesting anyway
Appropriating ethnic dress
With the context stripped away
At the Shinto shrine festival
The Japanese are doing their best
To act as if he isn’t there
They’re always so polite
He’s filming with his camera
He plans to take this beat away
And work it up into a song
Which other creeps will play
And he’ll hardly tell them anything
About the rhythm’s origin
But he might whip up a video
In which he dances stupidly
The art creep is looking nice today
In his amusing selfie
He’s not doing any harm
But the god is moving on

Искусство Ползучее (перевод)

Художественная гадость сегодня хорошо выглядит
В любом случае интересно
Подходящая этническая одежда
С удаленным контекстом
На фестивале синтоистского храма
японцы стараются
Действовать так, как будто его там нет
Они всегда такие вежливые
Он снимает на камеру
Он планирует убрать этот удар
И превратите это в песню
Какие другие крипы будут играть
И вряд ли он им что-то скажет
О происхождении ритма
Но он может состряпать видео
в котором он танцует тупо
Художественная гадость сегодня хорошо выглядит
В своем забавном селфи
Он не причиняет никакого вреда
Но бог движется дальше