Перевод текста песни Strewf! - Momus

Strewf! (оригинал)

Strewf!
What is it to ya
If it’s better all the time?
And strewf!
And wouldn’t it kill ya
If you smiled from time to time?
God’s truth!
It’s ruddy peculiar
Ow yer fink that mog’s a crime!
Gor yoof!
They wasted it on ya
It’s a bliimmy waste of mind
Ya poof!
I wouldn’t be flegged to see you
Drubbling down the tribby line!
Aw poof!
I wouldn’t be begged to see you
Scrubbing down from time to time
Strewf!
Who’d put it past a plastic person
Tugging on the larmey jacket?
Gor strewf!
Spilled all yer elly kippens darlin
Porrocked 'em over yer ciggy packet
Strewf!
Gor strewf!
Bless!
Yer in for an orrocking barney
Golluming up like Puss-in-the-Mud
Gor bless!
A gizzard-faced kippery cop
A scatterin scump’ry billery cod
Bless!
Look out for the krovvy huts
That fritter the wakes of the trives away
Gor bless!
Look out of the Pearly Pranner
Who walks the Harringay
Strewf!
Devil take the hinderstocking
The bottom balloonery brack in the man
Gor strewf!
Away with the lot of the yer
And never come totterham back
Strewf!
Who’d put it past a plastic person
Tugging on the larmey jacket
Spilled all yer elly kippens darlin
Porrocked 'em over yer ciggy packet

Strewf! (перевод)

Стрюф!
Что это для тебя
Если все время лучше?
И струф!
И разве это не убьет тебя?
Если бы вы время от времени улыбались?
Божья правда!
Это румяный своеобразный
Ой, ты думаешь, что мог - это преступление!
Гор йуф!
Они потратили это на тебя
Это пустая трата ума
Я пуф!
Я бы не хотел тебя видеть
Дрэблинг по линии трибби!
Ой пуф!
Меня бы не умоляли увидеть тебя
Время от времени чистим
Стрюф!
Кто бы сказал, что пластиковый человек
Натягиваешь куртку?
Гор струф!
Пролил всю свою Элли Киппенс, дорогая
Porrocked 'em над вашей сигаретной пачкой
Стрюф!
Гор струф!
Благословить!
Ты в зажигательном барни
Голлум, как Кот в грязи
Гор благослови!
Полицейский с животным лицом
Разбросанная треска
Благословить!
Остерегайтесь кровавых хижин
Это разбрасывает следы от путешествий
Гор благослови!
Выгляните из Жемчужного Праннера
Кто ходит по Харрингею
Стрюф!
Дьявол возьми чулок
Нижний воздушный шар сломался у мужчины
Гор струф!
Прочь с жребием
И никогда не возвращайся в Тоттерхэм
Стрюф!
Кто бы сказал, что пластиковый человек
Натягивая куртку
Пролил всю свою Элли Киппенс, дорогая
Porrocked 'em над вашей сигаретной пачкой