Перевод текста песни Smooth Folk Singer - Momus

Smooth Folk Singer (оригинал)

My mother on her deathbed took me aside
(Smooth folk singer)
My mother on her deathbed told me 'Child
(Smooth folk singer)
Be careful with your folk, be careful, child!
(Smooth folk singer)
Folk music will blow the world’s mind
(One time, two times)
Take care, folk singer, you may find
(Smooth folk singer)
The way you folk gonna blow the world’s mind
(Smooth folk singer)
Be careful with your finger and a guitar chord
(Smooth folk singer)
It all depends on the order of your words
(One time, two times)
Smooth folk singer
Take care, child
The way you folk
Gonna drive the world wild
(Smooth folk singer, one time, two times)
More heavy than Leadbelly, more hooky than Hooker
(Smooth folk singer)
Not sleepy like Estes, a rambler and a looker
(Smooth folk singer)
Not a rocker like Richard, baby I’m a folker
(Smooth folk singer)
And around my neck I wear a velvet choker
(One time, two times)
Smooth folk singer
Take care, child
The way you folk
Gonna drive the world wild
(Smooth folk singer, here we go, one time, two times)
My mother on her deathbed took me aside
(Smooth folk singer)
My mother on her deathbed told me 'Child
(Smooth folk singer)
Be careful with your folk, it drives the women wild
(Smooth folk singer)
Take care, folk singer, take care child!
(One time, two times)
Smooth folk singer
Take care, child
The way you folk
Gonna drive the world wild
(Smooth folk singer, one time, two times)
I’m a solid sender, my heart is full
(Smooth folk singer)
Of political agendas and primitive cool
(Smooth folk singer, one time, two times)

Smooth Folk Singer (перевод)

Моя мать на смертном одре отвела меня в сторону
(Мягкий фолк-певец)
Моя мать на смертном одре сказала мне: «Дитя
(Мягкий фолк-певец)
Будь осторожен со своим народом, будь осторожен, дитя!
(Мягкий фолк-певец)
Народная музыка взорвет мир
(Один раз, два раза)
Берегись, народный певец, ты можешь найти
(Мягкий фолк-певец)
То, как вы, люди, собираетесь взорвать мир
(Мягкий фолк-певец)
Будьте осторожны с пальцем и гитарным аккордом
(Мягкий фолк-певец)
Все зависит от порядка ваших слов
(Один раз, два раза)
Гладкий фолк-певец
Береги себя, дитя
То, как вы народ
Собираюсь свести мир с ума
(Плавный фолк-певец, один раз, два раза)
Тяжелее, чем Лидбелли, более крючковато, чем Хукер.
(Мягкий фолк-певец)
Не сонный, как Эстес, бродяга и смотритель
(Мягкий фолк-певец)
Не рокер, как Ричард, детка, я фолкер
(Мягкий фолк-певец)
И на шее я ношу бархатное колье
(Один раз, два раза)
Гладкий фолк-певец
Береги себя, дитя
То, как вы народ
Собираюсь свести мир с ума
(Плавный фолк-певец, поехали, один раз, два раза)
Моя мать на смертном одре отвела меня в сторону
(Мягкий фолк-певец)
Моя мать на смертном одре сказала мне: «Дитя
(Мягкий фолк-певец)
Будьте осторожны со своими людьми, это сводит женщин с ума
(Мягкий фолк-певец)
Береги себя, народный певец, береги дитя!
(Один раз, два раза)
Гладкий фолк-певец
Береги себя, дитя
То, как вы народ
Собираюсь свести мир с ума
(Плавный фолк-певец, один раз, два раза)
Я надежный отправитель, мое сердце полно
(Мягкий фолк-певец)
Политических программ и примитивного хладнокровия
(Плавный фолк-певец, один раз, два раза)