Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lolitapop Dollhouse, исполнителя - Momus. Песня из альбома Ping Pong, в жанре Инди
Дата выпуска: 05.12.2019
Лейбл звукозаписи: American Patchwork
Язык песни: Английский
Lolitapop Dollhouse(оригинал) |
Tell me I’m allowed to play the Fender Jaguar |
Like the Velvet Underground |
Tell me I’m allowed to hammer on a drumkit |
Crazy for the love of sound |
I’m gonna tear my playhouse down (Lolitapop Dollhouse) |
In a babypop wall of sound (Lolitapop Dollhouse) |
Bad girls are exactly who they want to be |
And bad girls see exactly who they want to see |
Bad girls are allowed because they’re just too proud |
To care what people say, they do it anyway |
I’m gonna tear my playhouse down (Lolitapop Dollhouse) |
In a babypop wall of sound (Lolitapop Dollhouse) |
I’m sick of being Alice in Wonderland |
Sick of living in Victorian England |
I’m sick of being a porcelain girl in a porcelain world |
Is that all you ever wanted me to be? |
If you want me I’ll be shooting with the junkies |
If you want me I’ll be swinging with the monkeys |
If you really love me smash the walls around me |
If you really want me take me how you found me |
I’m gonna tear my playhouse down (Lolitapop Dollhouse) |
In a babypop wall of sound (Lolitapop Dollhouse) |
Tell me I’m allowed to be |
(Baby you’re allowed to be) |
Tell me I’m allowed to see |
(Baby you’re allowed to see) |
Tell me I’m allowed to touch the world around me |
(Baby you’re allowed to touch the world around you) |
Tell me I can make love to anyone anywhere |
(Baby you can make love to anyone anywhere) |
Jump into the crowd |
When I’m wet with sweat and the music is loud |
(Baby you’re allowed to jump into the crowd |
When you’re wet with sweat and the music is loud) |
That’s great! |
(That's so great!) |
Лолитапоп Кукольный домик(перевод) |
Скажи мне, что мне разрешено играть на Fender Jaguar |
Как Бархатное Подземелье |
Скажи мне, что мне разрешено бить по ударной установке |
Без ума от любви к звуку |
Я собираюсь снести свой игровой домик (Кукольный домик Лолитапоп) |
В беби-поп-стене звука (кукольный домик Lolitapop) |
Плохие девочки именно те, кем они хотят быть |
А плохие девочки видят именно того, кого хотят видеть |
Плохих девочек пускают, потому что они слишком гордые |
Чтобы заботиться о том, что люди говорят, они все равно это делают |
Я собираюсь снести свой игровой домик (Кукольный домик Лолитапоп) |
В беби-поп-стене звука (кукольный домик Lolitapop) |
Мне надоело быть Алисой в стране чудес |
Надоело жить в викторианской Англии |
Мне надоело быть фарфоровой девушкой в фарфоровом мире |
Это все, что ты когда-либо хотел, чтобы я был? |
Если ты хочешь меня, я буду стрелять с наркоманами |
Если ты хочешь меня, я буду качаться с обезьянами |
Если ты действительно любишь меня, разбей стены вокруг меня. |
Если ты действительно хочешь меня, возьми меня, как ты меня нашел |
Я собираюсь снести свой игровой домик (Кукольный домик Лолитапоп) |
В беби-поп-стене звука (кукольный домик Lolitapop) |
Скажи мне, что мне разрешено быть |
(Малыш, тебе разрешено быть) |
Скажи мне, что мне разрешено видеть |
(Малыш, которого тебе разрешено видеть) |
Скажи мне, что мне разрешено прикасаться к миру вокруг меня |
(Малыш, тебе разрешено прикасаться к миру вокруг тебя) |
Скажи мне, что я могу заниматься любовью с кем угодно и где угодно |
(Детка, ты можешь заниматься любовью с кем угодно и где угодно) |
Прыгай в толпу |
Когда я мокрый от пота и музыка громкая |
(Детка, тебе разрешено прыгать в толпу |
Когда мокрый от пота и музыка громкая) |
Замечательно! |
(Это так здорово!) |