Перевод текста песни Deer Wife - Momus

Deer Wife - Momus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deer Wife, исполнителя - Momus. Песня из альбома Bambi, в жанре Инди
Дата выпуска: 02.09.2013
Лейбл звукозаписи: American Patchwork
Язык песни: Английский

Deer Wife

(оригинал)
I found a video on my porch
Put it on the VCR
It told me to go to the forest
And play my guitar
The forest is a dangerous place
You take your life in your hands
There are wild animals
Marking trees with marker glands
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
So I went to the forest
With my guitar and my bag
And there I found a doe
Surrounded by stags
Well the stags did rut and yowl
Jab at me with antlers and with hooves
But that doe chose me
Whatcha gonna do?
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
I’ve got a deer wife
And a battle for survival
Rooting for acorns and berries
And fending off my rivals
But one day I will be
Monarch of this glen
Mark the trees not with glands
But with a Krink pen
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself

Оленья Жена

(перевод)
Я нашел видео на своем крыльце
Поместите это на видеомагнитофон
Он сказал мне идти в лес
И играй на моей гитаре
Лес - опасное место
Вы берете свою жизнь в свои руки
Есть дикие животные
Маркировка деревьев маркерными железками
У меня есть жена-олень
Жена оленя
Оставь себе
Так что я пошел в лес
С моей гитарой и моей сумкой
И там я нашел лань
В окружении оленей
Ну, олени гонялись и выли
Ударь меня рогами и копытами
Но эта лань выбрала меня
Че будешь делать?
У меня есть жена-олень
Жена оленя
Оставь себе
У меня есть жена-олень
И битва за выживание
Укоренение за желудями и ягодами
И отбиваясь от моих соперников
Но однажды я буду
Монарх этой долины
Отметьте деревья не железками
Но с ручкой Krink
У меня есть жена-олень
Жена оленя
Оставь себе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In the Sanatorium 1988
Farther 2012
Miles Franklin 2019
3D Corporation 2019
Tinnitus 2019
Other Music 2019
Maf 2019
Nicky 2009
Team Clermont 2019
Noah Brill 2019
Jeff Koons 2019
Shawn Krueger 2019
Paolo Rumi 2019
Stefano Zarelli 2019
Stephanie Pappas 2019
Adam Green 2019
Florence Manlik 2019
Robert Dye 2019
Mai Noda 2019
Girlie Action 2019

Тексты песен исполнителя: Momus