Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Christmas on Earth, исполнителя - Momus. Песня из альбома Create 2 - Recreate, в жанре ИндиДата выпуска: 22.03.2018
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский
Christmas on Earth(оригинал) |
| Well I know that on Earth it is Christmas now |
| And I hope there’ll be days in the snow |
| When I return many light years on |
| Though my friends will have died long ago |
| And the rain makes a sound like the asteroids |
| There are worlds made of ice in the clouds |
| I’m receiving transmissions they broadcast long ago |
| They remind me of things I have seen |
| All the people and cities and crowds |
| Ring the bells, ring the bells, ring them |
| Ring the bells, ring the bells, I can still hear them |
| Here on the way to the stars |
| About now back on earth it is Christmas time |
| There’ll be logs in the grate, they will burn |
| I’m alone tape recording memories |
| For it all will have changed when I return |
| And the rain is so strange in the Milky Whey |
| I see cloudscapes of purple and green |
| Candleabras are shooting off firework displays |
| And I’m writing the things I have seen |
| People shopping and sparks from a train |
| Well I know that on Earth it is Christmas now |
| But in space time goes by so slow |
| At the speed of light one single night |
| Is a year to the people back home |
Рождество на Земле(перевод) |
| Ну, я знаю, что на Земле сейчас Рождество |
| И я надеюсь, что будут дни в снегу |
| Когда я вернусь через много световых лет |
| Хотя мои друзья давно умерли |
| И дождь издает звук, похожий на астероиды |
| В облаках есть миры изо льда |
| Я получаю передачи, которые они транслировали давно |
| Они напоминают мне о вещах, которые я видел |
| Все люди, города и толпы |
| Звоните в колокола, звоните в колокола, звоните в них |
| Звони в колокола, звони в колокола, я все еще их слышу |
| Здесь, на пути к звездам |
| Примерно сейчас, на земле, время Рождества. |
| В решетке будут бревна, они сгорят |
| Я один записываю воспоминания на магнитофон |
| Ибо все изменится, когда я вернусь |
| И дождь такой странный в молочной сыворотке |
| Я вижу облака фиолетового и зеленого цветов |
| Свечи стреляют фейерверками |
| И я пишу то, что видел |
| Люди делают покупки и искры от поезда |
| Ну, я знаю, что на Земле сейчас Рождество |
| Но в космосе время идет так медленно |
| Со скоростью света одну-единственную ночь |
| Это год для людей, вернувшихся домой |