Перевод текста песни Serenada - Мири Юсиф

Serenada (оригинал)

Keçmişdən qayıdarkən rast gəlmişəm gələcəyə
Soruşdum — sən kimsən?
Dedi — sənin sabahların
Qəlbimin qapısını gündə döyən olubdur faciə
O sənə görə qazandığım savablarım
Darıxıram, darıxıram gələcək günlərçün
Mən səni, canım, özümə qısqanıram yaman
Səni gördüyüm gündən özümdə daha yoxam
Darıxıram, darıxıram, gülüşüm yalan
Sınaq üçün könlümə vermişdilər bir həyat
Soruşdum — sən kimsən?
Dedi — sənin niyyətin
Pərvanələrdən qopub düşən olubdur bir qanad
O sənə görə qazandığım məhəbbətim
Darıxıram, darıxıram gələcək günlərçün
Mən səni, canım, özümə qısqanıram yaman
Səni gördüyüm gündən özümdə daha yoxam
Darıxıram, darıxıram, gülüşüm yalan
Darıxıram, darıxıram gələcək günlərçün
Mən səni, canım, özümə qısqanıram yaman
Səni gördüyüm gündən özümdə daha yoxam
Darıxıram, darıxıram, gülüşüm yalan
Parlaq səhərin gecəsiyəm mən
Günəşə vurğun kor aşiqəm mən
Səni özümə qısqanıram yaman
Darıxıram, uçuşum yalan

Серенада (перевод)

Вернувшись из прошлого, я наткнулся на будущее
Я спросил - кто ты?
Он сказал - твое завтра
Трагедия каждый день стучится в дверь моего сердца
Это моя награда для вас
Я скучаю, я скучаю по грядущим дням
Я завидую тебе, моя дорогая
Меня больше нет с того дня, как я увидел тебя
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, моя улыбка - ложь
Они дали мне жизнь, чтобы попробовать
Я спросил - кто ты?
Он сказал - твое намерение
Крыло отваливалось от пропеллеров
Она моя любовь к тебе
Я скучаю, я скучаю по грядущим дням
Я завидую тебе, моя дорогая
Меня больше нет с того дня, как я увидел тебя
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, моя улыбка - ложь
Я скучаю, я скучаю по грядущим дням
Я завидую тебе, моя дорогая
Меня больше нет с того дня, как я увидел тебя
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, моя улыбка - ложь
Я светлая утренняя ночь
Я слепо влюблен в солнце
я ревную тебя
я пропущу свой рейс